Publicidad
Montaje
Orientación
Dirección del flujo
Puesta en marcha
Advertencia
Prensaestopas de la
junta del vástago
Eliminación
Garantía
Datos técnicos
Datos funcionales
Building Technologies
Productos HVAC
Utilizar siempre un filtro aguas arriba en la válvula para aumentar la seguridad
funcional de la válvula.
La válvula y el actuador pueden montarse fácilmente en el lugar de montaje. No se
necesitan herramientas ni ajustes especiales.
La válvula se suministra con las Instrucciones de Montaje 4 319 9564 0.
90°
90°
Al montar, prestar atención al símbolo de dirección del flujo de la válvula →.
Poner en marcha la válvula sólo si se ha montado correctamente el actuador.
El vástago de la válvula se retrae:
El vástago de la válvula se extiende:
Mantenimiento
Las válvulas VVG44... no necesitan mantenimiento.
Al revisar la válvula / el actuador:
• Desactivar la bomba y cerrar el suministro de energía
• Cerrar las válvulas de cierre
• Reducir completamente la presión del sistema de tuberías, permitir que las tuberías
se enfríen por completo
Si es necesario, desconectar los cables eléctricos.
Antes de poner otra vez la válvula en funcionamiento, cerciorarse de que el actuador
está bien colocado.
El prensaestopas de la junta del vástago no puede cambiarse. En caso de fuga, debe
sustituirse toda la válvula. Contactar con la oficina o sucursal local correspondiente.
Antes de eliminar la válvula, deben desmontarse y separarse los diversos materiales
que la constituyen.
La legislación puede requerir una manipulación especial de ciertos componentes, o
puede ser sensible desde un punto de vi sta ecológico.
Debe cumplirse la legislación local en vigor.
Los datos técnicos proporcionados para estas aplicaciones sólo son válidos junto con
los actuadores Siemens como se detalla en «Combinaciones de equipamiento».
Todos los términos de la garantía de anularán por el uso de actuadores de otros
fabricantes.
Clase de PN
Presión operativa permitida
Presión de trabajo
Válvulas de asiento de 2 vías con rosca macho, PN 16
la válvula se abre =
la válvula se cierra =
PN 16 según EN 1333
1600 kPa (16 bar) según ISO 7268 / EN1333
según DIN 4747 / DIN 3158 en el rango de
flujo en aumento
flujo en descenso
5/7
CE1N4364en
03.01.2006
Publicidad
