Manuales relacionados para vonder LOV 200
Resumen de contenidos para vonder LOV 200
- Página 1 Lijadora orbital LOV 200 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Orientações Gerais
CASO ESTE EQUIPAMENTO APRESENTE ALGUMA NÃO CONFORMIDADE, ENCAMINHE-O PARA A ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MAIS PRÓXIMA. ATENÇÃO: AO UTILIZAR A LIXADEIRA ORBITAL LOV 200 VONDER DEVEM SER SEGUIDAS AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA A FIM DE EVITAR RISCOS DE CHOQUE ELÉTRICO E ACIDENTES. 2. Símbolos e seus significados Símbolos... -
Página 3: Instruções De Segurança
)”. g) Se a ferramenta apresentar excesso de faísca dentro da caixa do motor, desligue-a imediatamente e leve-a até uma assistência técnica autorizada mais próxima (consulte em nosso site: www.vonder.com.br). 3.3. Segurança pessoal a) Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança. O equipamento de segurança tal como a máscara contra a poeira, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança... -
Página 4: Segurança Na Operação
3.4. Segurança na operação a) ATENÇÃO: Sempre utilize EPI (Equipamento de Proteção Invividual) adequado ao utilizar a LIXADEIRA ORBITAL LOV 200 VONDER. b) Em condições normais de trabalho, a ferramenta está desenhada para produzir vibrações. A lixa poderá se soltar. Comprove a cada operação se a lixa está devidamente fixada. -
Página 5: Componentes
Inspecione o cordão elétrico periodicamente, assim como as escovas de carvão. Caso seja necessário à troca procure uma assistência técnica autorizada (em nosso site www.vonder.com.br temos uma lista completa de assistentes técnicos autorizados VONDER). Mantenha os pontos onde o operador segura a ferramenta sempre limpos, secos e livres de óleo ou graxa. -
Página 6: Especificações Técnicas
5. Especificações técnicas Lixadeira Orbital tensão LOV 200 127 V~ 60.01.002.010 código 220 V~ 60.01.002.020 potência 200 W oscilação 11.000 opm superfície de trabalho 115 mm x 105 mm isolação (dupla) Tabela 2 – Especificações técnicas 6. Operação 6.1. Instalação e extração da lixa ATENÇÃO: antes de instalar ou extrair acessórios da ferramenta, certifique-se que a mesma está... - Página 7 Fig. 3 - Grampo de fixação da lixa Em seguida fixe os grampos, verifique se a lixa está fixada corretamente e sem nenhuma folga (fig. 4). Para extrair a lixa puxe os grampos de fixação e retire a lixa. Fig. 4 - Lixa fixada 6.2.
-
Página 8: Conjunto Que Acompanha O Equipamento
9. Acessórios Os complementos especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo em ferramentas VONDER. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e ou danos ao equipamento e consequentemente à... - Página 9 ANOTAÇÕES...
-
Página 10: Orientaciones Generales
EN CASO DE QUE ESTE EQUIPAMIENTO PRESENTE ALGÚN DESPERFECTO, ENVÍELO A LA ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MÁS PRÓXIMA. ATENCIÓN: AL UTILIZAR LA LIJADORA ORBITAL LOV 200 VONDER DEBEN SER SEGUIDAS LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD CON EL FIN DE EVITAR RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA Y ACCIDENTES. 2. Símbolos Símbolos... -
Página 11: Instrucciones De Seguridad
Si la herramienta presenta exceso de chispas dentro de la caja del motor, desenchúfela inmediatamente y llévela a la asistencia técnica autorizada más próxima, consulte en nuestro sitio nuestra red de asistentes técnicos: www.vonder.com.br. 3.3. Seguridad personal a) Use equipamiento de seguridad. Siempre use lentes de seguridad. El equipamiento de seguridad tal como la máscara contra polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco de seguridad o protectores auriculares... -
Página 12: Seguridad En La Operación
Revise el cable eléctrico periódicamente, así como los cepillos de carbón. En caso de que sea necesario el cambio busque una asistencia técnica autorizada, en nuestro sitio tenemos una lista completa de asistentes técnicos: www.vonder.com.br. Mantenga los puntos donde el operador sostiene la herramienta siempre limpios, secos y libres de aceite o grasa. -
Página 13: Especificaciones Técnicas
3) Conexión para el depósito de polvo 4) Clip de sujeción para lija 5) Placa de lijar 6) Depósito de polvo Fig. 1 - Componentes 5. Especificaciones técnicas Lijadora Orbital tensión LOV 200 127 V~ 60.01.002.010 código 220 V~ 60.01.002.020 potencia 200 W oscilación... -
Página 14: Operación
6. Operación 6.1. Montaje y desmontaje de la lija ATENCIÓN: antes de instalar o extraer accesorios de la herramienta, certifíquese que la misma está apagada y con el enchufe fuera de la toma de corriente Para el montaje de la lija, tire los clips de sujeción de la lija (fig. 2). Fig. -
Página 15: Limpieza Del Polvo
9. Accesorios Los complementos especificados en este manual son recomendados para uso exclusivo en herramientas VONDER. El uso de cualquier otro accesorio no recomendado podrá presentar riesgos al usuario y / o daños al equipo y en consecuencia la pérdida... -
Página 16: Conjunto Que Acompaña El Equipo
1) El incumplimiento y no obediencia de una o más de las orientaciones en este manual, invalidará la garantía, así también: • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no autorizadas por VONDER;... - Página 17 ANOTAÇÕES...
- Página 18 ANOTAÇÕES...
- Página 19 ANOTAÇÕES...
- Página 20 CERTIFICADO DE GARANTIA A LIXADEIRA ORBITAL LOV 200 VONDER é garantida por 12 (doze) meses contra não conformidades de fabricação, a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 (nove) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a assistência técnica VONDER mais próxima.