Manuales relacionados para DÜRR A FIX R PR 185
Resumen de contenidos para DÜRR A FIX R PR 185
- Página 1 Agitador A FIX R PR 185 Instrucciones de servicio MAG00004ES, V03 N68040455, N68040456 www.durr.com...
-
Página 2: Información Sobre El Documento
Agitador A FIX R PR 185 545 Teléfono de atención y contacto Si tiene alguna consulta o necesita información téc- nica, póngase en contacto con su comerciante o dis- tribuidor. 2/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 3: Tabla De Contenido
7.2.2 Limpieza manual......... 18 7.2.3 Baño de limpieza......... 18 Mantenimiento..........18 8.1 Indicaciones de seguridad...... 18 8.2 Plan de mantenimiento......20 8.3 Lubricar..........20 8.4 Sustituir el rodamiento de bolas..... 20 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 3/40... -
Página 4: Sinopsis De Productos
El agitador ha sido diseñado para uso industrial y pro- fesional. Fig. 1: Vista general El agitador A FIX R PR 185 con motor de aire compri- 1 Motor de aire comprimido mido se emplea exclusivamente para mantener la consistencia de material y evitar el comportamiento 2 Salida de aire comprimido con silenciador de asentamiento. -
Página 5: Operación De Paso
25 mm. Fig. 2: Operación de paso No se permite la operación durante la operación de paso. La aleta no está completamente sumergida en el líquido en la operación de paso. 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 5/40... -
Página 6: Riesgos Residuales
No usar la manguera de aire comprimido para extraer la válvula de estrangulación. Tras finalizar el trabajo separar el agitador del abastecimiento de aire comprimido. Usar el equipamiento de protección prescrito. 6/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 7: Daños Materiales
Normas locales de protección laboral El operador está familiarizado con los trabajos siguientes: Manejo y vigilancia de la instalación/producto. Tomar medidas en caso de averías. Limpieza de la instalación/producto. 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 7/40... -
Página 8: Equipamiento De Protección Individual
Protegen las manos de: efectos mecánicos efectos térmicos efectos químicos Protección ocular Protege los ojos del polvo, de gotas que salen disparadas y de sólidos tales como virutas y astillas. 8/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 9: Diseño Y Funcionamiento
El agitador está compuesto de un motor de aire com- primido (1), una carcasa (4) con suspensión de apoyo, una rosca de fijación con tuerca de fijación (8) así como un eje del agitador (10) con aleta (11). 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 9/40... -
Página 10: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
Los siguientes componentes están incluidos en el volumen de suministro: Agitador Cuando reciba la entrega compruebe que esté íntegra y completa. Reclame inmediatamente los defectos Ä «Teléfono de atención y contacto». 10/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 11: Peligro De Lesiones Por Material Emergente Y Aire Comprimido
25 mm entre componentes giratorios y fijos (p. ej. paredes y el suelo del recipiente). Fig. 7: Montaje recipiente 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/40... - Página 12 1. Aflojar los tornillos prisioneros (2) en la protección ð El agitador está montado. contra salpicaduras (1). 11. Cerrar firmemente el recipiente con la tapa. 2. Desplazar protección contra salpicaduras (1) sepa- rándolo del eje del agitador (3). 12/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020...
-
Página 13: Conexión
1. Desenroscar tornillo (2). 2. Retirar anillo de resorte (3), disco (4), anillo (6) y arandela dentada (7). 3. Insertar anillo de resorte (3) y disco (4) en el tor- nillo (2). 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 13/40... -
Página 14: Funcionamiento
Durante los trabajos en el producto, el material que Asegúrese de que no haya ningún objeto en el sale disparado puede ocasionar lesiones oculares recipiente. irreversibles. Respetar las distancias mínimas con respecto al Usar protección ocular. recipiente. 14/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 15: Indicaciones Generales
El aire en los conductos de material puede ocasionar una carga irregular. Adaptar la velocidad a la viscosidad del material. Velocidad recomendada según viscosidad del material: 900 a 1200 rpm 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 15/40... -
Página 16: Agitar
ð El agitador está encendido. Cuanto más se vula de estrangulación se cierra del todo el agi- abre la válvula de estrangulación, más rápido tador está apagado. gira el agitador. 16/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 17: Limpieza
En función del grado de suciedad, Dürr Systems reco- mienda los siguientes métodos de limpieza: Limpieza manual en caso de suciedad ligera. Limpieza en un baño de limpieza en caso de suciedad intensa 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 17/40... -
Página 18: Limpieza Manual
+ Cualificación adicional protección contra explo- siones Equipo de protección: Equipo de protección de las vías respiratorias Protección ocular Ropa protectora de trabajo Guantes de protección Calzado de seguridad antiestático 18/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... - Página 19 Realizar las labores de mantenimiento fuera del alcance del recipiente. Evite que caigan piezas metálicas en el reci- piente. Tras culminar los trabajos de mantenimiento, retirar herramientas del área de peligro. 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 19/40...
