Weber Summit E-670 Guia Del Propietario
Weber Summit E-670 Guia Del Propietario

Weber Summit E-670 Guia Del Propietario

Barbacoa de gas
Ocultar thumbs Ver también para Summit E-670:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

BARBACOA DE GAS
Guía del propietario de la barbacoa de gas LP
E-670
· S-670
LEA ATENTAMENTE ESTA GUÍA DEL
PROPIETARIO ANTES DE UTILIZAR SU
BARBACOA DE GAS
m PELIGRO
Si huele a gas:
1. Corte el suministro de gas del aparato.
2. Apague las llamas abiertas.
3. Abra la tapa.
4. Si el olor persiste, manténgase alejado
del aparato y llame inmediatamente a la
compañía de gas o a los bomberos.
Los escapes de gas pueden provocar
incendios o explosiones que pueden causar
graves daños personales y materiales, e
incluso víctimas mortales.
m ADVERTENCIAS
1. No almacene ni utilice gasolina ni
vapores o líquidos inflamables cerca de
este o de cualquier otro aparato.
2. No almacene bombonas de gas no
conectadas para su uso cerca de este o
de cualquier otro aparato.
#48790
m ADVERTENCIA: Siga cuidadosamente
todos los procedimientos de
comprobación de escapes de
este manual antes de poner en
funcionamiento la barbacoa. Hágalo
aunque la barbacoa haya sido montada
por el proveedor.
m ADVERTENCIA: No encienda este
aparato sin leer primero las secciones de
ENCENDIDO DEL QUEMADOR de este
manual.
INFORMACIÓN PARA EL INSTALADOR:
Este manual debe quedar en poder del
propietario, que debe conservarlo para usos
futuros.
SOLO PARA USO EXTERIOR.
845BR-0035
0845
48790 08/01/14 LP
ES - SPANISH

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weber Summit E-670

  • Página 1 BARBACOA DE GAS Guía del propietario de la barbacoa de gas LP E-670 · S-670 ™ ™ #48790 LEA ATENTAMENTE ESTA GUÍA DEL m ADVERTENCIA: Siga cuidadosamente PROPIETARIO ANTES DE UTILIZAR SU todos los procedimientos de BARBACOA DE GAS comprobación de escapes de este manual antes de poner en funcionamiento la barbacoa.
  • Página 2: Advertencias

    Weber antes de presión es peligroso y anulará la garantía.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ENCENDIDO DEL QUEMADOR DEL ESPETÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 LUZ DE ASA GRILL OUT™ DE WEBER ®...
  • Página 4: Vista Detallada

    VISTA DETALLADA SUMMIT E-670 /S-670 _LP_EN_080114 ® ™ ™...
  • Página 5: Lista De Vista Detallada

    42. Parrilla de cocción* 64. Rueda giratoria de bloqueo 21. Mando grande 43. Caja del ahumador * La parrilla de cocción puede variar en función del modelo adquirido . 22. Soporte del mando grande 44. Barra del ahumador WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 6: Garantía

    Garantía y cualquier daño resultante no estará cubierto por esta Garantía. Cualquier conversión fiable. de una barbacoa de gas no autorizada por Weber o no realizada por un técnico de servicio autorizado por Weber anulará esta Garantía. Esta Garantía Voluntaria de Weber se le ofrece sin ningún coste adicional. Contiene la información PERIODOS DE GARANTÍA DEL PRODUCTO...
  • Página 7: Funcionamiento

    ADVERTENCIA: Nunca almacene bombonas de suministro sobresalga. de gas de repuesto cerca de la barbacoa de gas Weber ® m ADVERTENCIA: No debe haber materiales inflamables a m ADVERTENCIA: Este aparato se calienta mucho. Tenga menos de una distancia de 60 cm aproximadamente de la mucho cuidado cuando haya niños o personas mayores...
  • Página 8: Instalación De La Bombona

    A) Coloque la bombona en el suelo, fuera del armario base, en el lado derecho de la barbacoa (7) . B) Gire la bombona de propano líquido para que la abertura de la válvula esté orientada hacia la parte delantera de la barbacoa de gas Weber ® ◆...
  • Página 9: Conexión De La Bombona De Propano Líquido

    (7) (9) . Empuje el regulador hacia abajo en la válvula del depósito y mantenga la presión . Deslice el collar para cerrarlo (8) (10) . Si el regulador no cierra, repita el procedimiento . ◆ WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 10: Preparación De La Comprobación De Escapes

