DeWalt DW0822 Manual De Instrucciones página 18

VARNING Eftersom tillbehör som inte kommer från DEWALT inte testats med denna produkt
kan användande av sådana tillbehör tillsammans med detta verktyg vara farligt. För att minska
risken för skador bör endast tillbehör som rekommenderas av DEWALT användas tillsammans med
denna produkt.
Tillbehör som är rekommenderade att användas med ditt verktyg finns att köpa hos din lokala
leverantör eller auktoriserade servicecenter. Om du behöver hjälp med att hitta något tillbehör,
vänligen kontakta DEWALT Industrial Tool Co., D-65510 Idstein, Germany, ring +1 800 433 9258
eller besök vår webbplats: www.DeWALT.eu.
Kalibreringskontroll i fält
KONTROLL AV NOGGRANNHET – VÅGRÄT STRÅLE, I SKANNINGSRIKTNINGEN (FIG. 6)
För att kontrollera kalibrering av laserns vågräta skanning behövs två väggar med 9 m emellan. Det är viktigt
att kalibreringskontrollen utförs på ett avstånd som inte är kortare än det avstånd för vilket verktyget ska
användas.
1. Fäst laserverktyget på en vägg med hjälp av det svängbara fästet. Se till att lasern är riktad rakt framåt.
2. Slå på laserns vågräta stråle och vrid verktyget ungefär 45˚ så att den högraste delen av laserstrålen träffar
den motsatta väggen på ett avstånd av minst 9m. Markera laserstrålens mitt (a).
3. Vrid verktyget ungefär 90˚ så att den vänstraste delen av laserstrålen hamnar vid markeringen från steg 2.
Markera laserstrålens mitt (b).
4. Mät avståndet mellan markeringarna.
5. Om det uppmätta avståndet är större än de värden som visas nedan måste laserverktyget få service hos
en auktoriserad serviceverkstad.
Avstånd mellan väggar
4,5 m
9 m
15 m
KONTROLL AV NOGGRANNHET – VÅGRÄT STRÅLE, LUTNING I SIDLED (FIG. 7)
För att kontrollera kalibrering av laserns lutning behövs en vägg som är åtminstone 9 m lång. Det är viktigt att
kalibreringskontrollen utförs på ett avstånd som inte är kortare än det avstånd för vilket verktyget ska användas.
1. Fäst laserverktyget på ena änden av en vägg med hjälp av det svängbara fästet.
2. Slå på den vågräta strålen och vrid verktyget mot väggens andra ände, ungefär parallellt med den
intilliggande väggen.
3. Markera strålens mitt på två ställen (c, d) med åtminstone 9m emellan.
4. Flytta verktyget till väggens andra ände.
5. Slå på den vågräta strålen och vrid verktyget tillbaka mot den första delen av väggen, ungefär parallellt med
den intilliggande väggen.
6. Justera verktygets höjd så att strålens mitt passar med den närmaste markeringen (d).
7. Markera strålens mitt (e) rakt ovanför eller under den bortersta markeringen (c).
8. Mät avståndet mellan dessa två markeringar (c, e).
9. Om det uppmätta avståndet är större än de värden som visas nedan måste laserverktyget få service hos
en auktoriserad serviceverkstad.
Avstånd mellan väggar
4,5 m
9 m
15 m
KONTROLL AV NOGGRANNHET – LODRÄT STRÅLE (FIG. 8)
Kontroll av verktygets lodräta kalibrering görs mest noggrant där det finns ordentligt med fri höjd, helst 9 m,
med en person på golvet som hanterar verktyget och en person nära taket som markerar strålens position.
Det är viktigt att kalibreringskontrollen utförs på ett avstånd som inte är kortare än det avstånd för vilket
verktyget ska användas.
1. Börja med att markera en 1,5 m lång linje på golvet.
2. Slå på den lodräta laserstrålen och placera verktyget vid linjens ena ände, vänd mot linjen.
3. Justera verktyget så att strålen är i linje med och centrerad mot linjen på golvet.
4. Markera laserstrålens position i taket (f). Markera laserstrålens mitt rakt över golvlinjens mittpunkt.
5. Flytta verktyget till golvlinjens andra ände. Justera verktyget igen så att strålen är i linje med och centrerad
mot golvlinjen.
