Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

B U I L T O N S I T E S Y S T E M
TINY HOUSE
Tiny House Shell
OWNER'S MANUAL /
EN
Instructions for Assembly
Size 20 Ft x 8.5 Ft / 6 m. x 2.6 m.
MANUAL DE USO /
ES
Instrucciones de montaje
Tamaño 20 Pies x 8.5 Pies / 6 Metros x 2.6 Metros
(Approx.)
(Approx.)
Customer
EN
Service Hotline
(800) 483-4674
www.bosstinyhouse.com
Call us for any missing or damaged parts.
Do not return to the store.
Linea de
ES
Atencion al Cliente
(800) 483-4674
www.bosstinyhouse.com
Llamenos para cualquier pieza faltante o danada.
No volver a la tienda.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Boss Tiny House Shell

  • Página 1 B U I L T O N S I T E S Y S T E M TINY HOUSE Tiny House Shell OWNER’S MANUAL / MANUAL DE USO / Instructions for Assembly Instrucciones de montaje Size 20 Ft x 8.5 Ft / 6 m. x 2.6 m.
  • Página 2: Complementos Disponibles

    Tools You Will Need Equipar con herramienta Usted Necesitará 1) Cordless Drill - Philips Head, 2) Screwdriver - Philips Head, 3) Carpenters Square 4) Rubber mallet, 5) 10mm Hexagonal Socket bit, 6) 13mm Spanner, 7) 8’ Step Ladder 8) Level - 3ft., 9) Tape Measure, 10) Hand Gloves, 11) Eye Protector 1) Inalámbrico - conductor de, 2) Destornillador - cabeza Philips, 3) Carpinteros Plaza, 4) Mazo de goma, 5) 10mm poco hexágono interior, 6) Llave 13mm, 7) Escalera de 8 ' 8) Nivelan - 3ft., 9) Cinta métrica, 10) Guantes de la mano, 11) Protector de Ojo...
  • Página 3: Limits And Exclusions

    Garantía Limitada durante 3 años Boss Tiny House enviará una pieza de recambio sin coste alguno en caso de defectos de fábrica o en los materiales durante un periodo de 3 años a partir de la fecha de adquisición.En caso de que un defecto esté cubierto por la garantía, Boss Tiny House deberá reemplazar la parte defectuosa, pero no será responsable del envío, mano de obra u otros cargos.
  • Página 4: Safety Precautions

    SAFETY & PRECAUTIONS For your own safety, please read and follow these instructions during the Tiny House assembly. Before You Begin... 1. Check your local building codes regarding footings, location, etc. CAUTION 2. Select a site that allows enough working space around the house. 3.
  • Página 5: Seguridad Y Precauciones

    SEGURIDAD Y PRECAUCIONES Por su propia seguridad, lea y siga estas instrucciones durante el montaje de Tiny House. Antes de comenzar ... 1. Consulte los códigos de construcción locales relativos a cimentación, localización etc. PRECAUCION 2. Seleccione un sitio que permite suficiente espacio para trabajar alrededor de la casa. 3.
  • Página 6: Parts List

    (EN) Check all parts prior to installation. Parts List La Lista de partes (ES) Revise todas las partes antes de la instalación PROFILES CODE PROFILES CODE PROFILES CODE ACCESSORIES PROFILES CODE PROFILES CODE PROFILES CODE ACCESSORIOS T29A T57A T01A T30A T58A PROFILES CODE...
  • Página 7 T54A T66A T42A T51A Exploded View T45A T54A T41A El Panorama estallado T68A T52A T46A T65A T54A T54A T68A T54A T46A T67A T68A T53A T67A T46A T48A T68A T54A T67A T49A T47A T67A T70A T35A T31A T54A T54A T69A T34A T36A T44A T33A...
  • Página 8 Quick Start Inicio rápido # 11-20 # 21-40 # 41-47 # 48-68 # 69-71 # 72-74...