    INSTRUCCIONES DEL GAS PREPARACIÓN DE LA COMPROBACIÓN DE ESCAPES m ADVERTENCIA: Las conexiones de gas de la barbacoa de gas Summit se han probado en fábrica. No obstante, ® recomendamos que compruebe si hay escapes en las conexiones de gas antes de utilizar su barbacoa de gas Summit ®...
  • Página 11: Compruebe Que No Haya Escapes De Gas

    Los quemadores han pasado pruebas de llama. Como medida de seguridad, no obstante, debe volver a comprobar todos los conectores por si tuvieran escapes antes de utilizar la barbacoa de gas Weber®. El envío y la manipulación pueden aflojar o dañar alguna conexión de gas.
  • Página 12 Web. Visite www.weber.com ® Una vez finalizadas las comprobaciones de escapes, apague el suministro de gas en su origen y lave las conexiones con agua .
  • Página 13: Relleno De La Bombona De Propano Líquido

    LUZ DE ASA GRILL OUT™ DE WEBER ® La luz de asa Grill Out™ de Weber dispone de un “Sensor de inclinación . ” Con el botón de alimentación (1) activado, la luz se encenderá cuando se abra la tapa de la barbacoa .
  • Página 14: Antes De Utilizar La Barbacoa

    Si el tubo flexible está inservible, no utilice la barbacoa. Sustitúyalo solo por un tubo flexible de repuesto autorizado por Weber . Póngase en contacto con ®...
  • Página 15: Operación De Encendido Por Chasquido

    ADVERTENCIA: Si el quemador sigue sin encenderse, gire el mando de control del quemador hasta la posición OFF (apagado) y espere cinco minutos a que se despeje el gas antes de intentarlo de nuevo o de encender con una cerilla. ◆ WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 16: Del Quemador Principal

    UTILIZACIÓN Y ENCENDIDO DEL QUEMADOR PRINCIPAL ENCENDIDO DEL QUEMADOR PRINCIPAL m PELIGRO Si no se abre la tapa al encender el quemador de la barbacoa o no se espera cinco minutos para que se despeje el gas en caso de no encenderse la barbacoa, se pueden producir llamaradas explosivas que pueden provocar daños personales graves o incluso la muerte.
  • Página 17: Encendido Manual Del Quemador Principal

    (apagado) y espere cinco minutos a que se despeje el gas antes de intentarlo de nuevo. ◆ PARA APAGAR Pulse y gire los mandos de control de los quemadores en la posición OFF (apagado) . Corte el suministro de gas en el origen . ◆ WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 18: Precalentamiento

    Nota: Si la barbacoa pierde calor durante la cocción, consulte la sección de resolución de problemas de este manual. m ADVERTENCIA: No mueva la barbacoa de gas Weber ® cuando está en funcionamiento o si está caliente. Si los quemadores se salen durante la cocción, abra la tapa, apague los quemadores y espere cinco minutos antes de encenderlos de nuevo.
  • Página 19: Métodos De Cocción

    . Para tiempos de cocción más largos, añada agua a la bandeja de aluminio para evitar que se quemen las gotas . Estas gotas se pueden utilizar para hacer salsas . ◆ WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 20: Del Quemador Lateral

    UTILIZACIÓN Y ENCENDIDO DEL QUEMADOR LATERAL ENCENDIDO DEL QUEMADOR LATERAL OFF (apagado) m PELIGRO Si no se abre la tapa al encender el quemador lateral o no se espera cinco minutos para que se despeje el gas en caso de no encenderse el quemador lateral, se pueden START/HI (encendido/alto) producir llamaradas explosivas que pueden provocar daños personales graves o incluso la muerte.
  • Página 21: Encendido Y Uso De Sear Station

    Si el tubo flexible está inservible, no utilice la barbacoa. Sustitúyalo solo por un tubo flexible de repuesto autorizado por Weber . Póngase en contacto con ®...
  • Página 22: Encendido Manual Del Quemador Sear Station

    La comida se coloca en el área de calor intenso entre los quemadores encendidos . UTILIZACIÓN DE SEAR STATION ® Su barbacoa de gas Weber ® incorpora un quemador dorador para dorar carnes como bistec, aves, pescado o chuletas .
  • Página 23: Del Quemador Del Ahumador

