Manuales relacionados para Labex HARMONY ELECTROLARYNX
Resumen de contenidos para Labex HARMONY ELECTROLARYNX
- Página 1 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 1 ™ H ABEX ARMONY LECTROLARYNX ANUAL SUARIO...
-
Página 2: Información General
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 2 NFORMACIÓN ENERAL 1. ¿Qué es Labex Harmony? Labex Harmony es un dispositivo laringófono digital. Está especialmente diseñado para ayudar a hablar a las personas que han tenido una cirugía de la laringe o laringectomía. - Página 3 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 3 Combinando el inicio y la detención de las vibraciones sonoras con la articulación oral, se crea una expresión comprensible del habla. 2. En la caja En la caja, Usted encontrará todo lo que necesita para empezar a usar el dispositivo: ...
-
Página 4: Partes Y Botones
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 4 3. Partes y botones Labex Harmony consta de varios componentes principales : 1. Tapa Superior – Es la parte que Usted presionará contra su cuello para recibir el sonido. 2. Indicador de luz LED–... - Página 5 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 5 4. Botón de Habla 2 – Presione para producir sonido. Puede configurarse con su propio tono y volumen único. 5. Botón de configuración (FB) – Se utiliza para cambiar las opciones de configuración, hacer ajustes y para verificar el nivel de carga de la batería.
-
Página 6: Uso Básico
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 6 ONERSE EN ARCHA 4. Uso básico El dispositivo viene parcialmente cargado por el fabricante. Después de sacarlo de la caja, Usted necesita cargar por completo la batería antes de empezar a usarlo. - Página 7 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 7 NOTA: Debido a las normas de seguridad, el uso del dispositivo mientras se está cargando no está permitido. Si Usted enciende el dispositivo con el interruptor de abajo mientras se está cargando y trata de usarlo, el aparato no emitirá...
-
Página 8: Encontrando El Punto Óptimo
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 8 6. Encontrando el punto óptimo El punto óptimo será el lugar en el área de la garganta donde Usted sienta el sonido del electrolaringófono transmitirse a través del tejido del cuello y hacia afuera de la cavidad oral, con la mayor claridad. -
Página 9: Primeras Palabras
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 9 7. Primeras palabras Después de haber detectado y establecido claramente el punto deseado, Usted puede empezar a producir algunos sonidos básicos. Es vital exagerar la articulación de cada sonido con su boca hasta que se sienta cómodo. - Página 10 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 10 1. Presione y sostenga el botón de Habla al cual quiera ajustarle el volumen (Botón de Habla 1 o Botón de Habla 2). 2. Mientras sostiene presionado el Botón de Habla deseado, presione y sostenga el Botón...
-
Página 11: Cómo Cambiar El Tono
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 11 El dispositivo guardará automáticamente su elección. NOTA: Usted puede asignar un volumen diferente a cada Botón de Habla. 9. Cómo cambiar el tono Usted puede ajustar el tono de cada Botón de Habla individualmente. - Página 12 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 12 dispositivo está ahora en “Modo de configuración del Tono.” 5. Usted puede ahora presionar el Botón de Habla 1 para incrementar el Tono y el Botón de Habla 2 para disminuir el Tono.
-
Página 13: Presione Y Sostenga Todos Los Botones
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 13 1. Presione y sostenga todos los botones empezando desde la parte superior - Botón de Habla 1, Botón de Habla 2 y el Botón de Configuración. 2. El LED empezará a brillar en azul. Siga sosteniendo todos los botones hasta que el LED cambie de azul a blanco. -
Página 14: Rojo Brillante
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 14 VERDE – la carga de la batería es mayor al 50% de la capacidad. AMARILLO – la capacidad restante está entre el 25% y el 50%. ROJO – la capacidad restante está entre el 10% y el 25%. - Página 15 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 15 batería integrada puede estar cerca del fin de su ciclo de vida. Si esto ocurre, durante o fuera del periodo de garantía incluido, por favor contacte a su distribuidor local o a Labex Trade Ltd. en la página web...
