Resumen de contenidos para Boss Tiny House Partition
Página 1
B U I L T O N S I T E S Y S T E M TINY HOUSE Tiny House+Partition+Utility OWNER’S MANUAL / MANUAL DE USO / Instructions for Assembly Instrucciones de montaje Size 20 Ft x 8.5 Ft / 6 m. x 2.6 m.
Available Kits Depth 102 1/4 259.8 15.2 Sq.m 37 Cu.m 6 m x 2.6 m • Partition Kit Available Height 208.5 122 1/2 95 5/8 • Utility Kit Available Snow load tested max. 35lbs / sq.foot. • Loft Kit Available “We recommend to clear snow from the Roof top after each Snowfall.”...
Garantía Limitada durante 3 años Boss Tiny House enviará una pieza de recambio sin coste alguno en caso de defectos de fábrica o en los materiales durante un periodo de 3 años a partir de la fecha de adquisición.En caso de que un defecto esté cubierto por la garantía, Boss Tiny House deberá reemplazar la parte defectuosa, pero no será responsable del envío, mano de obra u otros cargos.
SAFETY & PRECAUTIONS For your own safety, please read and follow these instructions during the Tiny House assembly. Before You Begin... 1. Check your local building codes regarding footings, location, etc. CAUTION 2. Select a site that allows enough working space around the house. 3.
SEGURIDAD Y PRECAUCIONES Por su propia seguridad, lea y siga estas instrucciones durante el montaje de Tiny House. Antes de comenzar ... 1. Consulte los códigos de construcción locales relativos a cimentación, localización etc. PRECAUCION 2. Seleccione un sitio que permite suficiente espacio para trabajar alrededor de la casa. 3.
Página 6
(EN) Check all parts prior to installation. Tiny House Parts List Tiny HouseLa Lista de partes (ES) Revise todas las partes antes de la instalación PROFILES CODE PROFILES CODE PROFILES CODE ACCESSORIES PROFILES CODE PROFILES CODE PROFILES CODE ACCESSORIOS T29A T57A T01A T30A...
(EN) Check all parts prior to installation. Partition Parts List Lista de piezas de partición (ES) Revise todas las partes antes de (From Partition Kit) (Del kit de partición) la instalación PROFILES CODE PROFILES CODE T01B T02B T03B T04B T05B...
(EN) Check all parts prior to installation. Utility Parts List Lista de piezas de utilidad (ES) Revise todas las partes antes de la (From Utility Kit) (Del kit de utilidad) instalación PROFILES CODE PROFILES CODE T01B T30B T31B T20B T32B T33B T35B T36B...
Página 11
SITE PREPARATION PREPARACIÓN DEL LUGAR 1) Consult your local authorities for any limitations or permit required. 2) The Tiny House must be constructed on a solid level base foundation. 3) The floor should be properly level to avoid any misalignment during installation. 1) Consulte a sus autoridades locales para cualquier limitación o permiso requerido.
Página 12
FLOOR OPTIONS & PREPARATIONS OPCIONES DE PISO Y PREPARACIONES We strongly recommend installing the Tiny House on a Concrete slab (OPTION-2). However it can be installed using the Foundation Kit included on Dirt OR Patio Stones. Manufacturer is not responsible for the choice and construction of the floor. Recomendamos encarecidamente instalar la casa pequeña en una losa de concreto (OPCIÓN-2).
Página 13
Mark the foundation outer line as per the below dimensions. Marque la línea exterior de la cimentación según las dimensiones a continuación. Foundation outer line Cenefa linea exterior 7 12...
Página 14
DIMENSIONES DE TRENCH TRENCH DIMENSIONS Dig a 4” deep trench according to the given dimensions. Cavar una zanja de 4 ”de profundidad de acuerdo con las dimensiones dadas. Foundation outer line Cenefa linea exterior Foundation outer line Cenefa linea exterior...
Página 15
PLOMERÍA PLUMBING Parts needed Las partes necesitaron Parts needed Las partes necesitaron CODE ITEMS CODE ITEMS CODE ARTICULOS CODE ARTICULOS 3"pipe/tubo 2"TEE 3"90 Corner/esquina 1.5"pipe/tubo 2"pipe/tubo 2" to 1.5” reducer/reductora 2"90 Corner/esquina We recommend to contact your local professional Plumber. Recomendamos contactar a su plomero profesional local.
Página 16
DIMENSIONES DE PLOMERIA PLUMBING DIMENSIONS Place the pipes as per specified dimensions. Coloque los tubos según las dimensiones especificadas. Foundation outer line Cenefa linea exterior...
Página 17
Fill soil in the trench up to the Ground Level. Rellene el suelo en la zanja hasta el nivel del suelo. Soil Suelo...
Página 18
OPTION - 2 - ASSEMBLY ON CONCRETE SLAB USING FOUNDATION KIT OPCIÓN - 2 - MONTAJE EN PESTAÑA CONCRETA USANDO EL KIT DE FUNDACIÓN 1) Consulte las siguientes dimensiones para preparar la losa 1) Please refer the following dimensions for preparing the Concrete Slab. de concreto.
Página 19
ASSEMBLY REQUIRES TWO PEOPLE FOUNDATION ASSEMBLY ASAMBLEA REQUIERE DOS PERSONAS ASAMBLEA DE LA FUNDACIÓN Parts needed for Partition Parts needed for Tiny House (From Partition Kit) Piezas necesarias para la particion Piezas necesarias para Tiny House (Del kit de partición)
Página 20
T01A (x2) Back TW1 (x16) T02A (x2) Espalda T03A (x2) T01A Front Frente T01A T02A T02A Overlapping method. Método de superposición T03A...