  • Página 9 SITE PREPARATION PREPARACIÓN DEL LUGAR 1) Consult your local authorities for any limitations or permit required. 2) The Tiny House must be constructed on a solid level base foundation. 3) The floor should be properly level to avoid any misalignment during installation. 1) Consulte a sus autoridades locales para cualquier limitación o permiso requerido.
  • Página 10 FLOOR OPTIONS & PREPARATIONS OPCIONES DE PISO Y PREPARACIONES We strongly recommend installing the Tiny House on a Concrete slab (OPTION-2). However it can be installed using the Foundation Kit included on Dirt OR Patio Stones. Manufacturer is not responsible for the choice and construction of the floor. Recomendamos encarecidamente instalar la casa pequeña en una losa de concreto (OPCIÓN-2).
  • Página 11 OPTION - 2 - ASSEMBLY ON CONCRETE SLAB USING FOUNDATION KIT OPCIÓN - 2 - MONTAJE EN PESTAÑA CONCRETA USANDO EL KIT DE FUNDACIÓN 1) Please refer the following dimensions for preparing the Concrete Slab. 2) We recommend to contact your local professional contractor. 3) Make sure the floor will allow the drainage away from the house.
  • Página 12 FOUNDATION ASSEMBLY ASAMBLEA DE LA FUNDACIÓN 1) Check all parts prior to installation. 2) It is important that these instructions are followed step by step. 3) All parts are clearly marked and care should be taken to use the correct one. 4) Don’t install under windy conditions.
  • Página 13 T01A (x2) Back TW1 (x16) T02A (x2) Espalda T03A (x2) T01A Front Frente T01A T02A T02A Overlapping method. Método de superposición T03A...
  • Página 14 T04A (x4) Back TS1 (x32) T05A (x4) Espalda T06A (x4) Front Frente T04A T04A T05A T05A Overlapping method. Método de superposición T06A...
  • Página 15 Back T07A (x2) TS1 (x8) Espalda T03A Front Frente T07A T02A T01A T01A T02A T07A T07A T03A Concrete Floor Front Piso de concreto Frente T01A...
  • Página 16 T08A (x4) TS1 (x8) T08A T08A T08A T03A T07A T08A Front Frente...
  • Página 17 TS1 (x8) T04A T05A T04A T05A T06A T06A Front Frente...
  • Página 18 T09A (x20) TS1 (x60) T76A (x10) Ensure the hole position of (T09A) as shown. Asegure la posición del orificio de (T09A) como se muestra. T09A T09A Hole Position T09A Posición del agujero T76A T09A Hole Position T09A T76A Posición del agujero T09A T76A T09A...
  • Página 19 T10A (x16) T11A (x32) TS1 (x128) T11A T11A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A T10A Front Frente T10A 1&2 T10A T10A...
  • Página 20 S14A (x10) T12A (x10) T03A T02A T01A T01A T02A T03A T07A S14A T12A Front Frente...
  • Página 21 T13A (x2) T14A (x2) TS1 (x46) T15A (x2) T16A (x2) T16A T15A T16A T14A T13A T13A T13A T01A T02A Front T14A Frente T16A T16A T15A T15A T03A...
  • Página 22 WALLS & COLUMNS LAS PAREDES & LAS COLUMNAS Parts needed Las partes necesitaron Parts needed Las partes necesitaron ASSEMBLY REQUIRES TWO PEOPLE PROFILES CODE PROFILES CODE ASAMBLEA REQUIERE DOS PERSONAS PROFILES CODE PROFILES CODE T17A T62A T18A T19A T63A T20A T21A T64A T22A...
  • Página 23 T59A (x1) T62A (x1) Do not step on the Foundation Channels T62A during the assembly. No pise el Foundation Channels durante T59A el montaje. T59A T62A T59A T59A T59A T15A Front Front Frente Frente T15A T16A...
  • Página 24 T22A (x1) TW1 (x5) TW1 (x6) T62A Right T59A Front Derecha Frente T22A T62A T62A T59A T22A T22A Right Front Derecha Frente...
