46
Use this handle to adjust.
Utilice esta palanca para ajustar.
Utilisez cette poignée pour ajuster.
Insert screwdriver here to adjust.
Inserte un destornillador para ajustar.
Insérez ici tournevis pour ajuster.
If you need to adjust the doors, loosen the screws holding the
door roller (20). Rotate the door roller clockwise to lower the
door and counter clockwise to raise the door up. Then
retighten the screws.
Si necesita ajustar las puertas, afloje los tornillos que sujetan
el rodillo de la puerta (20). Gire el rodillo hacia la derecha de
la puerta para bajar la puerta y hacia la izquierda para
levantar la puerta hacia arriba. Luego vuelva a apretar los
tornillos.
Si vous avez besoin d'ajuster les portes, desserrez les vis de
fixation du rouleau de porte (20). Tourner le rouleau de la
porte dans le sens horaire pour abaisser la porte et le sens
antihoraire pour soulever la porte vers le haut. Puis resserrer
les vis.
Doors can be positioned on the side or in the center as shown.
Las puertas pueden ser posicionados en el lado o en el centro
como se muestra.
Les portes peuvent être placés sur le côté ou au centre,
comme illustré.
52 /54
?? www.ameriwood.com ??
B341783213COM 0