-
Página 20: Plan De Mantenimiento
Fijador de roscas Loctite 242 Mecánico 1. Desenroscar tuerca de fijación (5) separándola de + Cualificación adicional protección contra explo- la rosca. Desplazar, separándolo del árbol de trac- siones ción (2). 20/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 21: Montar Rodamiento De Bolas
Asegúrese de que la ventilación técnica y los sistemas de protección contra incendios están operativos. No usar ninguna fuente de ignición ni ninguna luz desprotegida. No fumar. Revisar la conexión a tierra. 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 21/40... -
Página 22: Modo De Proceder En Caso De Fallo
Comprobar que esté en funcionamiento la venti- lación técnica. Observar la ficha técnica de seguridad. Usar la ropa de protección obligatoria. Evitar el contacto directo (p. ej., con los ojos o la piel). 22/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 23: Tabla De Fallos
Loctite 242. El material solo se puede aplicar de El material se agita a dema- Reducir la velocidad Ä 6.4 «Agitar». forma irregular. siada velocidad. 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 23/40... -
Página 24: Eliminación De Fallos
Cuando la aleta esté apretada, fijar el eje del agitador verticalmente en un tornillo de banco. Si se fija horizontalmente, el eje del agitador se puede doblar al aflojar la aleta. 24/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 25: Cambiar Agitador
Fig. 16: Desmontar protección contra salpicaduras 1. Aflojar los tornillos prisioneros (2) en la protección contra salpicaduras (1). 2. Desplazar protección contra salpicaduras (1) sepa- rándolo del eje del agitador (3). 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 25/40... -
Página 26: Sustituir La Válvula De Estrangulación
1. Desenroscar la válvula de estrangulación (1) con una llave de apriete en el sentido de la flecha. ð La válvula de estrangulación está desmontada. 2. Limpiar la rosca exterior. 26/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 27: Sustituir El Silenciador
1. Desenroscar el silenciador (1) con una llave de 3. Enroscar el silenciador (1). apriete en el sentido de la flecha. ð El silenciador está montado. ð El silenciador está desmontado. 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 27/40... -
Página 28: Sustituir El Motor De Aire Comprimido
El eje del agitador está bien fijado. Desmontar motor de aire comprimido Fig. 23: Sustituir motor de aire comprimido Fijador de roscas Loctite 242 1. Desenroscar tornillo prisionero (2) en carcasa. 28/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 29: Desmontaje Y Eliminación De Desechos
(1). Desmontar línea de puesta a tierra Personal: Electricista + Cualificación adicional protección contra explo- siones Equipo de protección: Guantes de protección Calzado de seguridad antiestático 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 29/40... -
Página 30: Desmontaje
Fig. 26: Aflojar los tornillos prisioneros 1. Aflojar los tornillos prisioneros (2) en la protección contra salpicaduras (1). 2. Desplazar protección contra salpicaduras (1) sepa- rándolo del eje del agitador (3). 30/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 31: Eliminación
104 mm Profundidad 153 mm Longitud del eje del agitador 545 mm Diámetro eje del agitador 16 mm Diámetro aleta 185 mm Fig. 28: Dimensiones de N68040455 Peso 4,3 kg 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 31/40... -
Página 32: Conexiones
– ≤ 25 mg/m Materiales de recubrimiento inflamables líquidos y sus medios de limpieza Materiales de recubrimiento no inflamables líquidos y sus medios de limpieza Conductividad Datos Valor Conductividad, mín. 10 000 pS/m 32/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 33: Repuestos Y Accesorios
Repuestos y accesorios Repuestos y accesorios 12.1 Piezas de repuesto Fig. 30: Piezas de repuesto 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 33/40... -
Página 34: Denominación
Utilizar únicamente piezas de repuesto origi- nales. Pedido de repuestos, herramientas y accesorios así como información sobre los productos, que se indican sin número de pedido Ä «Teléfono de atención y con- tacto». 34/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020... -
Página 35: Índice
......25 Piezas de repuesto ......33 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 35/40... - Página 36 ....... . 27 Volumen de suministro ..... . 10 36/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020...
- Página 37 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 37/40...
- Página 38 38/40 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 11/2020...
- Página 39 11/2020 Agitador A FIX R PR 185 - MAG00004ES 39/40...
- Página 40 Dürr Systems AG Application Technology Carl-Benz-Str. 34 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Teléfono: +49 7142 78-0 www.durr.com Traducción de las instrucciones de servicio originales MAG00004ES, V03 Queda prohibida la cesión o divulgación de este documento, así como su reutilización y la transmisión de su contenido sin consentimiento explícito.