  • Página 25 T63A (x1) T57A (x1) T64A (x1) Right Right Derecha Derecha T64A T57A T64A T63A T62A T62A T63A T64A T57A T63A T64A Back Back Espalda Espalda...
  • Página 26 T22A (x1) T20A (x1) T21A (x1) TW1 (x6) TW1 (x15) Right T20A Derecha T20A T64A T21A T22A T22A T21A T22A T20A T21A Back Right Espalda Derecha Front Frente...
  • Página 27 T57A (x3) TW1 (x8) T60A (x2) Right Back Derecha Espalda Back Espalda T57A T57A T60A T60A T57A T64A T57A T57A T63A T57A T60A T57A T60A T13A T16A...
  • Página 28 T22A (x1) T62A (x1) TW1 (x6) Back Back Espalda Espalda T60A T22A T62A T62A T60A T62A T62A T22A Left Left Izquierda Izquierda...
  • Página 29 T17A (x1) T18A (x1) T19A (x1) TW1 (x42) 3&4 T19A T17A T19A T62A T18A T22A T22A T20A T17A T19A T22A T17A T22A 1&2 T17A T18A T17A T18A T18A T19A T19A Back Espalda...
  • Página 30 TW1 (x19) Back Espalda T57A T60A T57A T60A T57A T62A...
  • Página 31 T63A (x1) T57A (x1) T64A (x1) Left Izquierda T63A T64A T64A T57A T64A T63A T57A T57A T63A T62A T63A T64A Left Front Izquierda Frente...
  • Página 32 T22A (x1) T20A (x1) T21A (x1) TW1 (x6) TW1 (x15) T20A Front Frente T20A T22A T21A T22A T64A T21A T63A T22A T20A T21A Left Left T22A Izquierda Izquierda...
  • Página 33 T59A (x2) TW1 (x8) T58A (x1) T59A T59A T58A T59A T59A T58A Front Front Frente Frente...
  • Página 34 T25A (x1) T26A (x1) T26A T58A T58A T26A T25A T57A T26A T58A T26A 2&3 Front Frente...
  • Página 35 T27A (x1) TW1 (x10) T27A T27A 982mm(38 ”) Front T27A T13A Frente T25A T26A...
  • Página 36 T28A (x1) TW1 (x12) T28A T28A T26A T25A 982mm(38 ”) T27A Front Frente T25A T26A...
  • Página 37 T61A (x1) T61A T61A T58A T57A T28A Front Frente...
  • Página 38 T17A (x1) T18A (x1) T19A (x1) TW1 (x44) 3&4 T17A T20A T20A T17A T19A T57A T22A T22A T21A T19A T18A T19A T22A T22A T57A T18A T18A T17A Front T17A Frente 1&2...
  • Página 39 TW1 (x11) Front Frente...
  • Página 40 T23A (x2) TW1 (x32) T24A (x2) T20A Back T17A T23A Espalda T24A T24A T23A T23A T23A T16A T13A Front Frente...
  • Página 41 Plywood Floor (Not included) Piso de madera contrachapada (No incluido) 1) After completing the wall assembly, fill Gravel & Sand Fix the Plywood into the Foundation Channels with Screws. inside the foundation & level it. (Dia. 5/32 x1 1/4” CSK Screws- Screws not included). 2) Place exterior grade CDX 3/4”...
  • Página 42 ROOF STRUCTURE ESTRUCTURA DEL TEJADO Parts needed Las partes necesitaron ASSEMBLY REQUIRES TWO PEOPLE PROFILES CODE ASAMBLEA REQUIERE DOS PERSONAS PROFILES CODE T29A T30A T31A T32A T33A T34A T35A T36A...
  • Página 43 T35A (x2) TS1 (x12) T35A T35A T20A T20A T21A T21A T35A T20A T35A T21A T21A T21A T35A T20A Front Frente T20A...
  • Página 44 T29A (x1) T33A (x1) T32A (x1) TS1 (x18) TS1 (x14) T33A T33A T29A T29A T32A T29A T29A T33A 1&2 T29A T32A T29A T29A T32A...
