jablotron JA-101K Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para JA-101K:

Publicidad

Enlaces rápidos

Central del sistema de seguridad: JA-101K y JA-106K
Advertencia:
El sistema de seguridad de la serie JA-100 está diseñado exclusivamente para que solo un técnico capacitado con
certificación válida de servicio Jablotron pueda realizar la instalación. Recomendamos utilizar en el sistema solo periferia de
la serie JA-100 Jablotron. No es posible garantizar el funcionamiento correcto del sistema si se utilizan accesorios de otros
fabricantes.
Contenido:
Descripciones y términos básicos ................................................................................................................ 2
1
Códigos de acceso y su configuración de fábrica ................................................................................. 4
1.1
2
Cobertura del sistema................................................................................................................................... 4
Tamaño exterior .................................................................................................................................... 4
2.1
Tamaño interno (alcance del sistema) .................................................................................................. 5
2.2
3
Tipo de central .............................................................................................................................................. 5
Descripción JA-101K ............................................................................................................................. 6
3.1
Descripción JA-106K ............................................................................................................................. 7
3.2
3.3
Las luces del panel de la central ........................................................................................................... 8
4
Antes de instalar el sistema .......................................................................................................................... 8
Instalación de la periferia BUS ..................................................................................................................... 8
5
¿Cuántos elementos sincrónicos se pueden instalar en la central? ..................................................... 8
5.1
Ejemplo de cálculo del consumo de un conjunto real .................................................................... 8
5.1.1
5.2
Cable BUS ............................................................................................................................................. 9
Longitud máxima del cable .................................................................................................................... 9
5.3
La conexión de cables BUS .................................................................................................................. 9
5.4
El uso de periferias inalámbricas .................................................................................................................. 9
6
Instalación del módulo de radio JA-110R ........................................................................................... 10
6.1
7
Encendiendo el sistema ............................................................................................................................. 10
Configuración del sistema .......................................................................................................................... 10
8
8.1
Carta de configuración del sistema ..................................................................................................... 11
8.2
8.3
El fichero de la periferia ....................................................................................................................... 12
Asignación de los periféricos ....................................................................................................... 13
8.3.1
Configuración del teclado ............................................................................................................. 14
8.3.2
8.3.3
Lista de reacciones de alarma ..................................................................................................... 15
8.4
8.5
Niveles de autorización de usuarios ............................................................................................ 18
8.5.1
8.6
Registro de Reportes a Usuarios ........................................................................................................ 18
8.7
El Fichero „Diagnóstico ....................................................................................................................... 21
8.8
8.9
El Fichero de salidas PG ..................................................................................................................... 21
8.9.1
Mapa de Activaciones de Salidas PG .......................................................................................... 22
8.10
El fichero Comunicación ...................................................................................................................... 22
8.11
Botón para configuración GSM .................................................................................................... 23
8.11.1
Botón de configuración LAN ........................................................................................................ 24
8.11.2
Botón del módulo de voz del teclado ........................................................................................... 24
8.11.3
8.12
9
Re inicio del panel de mandos ................................................................................................................... 25
Información adicional .................................................................................................................................. 25
10
Tabla panorámica del consumo de la periferia BUS ........................................................................... 25
10.1
10.2
Anexo de aplicaciones ........................................................................................................................ 25
Parámetros técnicos ................................................................................................................................... 25
11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para jablotron JA-101K

  • Página 1: Tabla De Contenido

    El sistema de seguridad de la serie JA-100 está diseñado exclusivamente para que solo un técnico capacitado con certificación válida de servicio Jablotron pueda realizar la instalación. Recomendamos utilizar en el sistema solo periferia de la serie JA-100 Jablotron. No es posible garantizar el funcionamiento correcto del sistema si se utilizan accesorios de otros fabricantes.
  • Página 2: Descripciones Y Términos Básicos

    Servicio a distancia: es posible a través del programa “F-Link” (se conecta con el sistema por Internet). También es posible usar el acceso de servicio en la página www.jablotron.cz Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 2 / 26...
  • Página 3 Detector de desvíos: el administrador del sistema puede, en caso de necesidad, apagar los detectores que pertenecen a su sección/partición (o secciones/particiones). Para apagar los detectores en su sección/partición Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 3 / 26...
  • Página 4: Códigos De Acceso Y Su Configuración De Fábrica

    KLIMATIZACE - Aire acondicionado, GARÁŽ - garaje, PODLAŽÍ – primer piso, PŘÍZEMÍ – planta baja Figura 1: 1 – segmentos de mando; 2 – módulo de acceso Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 4 / 26...
  • Página 5: Tamaño Interno (Alcance Del Sistema)

    Terminales BUS un corto circuito en una rama no afecta la otra. Longitud máxima del cable BUS 500m 2 x 500m 106K permite conectar ramas independientes. Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 5 / 26...
  • Página 6: Descripción Ja-101K

    6 – conector cable USB; 7 – conector antena GSM; 8 – tarjeta SIM; 9 – alimentación interruptor de sabotaje; 10 – alimentación AC de la fuente eléctrica. Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 6 / 26...
  • Página 7: Descripción Ja-106K

    4 – dos terminales BUS independientes; 5 – conector para cable USB; 6 – conector USB mini; 7 – conector BUS; 8 – conector LAN (Internet); 9 – conector del interruptor de sabotaje de la caja; 10 – conector antena GSM; 11 – tarjeta SIM. Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 7 / 26...
  • Página 8: Las Luces Del Panel De La Central