Página 21
T04A (x4) Back TS1 (x32) T05A (x4) Espalda T06A (x4) Front Frente T04A T04A T05A T05A Overlapping method. Método de superposición T06A...
Página 22
Back T07A (x2) TS1 (x8) Espalda T03A Front Frente T07A T02A T01A T01A T02A T07A T07A T03A Front Frente Foundation outer line T01A Cenefa linea exterior...
Página 25
T09A (x20) TS1 (x60) T76A (x10) Ensure the hole position of (T09A) as shown. Asegure la posición del orificio de (T09A) como se muestra. T09A T09A Hole Position T09A Posición del agujero T76A T09A Hole Position T09A T76A Posición del agujero T09A T76A T09A...
Página 31
WALLS & COLUMNS LAS PAREDES & LAS COLUMNAS Parts needed for Partition Parts needed for Utility Parts needed for Tiny House Parts needed for Tiny House (From Partition Kit) (From Utility Kit) Piezas necesarias para la particion Piezas necesarias para la utilidad...
Página 32
WE01 (x1) T62A (x1) Do not step on the Foundation Channel T62A during the assembly. No pise el Foundation Channel durante WE01 el montaje. WE01 T62A WE01 WE01 WE01 T15A T15A T16A Front Front Frente Frente...
Página 33
T22A (x1) TW1 (x5) TW1 (x6) T62A Right WE01 Front Derecha Frente T22A T62A T62A WE01 T22A T22A Right Front Derecha Frente...
Página 34
T63A (x1) WE02 (x1) T64A (x1) Right Right Derecha Derecha T64A WE02 T64A T63A T62A T62A T63A T64A WE02 T63A T64A Back Back Espalda Espalda...
Página 35
T22A (x1) T20A (x1) T21A (x1) TW1 (x6) TW1 (x15) Right T20A Derecha T20A T64A T21A T22A T22A T21A T22A T20A T21A Back Right Espalda Derecha Front Frente...
Página 50
T06B (x1) TW1 (x13) TS1 (x5) T06B T04B T06B T06B T04B T04B 1&2 Front Front Frente Frente...
Página 51
T20B (x1) T20B (x1) TS1 (x5) TS1 (x5) T20B T20B T20B T20B T30B T05B T20B T20B 1&2 1&2 T30B T05B T30B T05B Front Front Frente Frente...
Página 52
PLUMBING LINE INSTALLATION INSTALACION DE LINEAS DE PLOMERIA DIAGRAMA DE PLOMERIA PLUMBING DIAGRAM Water Inlet City Water Entrada de agua Agua de la ciudad Cold Water Agua fría Water Heater Calentador de agua Install the water Inlet, water heater and connect the water pipes.
Página 53
OPTIONAL OFF GRID WATER SUPPLY DIAGRAM DIAGRAMA DE SUMINISTRO DE AGUA DE GRID OPCIONAL City Water Agua de la ciudad Water Inlet Water Tank One Way Valve Depósito de agua Entrada de agua Válvula de una vía Water Pump Bomba de agua Cold Water Agua fría Water Heater...
Página 54
DIAGRAMA DE PLOMERIA PLUMBING DIAGRAM Water heater Calentador de agua Cold water in Agua fría en Hot water out Agua caliente Water inlet Entrada de agua...
INSTALL ELECTRICITY IN UTILITY ROOM INSTALAR ELECTRICIDAD EN SALA DE SERVICIOS PÚBLICOS. We recommend to contact your local professional Electrician. Diagrama de cableado eléctrico Electrical wiring diagram Recomendamos contactar a su electricista profesional local. PD5500 Distribution Panel Line 1 Living Room outlets & Lights (Inverted) (Split 50/50 amp mains) Line 2 Utilites, Water heater etc.
Página 62
Diagrama de cableado eléctrico Electrical wiring diagram Place electric wires as shown. Coloque los cables eléctricos como se muestra. Line - 2 Línea -2 Line - 4 Línea -4 Line - 3 Línea -3 Line - 1 Línea -1...
Página 63
Install the power Inlet and power cable then connect all the wiring (main cable &sub cables) to power panel. Instale la entrada de alimentacion y el cable de alimentacion, luego conecto todo el cableado (cable principal y cables secundarios) al panel de alimentacion We recommend to contact your local Power Panel professional Electrician.
Página 64
OPTIONAL OFF GRID INVERTER CONNECTION DIAGRAM DIAGRAMA DE CONEXIÓN DE INVERSOR DE LA RED OPCIONAL Line 1 Living Room outlets & Lights (Inverted) Line 2 Utilites, Water heater etc. (Non Inverted) Line 3 Stove, Fridge etc. (Non Inverted) Line 4 Bathroom Plug & Lights (Inverted) Optional off...
Página 71
Plywood Floor (Not included) Piso de madera contrachapada (No incluido) 1) Después de completar el montaje de la pared, rellene 1) After completing the wall assembly, fill Gravel & Sand la grava y la arena Dentro de la cimentación y nivelarlo. inside the foundation &...
Página 72
Fix the Plywood into the Foundation Channels with Screws. (Dia. 5/32 x1 1/4” CSK Screws- Screws not included). Fije la madera contrachapada en el canal de la fundación con tornillos. (Tornillos CSK de ” x 1 "de diámetro. Tornillos no incluidos). 5/32...
Página 73
U.S. Polymers, Inc. 1057 S. Vail Ave Montebello, CA 90640, B U I L T O N S I T E S Y S T E M WWW.BO S S T I N Y H O U S E .COM TINY HOUSE United States of America SKU#...