  • Página 45 T30A (x1) T33A (x1) TS1 (x18) TS1 (x18) T30A T33A T30A T33A T33A T30A T30A T29A T33A 1&2 T30A T30A 1&2 T29A T29A...
  • Página 46 T31A (x1) T34A (x1) TS1 (x12) TS1 (x18) T34A T31A T31A T31A T31A T33A T30A 1&2 T31A T31A 1&2 T30A T30A T29A T29A...
  • Página 47 TS3 (x12) T29A T31A 3&4 T31A Back Espalda T35A T30A T35A T29A T35A T29A 1&2 T31A Front Frente...
  • Página 48 TS3 (x20) T36A (x5) T36A T36A T36A T36A T36A T36A Do not fully tighten the screws No apriete completamente los tornillos Front Frente...
  • Página 49 ROOF ASSEMBLY MONTAJE DE TECHO Parts needed Las partes necesitaron Parts needed Las partes necesitaron PROFILES CODE PROFILES CODE ASSEMBLY REQUIRES THREE PEOPLE PROFILES CODE PROFILES CODE ASAMBLEA REQUIERE TRES PERSONAS T37A T65A T66A T39A T38A T67A T68A T69A T70A T45A T46A T47A...
  • Página 50 TS4 (x10) T65A (x1) TS3 (x4) TG6 (x10) Right Back Back Derecha T65A Espalda Right Espalda T36A Derecha T36A T65A T65A T65A Align the Roof Panel holes and Attach the Roof Panel (T65A) into (T36A) top channel pre-drilled holes. from inside.(Do not fully tighten the screws). Follow the same for all Roof Panel assembly.
  • Página 51 TS4 (x10) T66A (x1) TS3 (x4) TG6 (x10) T66A T66A Right T36A Derecha Right T66A Derecha T65A Back Espalda T66A T65A Note- After complete the Roof Panel assembly, Attach the Roof Panel (T66A) into (T36A) fully tighten the Screw(TS3) from inside. from inside.(Do not fully tighten the screws).
  • Página 52 TS4 (x8) T68A (x1) TS3 (x4) TG6 (x8) Right Right T66A T68A Derecha Derecha T68A T36A Back Espalda T66A T66A T68A T68A T36A Front Front Frente Frente...
  • Página 53 TS4 (x8) T67A (x1) TS3 (x4) TG6 (x8) Right Derecha Back Back T67A Espalda T65A Espalda Right Derecha T66A T68A T65A T65A T67A T67A Front Front Frente Frente...
  • Página 54 T41A (x1) T42A (x1) T40A (x6) TG1 (x6) TS1 (x12) TG2 (x4) Back Back T21A Espalda Espalda T68A T40A T42A T66A T67A Right Derecha T65A T41A T41A T40A T65A T41A Right Derecha Front Front T41A Frente Frente T40A...
  • Página 55 T67A (x1) T45A (x1) TS4 (x8) TG6 (x8) TG2 (x12) TS3 (x4) Right Derecha Back T45A Back Espalda Espalda T45A T67A T41A T65A Front Front Frente Frente...
  • Página 56 T68A (x1) T46A (x1) TS4 (x8) TG6 (x8) TG2 (x6) TS3 (x4) Back Back Espalda Espalda T68A T46A Repeat the same steps to complete the roof panel assembly. Repita los mismos pasos para Front completar el ensamblaje del panel Front Frente del techo.
  • Página 57 T67A (x1) T67A (x1) T68A (x1) T68A (x1) TS4 (x16) T46A (x1) TS4 (x16) T46A (x1) TG6 (x16) TG6 (x16) TS3 (x8) TS3 (x8) TG2 (x6) TG2 (x6) Back Back Espalda Espalda T46A T46A T68A T68A T67A T67A Front Front Frente Frente...
  • Página 58 T70A (x1) T69A (x1) TS4 (x8) TS4 (x8) TS3 (x4) TS3 (x4) TG6 (x8) TG6 (x8) Back Back Espalda Espalda T70A T69A Left Izquierda Left Front Front Izquierda Frente Frente...
