Logitech X-230 Manual De Instrucciones página 9

Installazione degli altoparlanti Logitech
Importante: per ragioni di sicurezza installare il sistema prima di collegarlo a una fonte
di alimentazione.
1. Prima di collegare i cavi al subwoofer, posizionare i due altoparlanti satelliti anteriori ai lati del monitor.
L'altoparlante anteriore destro rappresenta il centro di controllo del sistema, quindi deve essere facilmente
accessibile. A seconda della collocazione, regolare gli altoparlanti in modo che il suono venga diretto verso
l'ascoltatore.
Per una migliore qualità del suono, posizionare il subwoofer sul pavimento sotto la scrivania e assicurare
una ventilazione adeguata attorno al subwoofer mantenendo uno spazio di almeno 15 cm.
2. Collegare il connettore D-Sub dell'altoparlante anteriore destro al subwoofer come mostrato nella pagina
precedente. Allineare i pin prima di inserire il connettore e avvitarlo in posizione.
3. A. Se si utilizza un PC:
• Collegare il cavo di ingresso audio verde all'altoparlante destro e all'uscita altoparlanti del PC.
B. Se si dispone di una console di videogiochi (PlayStation
PlayStation ® 2, Xbox ™ o GameCube ®
• collegare il connettore verde del cavo di ingresso audio
alla presa verde dell'adattatore per la console da gioco.
• Collegare i cavi audio RCA bianco e rosso della console
di videogiochi alle prese audio RCA dell'adattatore
della console.
4. Inserire il cavo dell'alimentazione del subwoofer in una presa a muro.
Montaggio a muro degli altoparlanti
Gli altoparlanti satelliti Logitech X-230 possono essere montati a muro.
Ruotare la base del satellite nella posizione desiderata e utilizzare il gancio
per appendere l'altoparlante agli appositi dispositivi di fissaggio sul muro.
Regolazione ottimale degli altoparlanti Logitech
Sull'altoparlante anteriore destro è possibile accedere ai seguenti controlli:
Accensione/Standby
Consente di passare dalla modalità di accensione alla modalità standby e viceversa.
Volume del sistema
Regola il volume complessivo del sistema.
Presa per cuffie
Quando si utilizzano le cuffie con il sistema X-230, la riproduzione audio dagli altoparlanti verrà disattivata
automaticamente per l'ascolto individuale. Il volume delle cuffie viene controllato dalla scheda audio
del computer.
Volume subwoofer
Si trova sul subwoofer. e consente di regolare il volume del subwoofer (livello dei bassi).
16
Italiano
X-230 (X3R)-NV Manual2.indd 16-17 X-230 (X3R)-NV Manual2.indd 16-17
®
X-230
® ,
):
Gancio
® X-230
Specifiche
• Potenza totale RMS: 32 Watt
Subwoofer: 20 watt RMS, 4 ohm a 100 Hz con 10% di THD (distorsione armonica totale)
Satelliti: 12 watt RMS (2 x 6 watt), 4 ohm a 1 kHz con 10% di THD (distorsione armonica totale)
• Potenza totale di picco: 64 watt con < 10% THD
• Sistema THD: migliore di 0,05% THD prima del clipping
• Rapporto segnale/rumore: > 96 dB
• Risposta in frequenza: 40 Hz -20 kHz
• Dimensione trasduttore: satelliti da 5 cm ad alta escursione, subwoofer da 13 cm ad alta escursione.
• Dimensioni degli altoparlanti:
Satelliti: (A) 20 cm x (L) 6,4 cm x (P) 7.7 cm
Subwoofer: (h) 23 cm x (l) 15,4 cm x (p) 23,7 cm
Garanzia limitata
Logitech garantisce che i prodotti hardware forniti con la documentazione saranno privi di difetti dei materiali e di fabbricazione per
un periodo di due (2) anni dalla data di acquisto. La garanzia limitata di Logitech non è trasferibile ed è limitata all'acquirente originale.
La presente garanzia conferisce diritti legali specifici all'utente che potrà inoltre godere di altri diritti in base alle leggi locali vigenti.
Rimedi. La completa responsabilità di Logitech e il rimedio esclusivo dell'utente per qualsiasi violazione della garanzia sarà, a discrezione
di Logitech: (a) riparazione o sostituzione dell'hardware, a condizione che quest'ultimo venga riconsegnato al punto vendita, o in altro luogo
indicato da Logitech, con la copia della ricevuta d'acquisto; oppure (b) rimborso del prezzo pagato. Qualsiasi hardware di sostituzione verrà
garantito per la parte rimanente dell'originale periodo di garanzia oppure per trenta (30) giorni, a seconda di quale sia il periodo più lungo.
Questi rimedi sono nulli se il difetto dell'hardware è dovuto a incidente, abuso o uso improprio, nonché qualsiasi altra riparazione, modifica
o smontaggio non autorizzati. Su richiesta di Logitech, occorre fornire prova della data di acquisto originale dell'hardware con una fattura
o uno scontrino di vendita dettagliato.
Esclusione di altre garanzie. Le garanzie espressamente esposte nel presente accordo sostituiscono qualsiasi altra garanzia. Logitech E I SUOI
FORNITORI non riconoscono alcuna altra garanzia, comprese, tra le altre, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo
specifico e il rispetto dei diritti di terzi relativi all'HARDWARE. Nessun distributore, agente o impiegato di Logitech è autorizzato a effettuare
modifiche, estensioni o aggiunte qualsiasi alla presente garanzia. Alcune giurisdizioni non ammettono limitazioni della durata delle garanzie
implicite, pertanto la limitazione di cui sopra potrebbe non essere applicabile ovunque.
Limitazione della responsabilità. In nessun caso Logitech o i suoi fornitori saranno responsabili dei costi di fornitura di servizi o prodotti
sostitutivi, delle perdite di profitto, della perdita di informazioni o dati o di altri danni speciali, indiretti, consequenziali o incidentali, derivanti
dalla vendita, dall'uso o dall'impossibilità di usare i prodotti o i servizi di Logitech anche se Logitech è stata avvisata dell'eventualità di tali
danni. In nessun caso la responsabilità di Logitech, DEI SUOI FORNITORI O DEI CONCESSORI DI LICENZA potrà essere superiore all'importo
effettivamente pagato per il prodotto O IL SERVIZIO FORNITO CHE CAUSA TALE RESPONSABILITÀ. Alcune giurisdizioni non ammettono
l'esclusione o le limitazioni per danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione di cui sopra potrebbe non essere applicabile
ovunque. Le limitazioni sopra indicate non si applicheranno in caso di lesioni personali, quando e nella misura in cui la legge applicabile
prevede questa responsabilità.
© 2004 Logitech. Tutti i diritti riservati. Logitech, il logo Logitech e altri marchi Logitech sono di proprietà di Logitech e possono essere
registrati. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Logitech non si assume alcuna responsabilità per errori eventualmente
contenuti nella presente guida. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.
17
Italiano
27.05.2005 14:05:05 27.05.2005 14:05:05