    Si el tubo flexible está inservible, no utilice la barbacoa. Sustitúyalo solo por un tubo flexible de Las barbacoas que se ilustran en esta repuesto autorizado por Weber . Póngase en contacto con ® guía del propietario pueden variar el representante del servicio de atención al cliente de su...
  • Página 24: Encendido Manual Del Quemador Ahumador

    Si el tubo flexible está inservible, no utilice la barbacoa. Sustitúyalo solo por un tubo flexible de repuesto autorizado por Weber . Póngase en contacto con ®...
  • Página 25: Utilización Del Ahumador

    En menor grado el residuo de “humo” se acumulará en el interior de la barbacoa de gas. Este residuo no necesita quitarse y no afectará negativamente al funcionamiento de la barbacoa de gas. ◆ WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 26: Del Quemador Del Asador Giratorio

    Si el tubo flexible está inservible, no utilice la barbacoa. Sustituya solo con tubos flexibles de F) Compruebe que el quemador esté encendido observando que el quemador del repuesto Weber autorizados. Póngase en contacto con el ®...
  • Página 27: Encendido Manual Del Quemador Del Espetón

    (7) . utilice la barbacoa. Sustituya solo con tubos flexibles de m ADVERTENCIA: Si el quemador del asador giratorio no se repuesto Weber ® autorizados. Póngase en contacto con el enciende, gire el botón de control del quemador hasta la representante del servicio de atención al cliente de su zona...
  • Página 28: Medidas Preventivas Importantes

    Este asador giratorio no debe ser utilizado por niños. nuestro sitio Web. Visite www.weber.com ® m Para protegerse contra los peligros eléctricos no sumerja C) Asegúrese de que el asa del eje del asador giratorio está bien fijada . Deslice uno el cable de alimentación, los enchufes o el motor en agua u...
  • Página 29: Cocción Con Asador Giratorio

    PRECAUCIÓN: No permita que el asador giratorio entre en contacto con las líneas de gas. B) Guarde los tenedores colocándolos en los ganchos ubicados en la bandeja recogedora que hay en el armario de la barbacoa (2) . ◆ WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 30: Resolución De Problemas

    . Consulte “MANTENIMIENTO DEL QUEMADOR LATERAL . ” Si no puede resolver los problemas con estos métodos, póngase en contacto con el representante del servicio de atención al cliente de su zona mediante la información de contacto de nuestro sitio Web. Visite www.weber.com ®...
  • Página 31: Resolución De Problemas Del Sear Station

    ¿Está la tapa en la posición levantada con el botón de La luz se activará cuando se abra la tapa . alimentación encendido? ¿Está la luz de asa Grill Out™ de Weber activada? Pulse el botón de alimentación . ¿Está la luz de asa Grill Out™ de Weber correctamente Ajuste la posición .
  • Página 32: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO LIMPIEZA RED PROTECTORA DE ARAÑAS E INSECTOS WEBER ® m ADVERTENCIA: Apague la barbacoa de gas Weber La barbacoa de gas Weber ® como cualquier otro aparato de gas de uso al aire libre, ® es un objetivo para las arañas y otros insectos . Pueden anidar en la sección venturi espere a que se enfríe antes de limpiarla.
  • Página 33: Sustitución De Los Quemadores Principales

    . C) Tire de los tubo(s) de los quemadores seleccionados a través de la parte delantera de la cuba de cocción y sustitúyalos por unos nuevos (10) . WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 34 MANTENIMIENTO Extracción del quemador Sear Station ® Para extraer el quemador Sear Station , tire del tubo del quemador hacia usted . De este ® modo lo separará de la muesca (11) . A continuación, gire el tubo hacia la derecha (12), de modo que el tornillo al final del mismo (13) encaje en la muesca de la abertura de la protección térmica (14).
  • Página 35: Mantenimiento Del Quemador Lateral

    Si la red protectora contra arañas/insectos resulta dañada o no puede limpiarse, póngase en contacto con el representante de atención al cliente en su zona mediante la información de contacto en nuestra página Web . Visite www .weber .com . Patrón de llama del quemador Los quemadores de la barbacoa de gas Weber se han ajustado en fábrica para la...
  • Página 36 Consulte el nombre del país que se encuentra en la caja exterior. Estas piezas pueden ser componentes que transportan o queman gas. Póngase en contacto con Weber-Stephen Products LLC, Departamento de servicio al cliente, para obtener información sobre piezas de repuesto originales de Weber-Stephen Products LLC.

Este manual también es adecuado para:

Summit s-670

Tabla de contenido