  • Página 59 T43A (x1) T44A (x1) T40A (x6) TG1 (x6) TS1 (x12) TG2 (x4) T44A T20A T40A T43A Left Left Izquierda Front Izquierda Front Frente Frente...
  • Página 60 T48A (x1) T49A (x1) T47A (x1) T50A (x1) TG1 (x2) T54A (x9) TG2 (x6) TG1 (x9) T48A T54A T54A T47A T54A T49A T54A T46A T54A T47A T54A T54A T50A T47A T54A T54A T54A T50A Front Left Frente Izquierda...
  • Página 61 T53A (x1) TG1 (x3) T52A (x1) T51A (x1) TG2 (x3) T54A (x9) TW2 (x3) TG1 (x9) T41A Right Derecha T53A T41A T54A T48A T54A T52A T54A T54A T48A T51A T54A 1&2 T54A T54A T54A T48A T48A T54A T51A T52A T54A T48A T53A T54A...
  • Página 62 TG1 (x1) TG1 (x4) TG2 (x4) TG2 (x4) TW2 (x3) TW2 (x3) T48A T48A T49A T49A 1&2 T48A T43A T49A T50A Front Front Frente Frente...
  • Página 63 TG1 (x3) TG1 (x1) TG2 (x3) TG2 (x4) TW2 (x3) TW2 (x3) T42A Right Derecha T51A T51A T52A T52A T51A 1&2 T42A T51A T51A 1&2 T52A T51A Back Back Espalda Espalda...
  • Página 64 TG1 (x4) TG2 (x4) TW2 (x3) T53A Back Espalda...
  • Página 65 T37A (x1) TW2 (x3) Front Frente T37A View from bottom Vista desde abajo...
  • Página 66 T37A T38A T37A T38A T38A T39A T38A Make ensure the position of slots while overlapping. Asegúrese de que la posición de las ranuras se superponen. T38A T38A T39A...
  • Página 67 T38A (x1) T38A (x3) TW2 (x6) TW2 (x18) Align the pre-drilled holes first then screw it. Alinee los orificios previamente Back perforados primero y luego Espalda enrosque T38A T37A T38A T38A T38A Front Align the pre-drilled holes first then screw it. T38A Front Frente...
  • Página 68 T39A (x1) TW2 (x11) Right Derecha Back Espalda T39A T39A T38A T38A View from bottom Front Vista desde abajo Frente...
  • Página 69 Back Espalda Front Frente...
  • Página 70 DOOR ASSEMBLY MONTAJE DE LA PUERTA Parts needed Las partes necesitaron PROFILES CODE PROFILES CODE T71A T74A T75A ASSEMBLY REQUIRES TWO PEOPLE ASAMBLEA REQUIERE PERSONAS...
  • Página 71 T71A (x1) TS5 (x12) T75A (x3) TS5 (x12) T75A T75A T71A T25A T75A T71A T71A T25A T71A T75A...
  • Página 72 T74A (x1) TS5 (x5) 9-10...
  • Página 73 Remove the protective films before starting assembly. WINDOW ASSEMBLY Retire la película protectora antes de inicio de Asamblea. MONTAJE DE LA VENTANA If planning to add Siding, do not install Windows. Refer to the Premier instructions Parts needed Las partes necesitaron manual.
  • Página 74 T59A Remove the two screws. Retire los dos tornillos T72A T72A T59A T59A Outside Outside T59A T59A Inside Inside Inside Inside...
  • Página 75 Fix again the removed screw from inside. Repeat the same steps 1 - 4 for Fijar de nuevo el tornillo extraído del fixing all the windows. interior. Repita los mismos pasos 1 - 4 para arreglar todas las ventanas. T59A Inside Inside...
  • Página 76 U.S. Polymers, Inc. 1057 S. Vail Ave Montebello, CA 90640, B U I L T O N S I T E S Y S T E M WWW.BO S S T I N Y H O U S E .COM TINY HOUSE United States of America SKU#...