Página 1
Use & Care Guide Guía de uso y cuidada Español Modelos: 587.1537*, 587.1538* Kenmore ® Dishwasher Lavavajillas * = color number, numéro de couleur P/N 154882303 Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sears.com...
Instrucciones de Funcionamiento ........6-8 Contratos de Proteccíon ............18 Preparación y Carga de la Vajilla ........9-11 Servicio ..............Portada trasera Garantía de Electrodomésticos Kenmore Garantía limitada de un año Garantía limitada de un año Garantía limitada de un año Garantía limitada de un año...
Seguridad del Lavavajillas Se seguridad y la seguridad de ostros son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes Todos los mensajes de seguridad seguirán al símbolo de en el manual y en su aparato doméstico. Siempre lea y alerta de seguridad con la palabra “PELIGRO”...
Antes de Usar su Lavavajillas ADVER ADVER ADVERTENCIA TENCIA TENCIA TENCIA ADVER ADVER TENCIA INSTRUCCIONES P INSTRUCCIONES P INSTRUCCIONES P INSTRUCCIONES P INSTRUCCIONES PARA C ARA C ARA C ARA C ARA CONEXIÓN A TIERRA ONEXIÓN A TIERRA ONEXIÓN A TIERRA ONEXIÓN A TIERRA ONEXIÓN A TIERRA •...
Caracterí í í í í sticas del Lavavajillas Empaque de la tina Boquilla y rocío superior Brazo rociador Rejilla superior intermedio Etiqueta con el número de serie Rejilla inferior (está colocada al lado derecho de la tina) Brazo rociador Canasta de Cubiertos inferior Protector contra Trampa para vidrio...
Sistema de Lavado Sistema de Lavado Su lavavajillas Kenmore filtra el 100% del agua para una limpieza óptima. El sistema de lavado utiliza Su lavavajillas Kenmore filtra el 100% del agua para una limpieza óptima. El sistema de lavado utiliza Su lavavajillas Kenmore filtra el 100% del agua para una limpieza óptima.
Página 7
Instrucciones de Funcionamiento Tabla de Ciclos - 587 Tabla de Ciclos - 587 Tabla de Ciclos - 587 Tabla de Ciclos - 587 Tabla de Ciclos - 587.1538 .1538 .1538 .1538 .1538 C i c l o s C i c l o s Para Seleccionar el Para Seleccionar el Lavados/...
Instrucciones de Funcionamiento Luces indicadoras Luces indicadoras Luces indicadoras Luces indicadoras Luces indicadoras Controles a prueba de niños Controles a prueba de niños Controles a prueba de niños Controles a prueba de niños Controles a prueba de niños La luz ‘WASHING’ (lavado) se enciende al principio del A fin de evitar que los niños cambien accidentalmente el ciclo y permanece encendida hasta el final del ciclo ciclo del lavavajillas o que pongan en marcha el...
Preparación y Carga de la Vajilla Preparación de la Vajilla Preparación de la Vajilla Preparación de la Vajilla Preparación de la Vajilla Preparación de la Vajilla Los artículos delicados pueden dañarse si están tocándose Quite los pedazos grandes de comida, huesos, pepitas de unos con otros durante el funcionamiento del lavavajillas.
Preparación y Carga de la Vajilla Asegúrese de que los mangos de las ollas no sobresalgan por el fondo del estante y obstruyan la rotación del brazo rociador. 10 puestos 10 puestos 10 puestos 10 puestos 10 puestos 10 puestos 10 puestos 10 puestos 10 puestos...
Preparación y Carga de la Vajilla Cómo Cargar la Canasta de C Cómo Cargar la Canasta de C ubier ubier Cómo Cargar la Canasta de C Cómo Cargar la Canasta de C Cómo Cargar la Canasta de Cubier ubier ubiertos Coloque los cubiertos en todas las secciones o sólo en PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN...
Distribuidor y Detergents del Lavavajillas Cómo Llenar el Distribuidor de Cómo Llenar el Distribuidor de Cómo Llenar el Distribuidor de Cómo Llenar el Distribuidor de Cómo Llenar el Distribuidor de Cuánto Detergente Usar Cuánto Detergente Usar Cuánto Detergente Usar Cuánto Detergente Usar Cuánto Detergente Usar Detergente Detergente...
Distribuidor y Detergents del Lavavajillas Agente de Enjuague Agente de Enjuague Agente de Enjuague Agente de Enjuague Agente de Enjuague Factores que Afectan el Rendimiento El agente de enjuague mejora grandemente el El agente de enjuague mejora grandemente el El agente de enjuague mejora grandemente el El agente de enjuague mejora grandemente el El agente de enjuague mejora grandemente el secado y reduce la película y las manchas de...
Cuidado y Limpieza C C C C C uidado del Espacio de Aire de Drenaje uidado del Espacio de Aire de Drenaje uidado del Espacio de Aire de Drenaje uidado del Espacio de Aire de Drenaje uidado del Espacio de Aire de Drenaje ADVERTENCIA Si se instaló...
Soluciones a Problemas Comunes del Lavado de Vajillas Cristalería y/o cubiertos manchados o Cristalería y/o cubiertos manchados o Cristalería y/o cubiertos manchados o Cristalería y/o cubiertos manchados o Cristalería y/o cubiertos manchados o Antes de llamar para solicitar ser Antes de llamar para solicitar ser Antes de llamar para solicitar ser Antes de llamar para solicitar ser Antes de llamar para solicitar servicio...
Página 16
Soluciones a Problemas Comunes del Lavado de Vajillas El lavavajillas gotea El lavavajillas gotea El lavavajillas gotea El lavavajillas gotea El lavavajillas gotea La vajilla está manchada o descolorida La vajilla está manchada o descolorida La vajilla está manchada o descolorida La vajilla está...
Página 17
Soluciones a Problemas Comunes del Lavado de Vajillas El lavavajillas no drena correctamente El lavavajillas no drena correctamente El lavavajillas no drena correctamente El lavavajillas no drena correctamente El lavavajillas no drena correctamente Manchas en el interior de la tina Manchas en el interior de la tina Manchas en el interior de la tina Manchas en el interior de la tina...
Devolución de gastos Devolución de gastos Devolución de gastos Devolución de gastos Devolución de gastos de alquiler de inteligente. inteligente. inteligente. Su nuevo producto Kenmore Su nuevo producto Kenmore Su nuevo producto Kenmore está está inteligente. inteligente. Su nuevo producto Kenmore Su nuevo producto Kenmore ®...