Wichtige Sicherheitshinweise - Logitech X-230 Manual De Instrucciones

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

VORSICHT - ELEKTROSCHOCKGEFAHR
• Lesen Sie diese Anweisungen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
• Beachten Sie alle Warnungen.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Trennen Sie die Lautsprecher vom Computer
und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie sie mit
einem trockenen Tuch reinigen.
• Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen
des Herstellers.
• Die Lautsprecher müssen auf einer stabilen
Unterlage stehen, um zu verhindern, dass sie
herunterfallen und dabei Personen oder das Gerät
zu Schaden kommen.
• Stellen Sie die Lautsprecher nicht in der Nähe
von Wasser auf, und bringen Sie sie nicht in Kontakt
mit Flüssigkeiten.
• Verdecken Sie die Öffnungen der
Lautsprechergehäuse nicht, führen Sie zur
Vermeidung von Elektroschock keine Gegenstände
in die Öffnungen ein und achten Sie darauf,
dass zwischen den Lautsprechern und anderen
Geräten bzw. der Wand ein ausreichender Abstand
besteht, um eine eventuelle Gefährdung durch
Feuer zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärme-
quellen (Heizkörpern, Öfen, Herden oder anderen
Wärme abgebende Geräten, z.B. Verstärkern) auf.
• Beachten Sie die Sicherheitsvorkehrungen
und verwenden Sie den Stecker ordnungsgemäß.
Wenn das Gerät mit einem Netzstecker ausgestattet
ist, der nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich
an Ihren Fachhändler.
6
Deutsch
X-230 (X3R)-NV Manual2.indd 6-7 X-230 (X3R)-NV Manual2.indd 6-7
• Schließen Sie die Lautsprecher nur an der
"Line Out"-Buchse (Niederpegel) des Computers
oder eines Audiogeräts an.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht
geknickt oder gedehnt wird und dass Sie keine
Gegenstände darauf stellen. Achten Sie besonders
auf Kabelenden an Steckern, Mehrfachsteckdosen
und Gerätebuchsen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigtes
Zubehör.
• Um die Lautsprecher bei einem Gewitter zu
schützen, ziehen Sie den Netzstecker und schalten
Sie den Computer aus.
• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät
längere Zeit nicht nutzen.
• Das Gerät muss gewartet werden, wenn es auf
irgendeine Weise beschädigt wurde (z.B. wenn
das Netzkabel oder der Stecker beschädigt wurde,
Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät gelangt
sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt
war, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen
gelassen wurde).
• Lassen Sie die Wartung nur von Fachpersonal
vornehmen.
• Sie sollten die Lautsprecher von der Stromver-
sorgung trennen, indem Sie das System mit
dem Netz-/Standbyschalter auf Standby schalten
und das Netzkabel der Lautsprecher ziehen.
• Stellen Sie keine brennenden Gegenstände,
z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät.
• Die Steckdose sollte sich leicht erreichbar in
der Nähe des Geräts befinden.
ACHTUNG:
SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN
ODER FEUCHTIGKEIT AUS, UM DAS RISIKO
EINES ELEKTROSCHOCKS ZU VERRINGERN.
Vielen Dank für den Erwerb des Lautsprechersystems X-230 von Logitech. Die Lautsprecher sind einfach
zu bedienen und haben einen hervorragenden Klang. Weitere Informationen zum Lautsprechersystem X-230
und zu anderen Logitech-Produkten finden Sie auf unserer Website: www.logitech.com.
1
2
SUB VOLUME
7
5
4
1. Subwoofer
2. Rechter Lautsprecher
3. Linker Lautsprecher
4. Audioeingangskabel zum PC: grüner Stecker
5. Netzkabel
6. Lautstärke (Subwoofer)
7. D-Sub-Kabel
6
SPEAKERS
3
110 - 120 V ~
60 Hz
266mA
A. Kopfhörerbuchse
B. Systemlautstärkeregler
C. Netz-LED
D. Ein-/Standby-Schalter
A B C
27.05.2005 14:05:01 27.05.2005 14:05:01
D
7
Deutsch