6. Markera laserstrålens position i taket (g), bredvid den första markeringen (f).
7. Mät avståndet mellan dessa två markeringar.
8. Om det uppmätta avståndet är större än de värden som visas nedan måste laserverktyget få service hos
en auktoriserad serviceverkstad.
Distance entre les murs
4,5 m
9 m
15 m
NOGGRANNHETSKONTROLL - LODRÄT (FIG. 5-6)
Kontroll av verktygets lodräta kalibrering görs mest noggrant där det finns ordentligt med fri höjd, helst 7,5 m,
med en person på golvet som hanterar verktyget och en person nära taket som kan markera den punkt som
strålen gör i taket (fig. 5). Det är viktigt att kalibreringskontrollen utförs på ett avstånd som inte är kortare än
det avstånd för vilket verktyget ska användas.
1. Börja med att markera en punkt på golvet.
2. Placera verktyget så att nedåtstrålens punkt är centrerad med punkten på golvet.
3. Ge verktyget tillräckligt med tid för att justera sig lodrät och markera mitt i den punkt som uppåtstrålen gör
i taket.
4. Vrid verktyget 180° enligt fig. 6, se till att nedåtstrålens punkt fortfarande är centrerad mot den punkt som
markerats på golvet.
5. Ge verktyget tillräckligt med tid för att justera sig lodrät och markera mitt i den punkt som uppåtstrålen gör
i taket.
Om det uppmätta avståndet mellan de två markeringarna är större än de värden som visas nedan är lasern
inte längre kalibrerad.
Avstånd mellan väggar
4,5 m
9 m
15 m
Mätning mellan markeringar
1,5 mm
4 mm
6 mm
Mätning mellan markeringar
1,5 mm
4 mm
6 mm
Mesure entre les marques
1,5 mm
4 mm
6 mm
Mätning mellan markeringar
1,5 mm
4 mm
6 mm
Felsökning
DET GÅR INTE ATT SLÅ PÅ LASERN
• Se till att batterierna är isatta åt rätt håll enligt (+) och (-) markeringarna på batterifackets lucka.
• Se till att batterierna är i god kondition. Prova att byta batterier vid tveksamhet.
• Se till att batterikontakterna är rena och utan rost eller korrosion. Se till att hålla verktyget torrt
och använd bara nya batterier av hög kvalitet för att minska risken för batteriläckage.
• Låt verktyget svalna om det har lagrats vid extremt hög temperatur.
LASERSTRÅLARNA BLINKAR (FIG. 4)
så mycket att den interna inställningsmekanismen inte kan ställa in sig lodrät blinkar laserstrålarna
— maximal lutningsvinkel har överskridits. DE BLINKANDE LASERSTRÅLARNA ÄR INTE
VÅGRÄTA ELLER LODRÄTA OCH SKA INTE ANVÄNDAS FÖR ATT FASTSTÄLLA ELLER
MARKERA VÅGRÄT ELLER LODRÄT. Pröva att flytta verktyget till ett mer vågrät underlag.
LASERSTRÅLARNA SLUTAR INTE ATT RÖRA PÅ SIG
DW0822 är ett precisionsinstrument. Om det inte placeras på ett stadigt (och orörligt) underlag
kommer därför verktyget att fortsätta försöka hitta lodrät inställning. Försök med att placera verk-
tyget på ett mer stabilt underlag om strålarna inte slutar röra sig. Se också till att underlaget är
någorlunda jämnt så att verktyget står stadigt.
*Noggrannhetsspecifikationerna förutsätter att verktyget placeras på ett underlag som är inom 4°
från vågrät.
FIG. 1
A
B
F
FIG. 3
E
D
G
FIG. 5
25'
m)
(7.5
FIG. 7
FIG. 7 Step 1,2
Step 1, 2
c
c
Step 3
Step 3
c
c
8
Step 8
e
Step 7
Step 7
e
FIG. 8
FIG. 8
Step 7
Step 7
g
g
f
f
Step 2,3
Steps 2, 3
J
FIG. 2
FIG. 4
J
FLASHING
CLIGNOTANT
DESTELLA
>4°
Step 4
FIG. 6
b Step 3
Step 2 a
Step 2 Step 3
Step 1
9m (30')
9 m (30')
d
d
Step 3
Step 3
Step 4, 5
Steps 4, 5
d
d
d
Step 6 Step 6
Step 6
Step 6
g
g
f f
Step 4
Step 4
Step 5
Step 5
1.5 m (5')
1.5 m (5')
Step 1
Step 1