bienvenido Todo lo que desee saber para el correcto funcionamiento de su pro- ducto se encuentra aquí y en nuestros sitios web. Lo invitamos a co- nocer su producto, a leer el instructivo y obtener el máximo prove- cho de él. contenido Instrucciones importantes de seguridad ..........
instrucciones importantes de seguridad • No use extensiones. • No conecte otros aparatos en el mismo contacto eléctrico. • Sujete el conector por la clavija, no por el cable. • Su producto está provisto de un tomacorriente polarizado tipo "Y" con cable a tierra integrado.
precauciones de seguridad Por su propia seguridad, antes No instale la lavadora en una de usar la lavadora revise el con- área húmeda, por ejemplo en un tacto eléctrico y la conexión a baño. Nunca limpie la lavadora tierra. con agua ni ponga ropa húmeda sobre el panel de controles.
Página 6
No meta sus manos dentro de No desarme, repare ni modifique una máquina que está en opera- la máquina usted mismo. ción. Es peligroso aunque el giro sea lento. Sea especialmente cui- dadoso en mantener alejados a los niños de la máquina. No lave artículos humedecidos o ensuciados con substancias volá- tiles, como pintura, solventes o...
partes de su lavadora nueva 1. Perilla selectora de desagüe 13. Jaladera del gabinete 2. Perilla selectora de lavado 14. Tina de lavado 3. Perilla del timer de lavado 15. Base 4. Entrada de agua 16. Tapa externa de la tina de centrifugado 5.
instalación y ajuste inicial La lavadora debe instalarse y ajustarse de acuerdo con las instruccio- nes contenidas en este manual. Es muy importante para su seguri- dad que usted tenga las condiciones de operación correctas para la máquina. cómo instalar el filtro atrapapelusas Coloque la porción inferior del filtro dentro del filtro contra desbor- damientos, entonces empuje hacia adentro la porción superior.
Página 9
• Si la manguera de desagüe es demasiado larga, córtela hasta la longitud correcta. Para obtener los mejores resultados, corte la manguera de desagüe en ángulo en el extremo frontal. • Si se requiere una manguera de desagüe más larga, compre una nueva.
cambiando la dirección de la manguera de desagüe 1. La siguiente ilustración muestra la posición de fábrica de la man- guera de desagüe. Atrás Frente Nota: Extienda la manguera de desagüe desde el lado de la tina de centrifugado. 2. Coloque un artículo suave sobre el piso. Ladee cuidadosamente la máquina sobre el artículo suave de manera que el frente vea ha- cia el piso.
instale la manguera de alimentación de agua y seleccione el nivel de agua 1. Inserte la manguera de alimentación en el puerto de entrada de agua ubicado en el panel de controles (para retirar la manguera de alimentación de agua, simplemente presione el panel de con- troles como se muestra en la figura jale hacia afuera).
• No sobrecargue la lavadora. • Cuando la propela está trabajando, los botones de las prendas po- drían causar ruido. Para obtener una operación silenciosa, lave las prendas que tienen botones junto con prendas que no los tienen. • Asegúrese de que todas las prendas de la carga pueden lavarse con seguridad en máquina lavadora de ropa.
blanqueador y detergente usando blanqueador 1. Llene la tina con agua hasta el nivel deseado. En un contenedor separado, diluya blanqueador en agua. 2. Vierta lentamente la solución diluida en la tina de lavado. • Evite usar blanqueador en prendas que tienen patrones y colo- res, ya que se decolorarán o mancharán.
instrucciones de lavado lavado 1. Coloque el selector de entrada de agua en la posi- ción LAVAR y el selector de nivel de agua en la posi- ción deseada. 2. Llene la tina con agua hasta el nivel deseado y agregue detergen- te líquido o detergente en polvo disuelto en agua.
secuencia de lavado timer de lavado tipo de lavado Si desea programar menos de 2 Usted puede seleccionar NOR- minutos, vaya hasta la posición 6 MAL o INTENSO. minutos y después regrese. selector de desagüe timer de centrifugado Durante el lavado, no seleccione Si desea programar menos de un la posición de desagüe (DES- minuto, vaya hasta la posición 2...
centrifugando una carga a medio ciclo 1. Cargue las prendas en la tina, distribuya uniformemente la carga. 2. Centrifugado: a. Coloque la cubierta superior de la tina de centrifugado. La cu- bierta superior debe colocarse apropiadamente aunque la car- ga sea pequeña. Coloque la cubierta Presione...
enjuagar enjuague con agua limpia 1. Coloque las prendas en la tina de lavado. Seleccione el nivel de agua deseado de acuerdo con la carga. 2. Ajuste el nivel de agua, use la palanca de ajuste de nivel de agua de acuerdo con el tamaño de la carga.
limpieza de los filtros después de un ciclo de lavado DESCONECTE EL APARATO DEL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA ANTES DE LLEVAR A CABO CUALQUIER TRABAJO DE LIMPIEZA Y MANTENI- MIENTO. Los filtros atrapapelusas y contra desbordamientos deben limpiarse como se recomienda. La lavadora no trabajará apropiadamente si se dejan pelusa y materiales extraños en su interior.
2. Retire la manguera corrugada. Desarme la parte superior de la manguera corrugada que se ubica dentro del filtro contra desbor- damientos. Palanca selectora de nivel de agua Manguera corrugada 3. Limpie la pelusa de alrededor del filtro y enjuáguelo bajo agua que corre.
solución de problemas si quedan atrapadas prendas en la orilla exterior de la tina de centrifugado Si hay prendas que caen por la orilla exterior de la tina de centrifu- gado, contacte al centro de servicio más cercano. No trate de repa- rar el aparato usted mismo.
Problema Causa posible Sonido anormal • Hay alfileres, monedas u objetos metálicos durante el lavado. dentro de la tina. Sonidos y vibración • La máquina está ubicada sobre piso desnive- anormal durante el lado o inclinado. ciclo de centrifuga- • La cubierta superior no está colocada unifor- memente contra la carga de ropa.
Modelo LMD1607VB0 Tensión de alimentación 120 V ~ Frecuencia 60 Hz Consumo de corriente 4,70 A / 2,1 A Lavado/Centrifugado Presión máxima de agua 50 kPa en Pascales (Pa) Presión de inyección (mPa) 0,02 ~ 0,2 mPa Máx.
Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final— contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra de¡ producto a reparar sin costo alguno las fallas causadas por defectos de los materiales, componentes o por defectos de fabricación.
Número de serie: mabe garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra; por el tiempo de 1 año en su producto final, contados a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final; contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.