Publicidad
Enlaces rápidos
MODEL/MODELO/MODÈLE: ARC120_038B
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
NE PAS RAPPORTER
TO THE STORE
A LA TIENDA
EN MAGASIN
Contact
Contacto
Contactez
MD Sports
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
Service Clientèle
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
* Pour toute information complémentaire
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
ou réponse aux questions fréquentes
themdsports.com
themdsports.com
veuillez vous rendre sur
themdsports.com
Publicidad
Manuales relacionados para MD SPORTS ARC120 038B
Resumen de contenidos para MD SPORTS ARC120 038B
- Página 1 NO DEVOLVERLO NE PAS RAPPORTER TO THE STORE A LA TIENDA EN MAGASIN Contact Contacto Contactez MD Sports MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas * Pour toute information complémentaire...
- Página 2 English Español Français LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS GARANTIE LIMITEE DE 90 JOURS This product is covered by a limited warranty Este producto está cubierto por una garantía Ce produit est couvert par une garantie limitée that is effective for 90 days from the date of efectiva de 90 días a partir de la fecha de su valable 90 jours à...
- Página 3 English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver-Not Included Destornillador Phillips-No incluido Tournevis cruciforme-Non inclus Standard (Flat Head Screwdriver)-Not Included Destornillador de Cabeza Plana-No incluido Tournevis standard (Tête plate)-Non inclus Wrench-Included Llave Inglesa-Incluido Clé anglaise-incluse Allen Key-Included Llave Allen-Incluido Clé...
- Página 4 English Español Français ARC120_038B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Tablier Latéral Campo del Right Side Delantal Left Side Delantal Tablier latéral Delantal de Playfield End Apron Terrain de jeu...
- Página 5 English Español Français ARC120_038B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 11 FOR FIG. 12 FOR FIG. 16 Barre Barre Tablero del Barra Barra Target Board Plateau Cible Cross Bar - A Cross Bar - B Transversale Transversale Allen Key...
- Página 6 English Español Français ARC120_038B PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS / PIÈCES PRÉINSTALLÉES FOR FIG.1, 2, 4, 5, 6, 9 FOR FIG. 8 FOR FIG. 16 FOR FIG. 2 Cable del Target Control Interruptor de Câble Capteur Interrupteur de M6 Nut Tuerca M6 Ecrou M6 Sensor...
- Página 7 English Español Français FIG. 1 FIG. 1A X 14 FIG. 1B ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 8 English Español Français FIG. 2 FIG. 2A FIG. 2B X 16 FIG. 2C Note: PVC side is facing down. / Nota: El lado del PVC está hacia abajo. / Note: PVC est dirigé vers le haut. FIG. 3 Note: Black side is facing down. / Nota: El lado negro tiene la cara mirando abajo.
- Página 9 English Español Français FIG. 4 X 20 X 20 X 20 ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 10 English Español Français FIG. 5 FIG. 5B FIG. 5A FIG. 5C ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 11 English Español Français FIG. 6 & X 12 X 12 ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 12 English Español Français FIG. 7 DC5V-1A FIG. 8 DC5V-1A Back View / Vista trasera / Vue Arrière ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 13 English Español Français FIG. 9 FIG. 5 Assembly / Montaje FIG. 5 / FIG. 5 Assemblage FIG. 8 Assembly / Montaje FIG. 8 / FIG. 8 Assemblage FIG. 10 X 12 X 12 ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 14 English Español Français FIG. 11 X 10 Note: Do not tighten the bolts (#41) at this step. / Nota: Que no ajustes los cerrojos (#41) en este paso. / Note: Ne pas serrer les vis (#41) à ce stage. ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 15 English Español Français FIG. 12 FIG. 12A FIG. 12B FIG. 12C Note: Do not tighten the bolts (#41) at this step. / Nota: Que no ajustes los cerrojos (#41) en este paso. / Note: Ne pas serrer les vis (#41) à ce stage.
- Página 16 English Español Français FIG. 13 X 10 Note: Go back and make sure that all connections are tightened. / Nota: Regrese y asegúrese de que todas las conexiones estén ajustadas. / Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées. ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 17 English Español Français FIG. 14 Note: Black EVA side facing up. / Nota: El lado negro EVA tiene la cara mirando arriba. / Note: Le côté noir EVA est dirigé vers le haut. SIDE VIEW / VISTA LATERAL FIG. 15 / VUE DE CÔTÉ...
- Página 18 English Español Français FIG. 16 SIDE VIEW / VISTA LATERAL / VUE DE CÔTÉ ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 19 English Español Français FIG. 17 ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 20 English Español Français FIG. 18 X 15 ARC120_038B www.themdsports.com...
- Página 21 English Español Français FIG. 19 ARC120_038B www.themdsports.com...
-
Página 22: Comment Jouer
English Español Français DIAGRAMA DE CONEXIÓN DIAGRAMME CONNEXIONS ELECTRONIC CONNECTIONS ELECTRÓNICA ELECTRONIQUES DIAGRAM How to Play Maneras de jugar Comment Jouer Insert the power plug. Inserte el enchufe de potencia. Insérez la prise d’alimentation. The machine light will illuminate and a Iluminará... - Página 23 English Español Français Press the start button to start another Aprete el botón comienzo para iniciar otro Appuyez sur la touche de démarrage pour single-player game or press the select juego de un jugador o aprete el botón recommencer une partie joueur unique ou seleccionar para seleccionar otros modos button to select other game modes.
- Página 24 English Español Français WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.