S
obre los discos
Discos que se pueden reproducir
Discos vídeo digital
Los discos de 12cm y 8cm, simples o de doble lado, de capa simple
o dual. Los DVD son discos ópticos de alta densidad en los que se
graban imágenes y sonidos de alta calidad.
Video CDs
12cm y 8cm (con o sin control de reproducción).
Audio CDs
12cm y 8cm
Software NUON interactivo con DVD
Funciones de los discos
Las funciones y la información disponible sobre los DVD (títulos, capítulos, subtítulos, cali-
ficación, multi-ángulos y más) pueden ser diferente de disco a disco.
• Cuando
aparece en la pantalla, indica que se ha oprimido un inválido.
Discos que no pueden ser reproducidos
Los discos CD-I, CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RAM no pueden ser reproducidos en esta unidad.
Los CD-G pueden reproducir sólo audio, no gráficos.
Código de región
~
Su reproductor DVD está diseñado y fabricado para responder a la
información de administración regional que se graba en un disco DVD.
PROTECCIÓN CONTRA COPIAS
• Muchos discos DVD tienen códigos para protección contra copiados. A causa
de ello se debe conectar solamente el reproductor DVD directamente al televisor,
no al VCR. Conectar a un VCR da por resultado una imagen distorsionada de
aquellos discos DVD con protección contra copias.
• Este producto incorpora tecnología de protección de los derechos de autor que se protegen
por métodos cuyas patentes en los EE.UU. se tramitan junto con otros derechos de
propiedad intelectual que son propiedad de Macrovision Corporation y otros derechohabientes.
El uso de esta tecnología de protección de los derechos de autor debe ser autorizada por la
Macrovision Corporation y está destinado al uso en casas particulares y otros auditorios
limitados a menos Macrovision Corporation autorice lo contrario. Se prohíbe la ingeniería
inversa o el desarmado.
4
DVD-N505
C
Excelente Sonido
El sistema Dolby Digital desarrollado
por los laboratorios Dolby proporciona
una reproducción sonora clara como
el cristal.
Pantalla
El video con la tecnología de
compresión MPEG-2. Pueden obser-
varse imágenes normales y de pantalla
ancha(16:9).
Movimiento lento
Una escena importante puede verse en
cámara lenta.
Bloqueo
El control parental permite a los
usuarios determinar el nivel necesario
para prohibir a los niños ver películas
perjudiciales como las violentas, con
temas para adultos, etc.
NOTA
* Se reproducen los archivos MP3 codificados dentro de 56kbps a 256kbps, pero podrían no reproducirse
con normalidad otros tipos de archivos.
* En el caso de discos multisesión, sólo se pueden reproducir discos grabados de forma continuada.
Si hay datos en blanco en el disco, se puede reproducir sólo en las sesiones continuas.
* Si hay algunos vacíos (datos en blanco) en discos de multi-sesión, se pueden experimentar muchos
problemas de reproducción.
* Los archivos VBR (índice Binario Variable) no fueron reproducidos normalmente.
* HDCD ® , High Definition Compatible Digital ® y Pacsiic MicrosonicsTM son ya sea marcas registradas o
marcas de Pacsiic Microsonics, Inc. en los EE.UU. y/u otros países. El sistema HDCD fabricado bajo
licencia de Pacsiic Microsonics, Inc. Este producto está cubierto por uno o más de lo siguiente:
En los EE.UU. 5,479,168, 5,638,074, 5,640,161, 5,808,574, 5,838,274, 5,854,600 5,864,311, 5,872,531,
y en Australia: 669114. Otras patentes pendientes.
Marcas de los discos
PAL
~
• Número
• Sistem aradiodi-
• Dolby
fusión PAL en
regional de
Digital
Inglaterra, Francia,
reproducción
Alemania, etc..
Número regional de reproducción
Tanto el reproductor DVD como los discos tienen códigos por región. Estos códigos deben
concordarse para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá.
El número regional para este aparato está indicado en el panel trasero.
aracterísticas del disco
Varias funciones
Ud. puede seleccionar varios idiomas
(Audio/Subtítulos) y ángulos de pantalla
mientras disfruta de las películas.
Repetición
Ud. puede repetir una canción o
película pulsando simplemente la
botón REPEAT.
MP3
Esta unidad puede reproducir discos
originados de archivos MP3 .
HDCD
Esta unidad puede reproducir HDCD
(High Definition Compact Discos)
(Discos compactos de alta definición).
Estos discos tienen una frecuencia
de muestreo más alta que los CDs
regulares, y esto contribuye a un
sonido mejor.
DIGITAL
STEREO
SOUND
• Multiaudio
• Digital
• DTS
Audio disc
5