Instrucciones de servicio y de montaje
EVSA
1. Daños en el asiento de la válvula (100).
2. Daños en la junta del disco de válvula (400)
3. Desgaste de los anillos-guía (206)
En caso de daños en el asiento de válvula, sustituir la válvula magnética completa.
En caso de daños en los elementos de obturación, (sólo en caso de ejecución abridada, fig.1-2; de
ejecución de la rosca, fig.6 (1" -2"), se debe utilizar el kit de piezas de repuesto.
Ejecución de brida
Fig.1 4/10-EVSA...; 16-EVSA 30N(H)...
Soltar los tornillos hexagonales (900/1) y desmontar la brida de caja (108). Retirar
completamente la parte superior de la caja (106). Retirar el perno (902/1) junto con
el fusible SL (949) o la clavija (912) y colocar el núcleo del imán (207) incluido el
perno de resorte (210/1) y el muelle de compresión (503/1) sobre una superficie
limpia. Entonces, sacar el pistón de equilibrado (220/1) con la guía de pistón (221/1)
de la caja (100) y estirarlo.
Fig.2 16/25-EVSA
Soltar el tornillo prisionero (941/1) y destornillar completamente la parte superior de
la caja (106) del cilindro de caja (109). Retirar el perno (902/1) junto con el fusible
SL (949) o la clavija (912) y colocar el núcleo del imán (207) incluido el perno de
resorte (210/1) y el muelle de compresión (503/1) sobre una superficie limpia. Soltar
los tornillos hexagonales (900/1) y desmontar la brida de caja (108).con el cilindro
de caja (109). Entonces, sacar el pistón de equilibrado (220/1) con la guía de pistón
(221/1) de la caja (100) y estirarlo.
Fig.3 40-EVSA 5NH
Fig.4 40-EVSA 10NH
Fig.5 40-EVSA 25NH
Sustituir la válvula magnética completa.
Ejecución roscada
Fig.6 4-EVSA 2 – 7 (1/4" – 3/4") ; 10-EVSA 3 – 7 (3/8" - 3/4")
Sustituir la válvula magnética completa.
Fig.6 4/10-EVSA 10 – 20 (1" – 2")
Destornillar completamente la parte superior de la caja (106) de la guía de pistón
(221/1). Retirar el perno (902/1) junto con el fusible SL (949) o la clavija (912) y
colocar el núcleo del imán (207) incluido el perno de resorte (210/1) y el muelle de
compresión (503/1) sobre una superficie limpia. Entonces, destornillar el pistón de
equilibrado (220/1) con la guía de pistón (221/1) de la caja (100) y estirarlo.
Fig.7 40-EVSA 5-4
Sustituir la válvula magnética completa.
ADVERTENCIA!
Hay que cambiar los anillos tóricos (403/x)
Ensamblar la válvula procediendo por orden inverso.
CUIDADO!
Instalar debidamente las piezas de desgaste y no deteriorarlas al hacer el montaje.
Verificar la estanqueidad interior y exterior de la válvula según DIN 3394-1 y hacer una prueba de
funcionamiento.
________________________________________________________________________________________________________
220.100.059-11
TM 2500
Página
10 /24
edición
02/2011