8 . Los pasos para abrir la tapa de la batería y para instalar la batería se
muestran de la siguiente manera:
( 1 ) Se requiere pila de 9 V.
( 2 ) Asegúrese de insertar la batería alcalina en la posición que se
muestra en el detector.
( 3 ) Cuando los terminales están debidamente emparejados, empuje
la batería firmemente hasta que encaje y no quede suelto.
Figura 8: POSICIÓN DE LA PILA
ATENCIÓN: Este detector de humo viene con pestillos en la cubierta que
evita que la cubierta del detector de humo se cierre si la batería no está
instalada. Esto le servirá para indicar que el detector de humo no fun-
cionará hasta que tenga la batería instalada correctamente. La batería
está intencionalmente mal colocada de fábrica para mantenerla fresca
hasta la instalación. Hay que volver a colocarla correctamente para
proporcionar que proporcione energía.
NOTA: Cuando la batería del detector hace contacto con el detector
por primera vez, la alarma sonará durante un segundo. Esta es la forma
normal de indicar que la batería está colocada adecuadamente. A
continuación, pulse el botón de prueba (TEST), manteniéndolo pulsado
durante unos 5 segundos, hasta que la alarma suene. Esto significa que
la unidad está funcionando correctamente.
Figura 9: MONTAJE DEL DETECTOR
INDICADOR ROJO
El detector tiene un LED rojo indicador de ALARM. Puede ser visto a
través del botón de prueba de la cubierta del detector. Cuando el LED
rojo parpadea una vez cada 32 segundos, indica que el detector fun-
ciona con normalidad. Cuando el detector de humo detecta humo y
al mismo tiempo suena la alarma, el LED rojo parpadea con mucha
frecuencia, una vez cada 0,67 segundos.
PRUEBA DE DETECTOR DE HUMO
Pruebe el detector semanalmente presionando firmemente en el
botón de prueba (TEST) con el dedo hasta que suene la alarma. Este
método de prueba puede tardar hasta 8 segundos para que suene la
alarma. Si el detector no responde a esta prueba, debe ser reparado o
reemplazado inmediatamente.
ADVERTENCIA: Nunca use una llama abierta para probar su detector.
Usted puede dañar el detector, así como su casa. El interruptor de prueba
(TEST) integra todas las pruebas necesarias de las funciones del detec-
tor, como es requerido por el Laboratorio Underwriters. Son las únicas
formas correctas para poner a prueba la unidad.
MARZO 2014
ADVERTENCIA: Cuando no esté probando la unidad y suene la alar-
ma de forma continua, significa que el detector ha detectado humo o
partículas de combustión en el aire. Asegúrese de que la alarma es una
advertencia de una posible situación grave, que requiere su atención in-
mediata.
˙ Las falsas alarmas pueden ser causadas por el Humo de la cocina
u horno, a veces llamado " Fuegos Amigos". Si esto ocurre, abra una
ventana o ventile el aire para eliminar el humo. La alarma se apagará
tan pronto como el aire está completamente limpio.
USO DE LA FUNCIÓN DE SILENCIO
La función de silencio puede silenciar la función de alarma del detec-
tor durante 8 minutos. Para activar esta función presione el botón
de prueba (TEST). El led parpadeará cada 8 segundos (durante los 8
minutos) para recordar que la alarma ha sido silenciada. El led dejará
de parpadear cada 8 segundos cuando se vuelva al modo de
operación normal.
POSICIÓN DE LA PILA
ADVERTENCIA: La función de silencio no deshabilita la función de
alarma. Solamente hace que el detector funcione con una sensibilidad
menor durante este tiempo. Si la densidad del humo es suficiente, por
motivos de seguridad, el detector no aceptará el modo de silencio o
restablecerá el estado de alarma. Si no conoce el origen del humo, no
asuma que es una falsa alarma. No responder a la alarma del detector
puede resultar en una pérdida de la propiedad, daños físicos o muerte.
NOTA: No desconecte la batería del detector. Esto eliminará su protec-
ción contra incendios.
˙ Si suena un "bip" una vez por minuto, significa que la pila del detec-
tor está próxima a gastarse. Vuelva a colocar una pila nueva de in-
mediato. Mantenga una pila de refresco a mano para este propósito.
˙ Si suena un medio "bip" y el led parpadea una vez por minuto, sig-
nifica que el detector está indicando un fallo. El detector debe ser
reparado o sustituido inmediatamente.
EL CUIDADO DE SU DETECTOR DE HUMO
Para mantener el detector en buenas condiciones de funcionamien-
to, debe probar el detector semanalmente. Para ello lea el apartado
de "Prueba de detector de humo".
˙ Reemplace la batería del detector una vez al año o inmediatamente
cuando el detector indique que la pila está gastada. La indicación de
pila gastada se comienza a dar cuando la energía remanente en la
pila sea de al menos 30 días.
NOTA: Para las pilas de repuesto, utilice pilas GOLD PEAK 1604P, 1604S,
1604G, 1604ª; Eveready 522, 216; Duracell MN1604; Premisafe G6F22 o
de larga duración U9VL –J; EVE CR9V.
ADVERTENCIA: No utilice ningún otro tipo de batería. Este detector no
funcione correctamente con otros tipos de batería.
˙ Abra la tapa y aspire el polvo de la cámara de detección del detec-
tor al menos una vez al año. Esto se puede hacer cuando se realice
la operación de cambio de pila. Retire la pila antes de limpiarla. Para
limpiar el detector, utilice un cepillo suave junto con la aspiradora.
Retire con cuidado el polvo de los componentes del detector, espe-
cialmente en las aberturas de la cámara de detección. Reemplazar
la pila después de la limpieza. Realice un prueba de alarma con el
detector para asegurarse de que la pila funciona correctamente.
Asegúrese de que no hay obstrucciones en el interior del botón de
prueba (test) que no permita verse la luz del led. Si la hay, inserte un
palillo de dientes desde el fondo hacia afuera.
NOTA: Si el detector sigue dando falsas alarmas, se debe comprobar si la
ubicación del detector es adecuada. Consulte la sección "DÓNDE Insta-
lar detectores de humo". Mueve el detector si no está localizado correcta-
mente. Limpiar el Detector como se describe anteriormente.
˙ Limpiar la cubierta del detector cuando se ensucie. Primero abra la
tapa y retire la pila. Limpie a mano la Cubierta con un paño hume-
decido en agua limpia. Seque con un paño sin pelusa. No permita
que entre agua en los componentes del detector. Reemplazar la pila
y cierre la tapa. Realice una prueba de alarma para asegurarse de que
la pila funciona correctamente.
Fabricado por:
Ningbo Ambest Electronics Co., Ltd
Add: Huangsu West Road, Industrial Zone of Dongqianhu Tourist Resort District, Ningbo,
Zhejiang, 315121, China
DoP: NS500-SD-140306; CPR: 0086-CPR-587623; EN 14604
Manual traducido en base al original del fabricante.