Merci de votre achat d'un Système
de distribution de condiments FrontLine
de San Jamar.
Nous apprécions à sa juste valeur votre confiance et nous
sommes convaincus que vous pourrez profiter de la
conception intelligente et des fonctionnalités innovantes
de votre pompe. San Jamar offre une variété de solutions
de distribution de condiments FrontLine
pour améliorer l'efficacité et l'image de votre opération.
Si vous souhaitez de plus amples informations sur ces
solutions ou d'autres produits de San Jamar, veuillez nous
contacter au (800) 248-9826.
Système de distribution de condiments
FrontLine
N
de
Description du produit
o
pièce
P4000BK
Pompe seulement
P4000
Pompe seulement
P4100BK
Système dans comptoir universel
FrontLine
P4100
Système dans comptoir universel
FrontLine
P4710BK
FrontLine 7 pte. Couvercle rond
et système de pompe
P4710
FrontLine 7 pte. Couvercle rond
et système de pompe
P4800BK
Système de boîte de pompe sur
comptoir Frontline
P4800
Système de boîte de pompe sur
comptoir Frontline
P4900BK
Système comptoir universel
FrontLine
P4900
Système comptoir universel
FrontLine
P4826BK
Système de condiments double
sur comptoir FrontLine (2 boîtes
de pompe, 1 plateau à condiments
à double niveau)
P4826
Système de condiments double
sur comptoir FrontLine (2 boîtes de
pompe, 1 plateau à condiments à
double niveau)
Accessoires
P405
Pavé tactile avec ensemble
de couleurs FrontLine
(1 de chaque : rouge, jaune et brun)
P417
Conteneur intégré seulement
de 7 pte. FrontLine (s'accouple
seulement avec P4710 et P4710BK)
San Jamar
Canada
555 Koopman Lane
15252 32nd Avenue
Elkhorn, Wisconsin 53121
Suite 309
USA
Surrey, BC V3S 0R7
T: +1.262.723.6133
CANADA
F: +1.262.723.4204
T: +1.262.723.6133
info@sanjamar.com
F: +1.262.723.4204
www.sanjamar.com
canada@sanjamar.com
© Copyright San Jamar, Inc. 2015
qui sont conçus
TM
disponible
™
Couleur
de la pompe
Noir
Finition
en métal
Noir
Finition
en métal
Noir
Finition
en métal
Noir
Finition
en métal
Noir
Finition
en métal
Noir
Finition
en métal
S.O.
S.O.
Europe
Schoorstraat 26a, bus 1
2220 Heist op-den Berg
BELGIUM
T: +32 1522 8140
F: +32 1522 8148
emea@sanjamar.com
INSTRUCTIONS
™
A
E
H
I
J
K
L
M
México
Av. Universidad #1377-701
Colonia Axotla CP 01030
Del. Alvaro Obrego
MEXICO, D.F.
T: +52 (55) 3626 0772
F: +52 (55) 5273 4495
mexico@sanjamar.com
Pièces de rechange
B
C
D
F
Pièce de rempl.
G
A
Buse
B
Tube de transfert
C
Pavé tactile
D
Couvercle de connecteur
E
Anneaux de portions
F
Ressort
G
Corps de pompe
Ensemble
H
plongeur et soupape
Ensemble de sortie
I
de fond
J
Tube plongeur de 7 po
K
Bague de blocage
Couvercle en acier
L
inoxydable
M
Conteneur
N
Bouchon de sac en boîte
Tube plongeur courte
O
de 5 ¾ po
Connecteur de sac
P
en boîte
O
P
N
N
de pièce
o
100404
100406
P4005BK (noir)
P4005GY (gris)
100407
100448
100411
100415
500278
500262
100378
100419
101852
100431CUT2
100449
100442
100384
101851_RevA