Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 2 NFORMACIÓN ENERAL ¿Qué es Labex Comfort? Labex Comfort es un dispositivo laringófono digital. Está especialmente diseñado para ayudar a hablar a las personas que han tenido una cirugía de la laringe o laringectomía .
Página 3
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 3 Combinando el inicio y la detención de las vibraciones sonoras con la articulación oral, se crea una expresión comprensible del habla. En la caja En la caja, Usted encontrará todo lo que necesita para empezar a usar el dispositivo: ...
Página 4
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 4 Partes y botones Labex Comfort consta de varios componentes principales: 1) Tapa Superior – La parte que presionará contra su cuello para recibir el sonido. 2) Botón de Habla 1 –...
Página 5
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 5 5) Indicador de luz LED – Se enciende cuando uno de los botones de Habla es presionado. 6) Indicador de la Batería – Se enciende cuando la batería necesita cargarse.
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 6 ONERSE EN MARCHA Uso básico Usted necesita insertar la batería dentro dispositivo para encenderlo. Tome una de las dos baterías incluidas en el paquete, y con cuidado remueva las transparencias.
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 7 Encontrando el punto óptimo El punto óptimo será el lugar en el área de la garganta donde Usted sienta el sonido del electrolaringófono transmitirse a través del tejido del cuello y hacia afuera de la cavidad oral, con la mayor claridad.
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 8 aprender a usar un electrolaringófono. Encontrar justo el lugar correcto lo preparará para el éxito. Primeras palabras Después de haber detectado y establecido claramente el punto deseado, Usted puede empezar a producir algunos sonidos básicos.
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 9 ONFIGURACIONES Cómo cambiar el volumen Usted puede ajustar el volumen de cada botón de manera individual. Para hacerlo, siga este procedimiento : 1. Presione y sostenga el botón de Habla al cual quiera ajustarle el volumen (Botón de...
Página 10
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 10 6. Usted puede ahora presionar el Botón de Habla 1 para incrementar o subir el volumen y el Botón de Habla 2 para disminuir el volumen. 7. Cuando haya alcanzado el volumen...
Página 11
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 11 tono (Botón de Habla 1 o Botón de Habla 3. Mantenga presionados los dos botones. El indicador de luz LED empezará a parpadear en color rojo. 4. Después de unos cuantos segundos, el dispositivo empezará...
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 12 Cómo restablecer todas configuraciones a los valores de fábrica Si Usted quiere revertir el dispositivo a sus niveles de volumen y tono predeterminados de fábrica, siga estos pasos: 1. Presione y sostenga todos los botones empezando desde la parte superior –...
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 13 Cheque nuestro sitio web para videos tutoriales https://labextrade.com/comfort/ ATERÍA Nivel de batería bajo Labex Comfort tiene integrado un Indicador de Batería, el cual le advierte cuando el nivel de la batería sea bajo.
Página 14
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 14 completamente cargada a la mano. Sin embargo, Labex Comfort, es compatible con todas las baterías de 9V en el mercado – recargables o no recargables. Cargando la Batería Después de quitar la batería descargada, Usted debe cargarla con el cargador inteligente incluido: ...
Página 15
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 15 cargador está diseñado ÚNICAMENTE para baterías de Lithium-Ion! Poner cualquier otro tipo de batería dentro del cargador dañará de forma permanente la batería y el cargador. NOTA: Si Usted detecta que la batería en su dispositivo no puede seguir cargándose o no le...
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 16 UIDANDO SU DISPOSITIVO Mantenimiento y limpieza Por favor tenga en cuenta que debido a su principio de uso, el equipo está en constante contacto con la piel y con varias sustancias. Por consiguiente, debe ser limpiado al menos una vez cada 24 horas.
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 17 Resistencia al agua Labex Comfort puede aguantar ser utilizado cuando llueve o ser limpiado con un paño humedecido. De cualquier manera, sumergir el equipo en agua, dañará el dispositivo y anulará su garantía.
Página 18
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 18 Asistencia Usted puede encontrar información relevante en la página de Auto-asistencia: https://labextrade.com/self-assistance- comfort/ Envíe una solicitud de apoyo: http://support.labextrade.com Preguntas sobre nuestro sitio web y pedidos en línea: admin@labextrade.com...
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 19 Especificaciones Técnicas Parámetros Generales Labex Comfort Tono ajustable Volumen ajustable Rango de tono 55-155 Hz Rango de volumen 60 - 83 dB Tiempo de habla por carga 4h* Tiempo de carga completa 4,5 h con cargador Labex Botones mecánicos...
Página 20
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 20 Cargador de corriente Discreto Tipo de cargador Estación de carga con 2 ranuras Tipo de conector 6F22 80 mA para 1 batería , 50 mA cada Corriente de carga una para las 2 baterías...
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 21 INFORMACIÓN Advertencias No sumerja el dispositivo bajo el agua. No lave el dispositivo bajo el chorro del agua. Esto dañará potencialmente el dispositivo. No intente desarmar el dispositivo bajo ninguna circunstancia.
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 22 El dispositivo contiene un imán potente que puede interferir con marcapasos u otros dispositivos implantados. Consulte a su médico especialista antes de usarlo. Almacenamiento seguro : Guarde el dispositivo en un sitio oscuro y seco.
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 23 Condiciones de Garantía Limitada Esta garantía limitada cubre cualquier defecto de material o mano de obra, bajo circunstancias de uso normal del dispositivo, de acuerdo al Manual del Usuario durante el Periodo de Garantía.
Página 24
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 24 es únicamente para uso personal! Por lo tanto la Garantía Limitada proporcionada por Labex Trade Ltd., no es transferible. Duración de la cobertura: Periodo Garantía para electrolaringófonos de Labex™ es de dos años a...
Página 25
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 25 Condiciones, fallos de funcionamiento, o daño que no sea resultado de defectos de materiales o mano de obra. Condiciones , fallos de funcionamiento o daño, que sean resultado de la negligencia...
Página 26
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 26 cliente. El envío de vuelta, será cubierto por la Compañía. Por favor lea la tarjeta de garantía. Para aprender más acerca de la garantía Labex, por favor visite la página...
Página 27
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 27 Información sobre el manejo de Desechos para Usuarios de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos, por sus siglas en Inglés WEEE : El símbolo sobre la caja del producto y/o acompañando documentos quiere decir que el...
Página 28
Labex Comfort Manual del Usuario , Fecha : 15.02.2021, # 28 autoridades locales para más detalles sobre su punto de recolección designado más cercano. Penalizaciones o multas pueden aplicar por el manejo indebido de estos desechos, de acuerdo con la legislación /normatividad de su país.