- Página 16 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 16 Pudo haberse provocado por una de las situaciones que se mencionan a continuación: La temperatura de la batería puede estar arriba de los 45°C y el proceso de carga se detuvo temporalmente mientras que la batería se enfríe a menos de 45°C.
-
Página 17: Cuidando Su Dispositivo
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 17 UIDANDO SU DISPOSITIVO 13. Limpieza del dispositivo Ya que el dispositivo está en constante contacto con la piel y otras superficies, debe ser limpiado al menos una vez cada 24 horas. La acumulación de polvo y suciedad pueden ser la causa de mal funcionamiento del dispositivo. -
Página 18: Información De Contacto
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 18 14. Información de Contacto LABEX TRADE LTD. VAT # BG203819149 Address: 59 Sankt Peterburg Blvd., Floor 6, office 604, 4017 Plovdiv, Bulgaria, European Union T: +359 32 54 9090, M: +359 878 616 711 Información y... - Página 19 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 19 Parámetros generales Labex Harmony Tono ajustable Volumen ajustable Rango de tono 55 - 165 Hz Rango de volumen 60 - 83 dB Tiempo de habla por carga Arriba de to 30 h* Tiempo completo de carga 3,15 h con cargador Labex Botones mecánicos...
- Página 20 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 20 Correa Poder de carga Integrado Tipo de cargador Cargador USB Tipo de conector Micro USB tipo B 5V 1.5A máx x. - dependiendo del Corriente de carga poder del puerto USB Información de la Batería...
-
Página 21: Información
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 21 INFORMACIÓN 16. Advertencias No sumerja el dispositivo bajo agua. No lave el dispositivo bajo el chorro del agua. Esto podría dañarlo de manera grave. No intente desarmar el dispositivo bajo ninguna circunstancia. -
Página 22: Almacenamiento Seguro
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 22 No cargue el dispositivo si la temperatura está por debajo de 0°C. Evite el corto circuito de pilas o baterías. No almacene pilas o baterías de manera desordenada en un bolsillo, bolso, caja o dentro de un cajón, donde puedan llegar a... -
Página 23: Condiciones De Garantía Limitada
Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 23 Es recomendable recargar la batería cada 6 meses cuando el dispositivo esté guardado por un periodo largo. Esto garantiza la vida de la batería. Guárdelo en temperaturas de entre -20°C a +45°C. - Página 24 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 24 Debido a la naturaleza de los electrolaringófonos y al principio de su uso, el dispositivo no está concebido para ser utilizado por varias personas, tampoco para que comparta el uso con otras personas o usar un dispositivo de segunda mano.
- Página 25 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 25 Esta Garantía Limitada no cubre ningún problema causado por: Condiciones, fallos de funcionamiento, o daño que no sea resultado de defectos de materiales o mano de obra. Condiciones, fallos de funcionamiento o daño, que sean resultado de la negligencia...
- Página 26 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 26 Los cargos de envío, así como el riesgo de pérdida o daño del electrolaringófono, mientras que esté en tránsito para llegar a Labex Trade Ltd., son responsabilidad y deben ser cubiertos por el cliente.
- Página 27 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 27 19. Información sobre el manejo de Desechos para Usuarios de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos, por sus siglas en Inglés WEEE El símbolo sobre la caja del producto y/o acompañando documentos quiere decir que el equipo eléctrico y electrónico...
- Página 28 Labex Harmony Manual del Usuario, Fecha : 15.02.2021, # 28 Penalizaciones o multas pueden aplicar por el manejo indebido de estos desechos, de acuerdo con la legislación /normatividad de su país. Para usuarios profesionales dentro de la Unión Europea, si Ud. Desea desechar equipo eléctrico y electrónico (EEE), por favor contacte a su...