    La tabla presenta un ejemplo de un pequeño conjunto de 14 elementos. El consumo total en descanso durante la reserva es de 78 mA. Se puede usar, por lo tanto, una central JA-101K (la cual permite un máx. de 125 mA de carga continua). Para sistemas Consumo Descripción...
  • Página 9: Cable Bus

    JA-110R. Durante la instalación de las periferias ríjase por sus manuales de instrucción. Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 9 / 26...
  • Página 10: Instalación Del Módulo De Radio Ja-110R

    (ha sido cambiado el código de servicio), el programa requerirá que se introduzca el código – este se introduce en formato 0*nnnn (el código de fábrica es 0*1010). Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 10 / 26...
  • Página 11: Carta De Configuración Del Sistema

    5. Para una aplicación más sencilla, se pueden configurar solamente las funciones básicas del sistema. Si es necesario configurar todas las funciones del sistema, use el botón Opciones Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 11 / 26...
  • Página 12: El Fichero De La Periferia

    Aquí se asignan al sistema las periferias instaladas y se configuran sus propiedades. En el fichero se muestran cuantas posiciones haya escogido en el fichero Alcance. La central se asigna automáticamente a la posición “0” y no se puede mover. Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 12 / 26...
  • Página 13: Asignación De Los Periféricos

    Al asignar periféricos al sistema, usando el procedimiento anterior, la próxima posición se ofrece automáticamente. No hace falta repetir pasos, solo continúe asignando periféricos en orden sucesivo. Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 13 / 26...
  • Página 14: Configuración Del Teclado

    Función de los segmentos – a la izquierda se elige la función del segmento, a la derecha la sección/partición o la salida PG. Se puede asignar una función al segmento: Ninguna Segmento apagado Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 14 / 26...
  • Página 15: Lista De Reacciones De Alarma

    2 secciones/particiones con sus segmentos, como también, en caso de emergencia, operar con el menú otras partes de la casa, donde no tenga segmentos instalados. 8.3.3 Lista de reacciones de alarma Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 15 / 26...
  • Página 16: Limitación De Falsas Alarmas

    El tiempo que el sistema debe esperar por la confirmación de otro detector también se puede configurar (en el fichero Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 16 / 26...
  • Página 17: El Fichero "Sección

    * Los elementos así marcados se muestran si está encendida la Configuración avanzada. Nombre – se usa en los reportes de texto de eventos y en los reportes de memoria (por ejemplo, Juan Pablo). Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 17 / 26...
  • Página 18: Niveles De Autorización De Usuarios

    * Los elementos así marcados se muestran si está encendida la Configuración avanzada. Al usuario – escoge un usuario de la lista de usuarios. Alarma SMS – envía reportes SMS en caso de cualquier alarma en la sección/partición seleccionada. Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 18 / 26...
  • Página 19: El Fichero "Parámetros

    Reporte de interferencia de radio radio instalados. Activa una alarma silenciosa si se intercambia el par de dígitos del código (por Alarma de emergencia por Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 19 / 26...
  • Página 20 Bloqueo de la alarma de sabotaje* El sistema se bloquea tanto con una alarma como con un sabotaje. Para desbloquear el sistema es necesario el acceso a través de su CENTRO DE VIGILANCIA (se aplica exclusivamente a Gran Bretaña). Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 20 / 26...
  • Página 21: El Fichero „Diagnóstico

    Estado actual – información sobre el estado actual de una salida. Test – opción para operar una salida manualmente usando una computadora. Activa (o desactiva) una salida PG particular, tomando en consideración la función seleccionada. Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 21 / 26...
  • Página 22: Mapa De Activaciones De Salidas Pg

    Transmisión primaria de reportes de voz – selección del canal por el cual la central realizará los reportes de voz. Dominio WPP – la dirección URL del servidor Jablotron. Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 22 / 26...
  • Página 23: Botón Para Configuración Gsm

    Red APN* – configuración de la comunicación de datos GPRS. La comunicación de datos asegura los servicios del servidor Jablotron, el acceso a distancia del técnico de servicio, comunicación con su CENTRO DE VIGILANCIA, etc. Además de la configuración APN, la carta SIM utilizada debe permitir la transmisión de datos.
  • Página 24: Botón De Configuración Lan

    Dominio 2 (tel.2) – configuración del dominio de reserva (matrícula URL o dirección IP), o del número de teléfono de reserva, según el protocolo utilizado. Sección (Partición) ID – define la identificación del edificio (ya sea para todo el edificio o para secciones/particiones individuales) Central del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K (versión MLJ51200) 24 / 26...
  • Página 25: Re Inicio Del Panel De Mandos

    Consumo regular máximo de la central 400 mA 1,2A Consumo regular máximo en 12 horas de 125 mA con batería de 2,6Ah 1,2 A con batería de 18Ah Panel de mandos del sistema de seguridad JA-101K a JA-106K (versión MLJ51200) 25 / 26...
  • Página 26 Protocolo CLIP (identificación del que llama) ČSN ETSI EN 300 089 JABLOTRON ALARMS a.s. declara que las centrales JA-101K y JA-106K son conformes con los requisitos básicos y otros estatutos relevantes de la Directiva NV número 426/2000Sb. como enmendada (1999/5/ES). La Declaración de Conformidad Original se encuentra en la www.jablotron.cz.

Este manual también es adecuado para:

Ja-106k

Tabla de contenido