Marshall ORIGIN 20 Manual Del Usuario página 23

DEUTSCH
1 2 3
1. 16 OHM AUSGANG (16 OHM)
ORI20 und ORI50 Topteil
Schließen Sie an dieser Buchse eine
einzelne 16 Ohm-Lautsprecherbox an.
ORI20 Combo
Hier wird Ihr Celestion V Type 10"
Lautsprecher angeschlossen.
ORI50 Combo
Hier wird Ihr Celestion Midnight 60 12"
Lautsprecher angeschlossen.
4.0
FUNKTIONEN RÜCKSEITE
4 5 6
2 & 3. 8 OHM AUSGANG (8 OHM)
Schließen Sie eine 8 Ohm-
Lautsprecherbox an Buchse 2 oder ein
Paar 16 Ohm-Lautsprecherboxen an
Buchse 2 und 3 an.
Hinweis: Achten Sie stets darauf, dass
bevor Sie Lautsprecherlasten anschließen
oder abtrennen, der Verstärker
ausgeschaltet werden muss.
4. DI-AUSGANG (DI OUT)
Verbinden Sie Ihren Verstärker über
diese Ausgangsbuchse mit zusätzlicher
Lautsprecheremulation mit einem externen
Aufnahmegerät oder Sound-Desk.
7
5. FUSSSCHALTER (F/S)
Schließen Sie hier einen 2-Wege-
Fußschalter (PEDL-90016) an, mit dem
Sie die Gain-Verstärkung steuern und die
Effektschleife ein- und ausschalten können.
6. EFFEKTSCHLEIFE SENDEN
(FX LOOP SEND)
Senden Sie Ihr Signal an Ihre Effekte oder
den externen Prozessor.
7. EFFEKTSCHLEIFE RÜCKMELDUNG
(FX LOOP RETURN)
Führen Sie Ihr Signal von Ihren Effekten
oder Ihrem externen Prozessor zurück.
8
Hinweis: Die Origin-Effektschleife wurde
als echte Bypass-Schaltung gestaltet,
sodass Ihr Signalweg nicht beeinflusst
wird, wenn die Schleife nicht verwendet
wird. Um die Effektschleife zu aktivieren,
müssen Sie Ihre Effekte in die SEND- und
RETURN-Ausgänge einstecken und den
mitgelieferten Fußschalter (PEDL-90016)
anschließen. Mit dem Fußschalter können
Sie die Effektschleife ein- und ausschalten.
8. NETZEINGANG (MAINS INPUT)
Verbinden Sie Ihren Verstärker über
diesen Anschluss mit dem mitgelieferten
Netzkabel.