Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODÉLE 3LA80A/9915A
Rev. A 9/05
12
MANUEL DE MODE D'EMPLOI ET DE PIÈCES
LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENTAR ARMAR, INSTALAR, USAR O MANTENER EL PRODUCTO DESCRITO.
PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS CUMPLIENDO CON TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. EL NO SEGUIR LAS
INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
DESCRIPTION
L'humidificateur AirKing de 11.4 litres dispose de 3 vitesses silencieuses.
L'appareil est capable d'humidifier une surface allant jusqu'à 140 m
est livré avec un cordon électrique 18/3 de 2.3 m de long.
CARACTÉRISTIQUES
Moteur ................................... 120 V / 60 Hz
Diamètre de pale .................. 15.24 cm
Vitesses ................................ 3
Commande ........................... Sélecteur rotatif
Homologations ...................... enregistré UL/C UL
MODÉLE
3LA80A/9915A
VITESSE
HAUTE
MOYENNE
tr/min
1975
1750
Ampères
0.650
0.500
Watts
33.7
27.7
dB (a)
55
52
GÉNÉRALITÉS SUR LA SÉCURITÉ
1. S'assurer que la source d'électricité est conforme aux exigences
de l'humidificateur .
2. Le cordon d'alimentation est muni d'une fiche à trois broches avec
mise à la terre, qui peut être insérée dans la prise correspondante. La
broche de terre ne doit en aucun cas être coupée de la fiche. Si la prise
murale est prévue pour deux broches, elle doit être remplacée par une
prise à trois broches installée conformément au National Electrical
Code (NEC) (Code d'électricité des États-Unis) et à tous les codes et
ordonnances locaux applicables. Ce travail doit être effectué par un
électricien qualifié, qui utilisera uniquement du fil en cuivre.
AVERTISSEMENT : L'USAGE D'UN ADAPTATEUR TROIS BROCHES
SUR UNE FICHE À DEUX BROCHES EST DÉCONSEILLÉ. UNE
CONNECTION INADÉQUATE PEUT CRÉER UN RISQUE
D'ÉLECTROCUTION. L'USAGE DE CES ADAPTATEURS N'EST PAS
PERMIS AU CANADA.
AVERTISSEMENT: CETTE FICHE EST UN DISPOSITIF DE
SÉCURITÉ. AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE
CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES, NE PAS
ENLEVER OU MANIPULER LA FICHE ORIGINALE FOURNIE AVEC
L'APPAREIL. SI LE VENTILATEUR NE FONCTIONNE PAS
ADÉQUATEMENT, CECI POURRAIT ÊTRE OCCASIONNÉ PAR LE
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ INTÉGRÉ DANS CETTE FICHE.
RETOURNEZ À UN CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ OU
TÉLÉPHONEZ AU 800-233-0268, DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE
8H00 ET 17H00 HNE. SI L'ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT DE LA
FICHE EST MANQUANTE OU ENDOMMAGÉE, TÉLÉPHONEZ AU
NUMÉRO SANS FRAIS D'INTERURBAIN POUR RÉCLAMER UNE
NOUVELLE ÉTIQUETTE.
3. Dans la mesure du possible, éviter d'utiliser des cordons prolongateurs.
S'il est indispensable d'en utiliser, minimiser les risques de surchauffe
en s'assurant qu'ils sont homologués UL/ULC ainsi que de diamètre
et de longueur convenables. Ne jamais utiliser un seul cordon
prolongateur sur plusieurs humidificateurs.
4. Ne pas introduire les doigts ou des objets étrangers dans
l'humidificateur. Ne pas bloquer ni modifier l'humidificateur de quelque
manière que ce soit lorsqu'il est en marche. Ne pas toucher
l'humidificateur lorsqu'il est en marche ou immédiatement après son
Rev. A 9/05
2084474
HUMIDIFICATEUR À RECIRCULATION
MODÈLE 3LA80A/9915A DE 11.4 LITRES
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
arrêt, car certaines pièces peuvent être suffisamment chaudes pour
2
et il
causer des blessures.
5. Débrancher le cordon d'alimentation avant de remplir ou
d'entretenir l'humidificateur.
AVERTISSEMENT : NE PASCONSIDÉRER L'INTERRUPTEUR MARCHE-
ARRÊT COMME LE SEUL MOYEN POUR DÉBRANCHER L'ÉLECTRICITÉ
LORS DU REMPLISSAGE OU DE L'ENTRETIEN DE L'HUMIDIFICATEUR.
TOUJOURS DÉBRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION.
6. Cet humidificateur est prévu EXCLUSIVEMENT pour un usage général.
Il NE doit PAS être utilisé dans des endroits potentiellement dangereux,
par exemple en atmosphères humides ou chargées de substances
inflammables, explosives ou chimiques.
BASSE
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE
1550
SECOUSSE ÉLECTTRIQUE, NE PAS UTILISER CET HUMIDIFICATEUR AVEC
UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE VITESSE À SEMI-CONDUCTEURS.
0.400
7. Toujours placer l'humidificateur sur une surface stable, plane et plate
22.7
durant son fonctionnement, afin d'éviter qu'il ne se retourne. Placer le
cordon d'alimentation de manière que l'humidificateur ou d'autres
50
objets ne reposent pas dessus. Garder le cordon d'alimentation à l'écart
des lieux de passage fréquent.
8. Toujours diriger l'air à l'opposé des murs et du mobilier. Un excès
d'humidité pourrait les endommager.
9. Réassembler complètement l'humidificateur selon les instructions avant
le de rebrancher.
10.Les humidificateurs requièrent un nettoyage régulier afin de rester en
bon état de marche. Se référer à la section NETTOYAGE pour les
procédures de nettoyage correctes.
REMARQUE: Il est possible qu'il reste quelques
gouttelettes d'eau dans l'humidificateur à la suite de
nos tests de qualité, avant l'emballage et l'expédition.
MODE D'EMPLOI
1. Il est recommandé de nettoyer tous les humidificateurs avant de les
utiliser. Prière de lire la section NETTOYAGE et ENTRETIEN DU
FILTRE, avant de nettoyer la base.
2. Sortir le logement supérieur de la base. Vérifier que le filtre à évaporation
est placé correctement dans la base. (Figure 1)
Filtre à Évaporation
9
Figure 1
2084474
Publicidad
