ERARD LIGHT MOTION 2557 Manual De Instalación página 22

ITA
Regolazione delle funzioni Move dei prodotti
Erard motorizzati
Premere una volta per attivare la funzione
Illuminazione
ON/OFF
Variazione automatica dei colori o pausa
Regolazione dei colori. Premendo uno dei tasti, si
disattiva la variazione automatica
Regolazione dell'intensità luminosa, attiva solo su
illuminazione fissa
Regolazione della velocità di variazione dei colori o
della sensibilità per la funzione Music
Funzione Music: I colori variano in funzione
dell'intensità acustica
Funzione memorizzazione
La funzione memorizzazione è attivabile solo per
un colore fisso.
Regolare il colore desiderato premendo
o
Premere « M » quindi 1, 2 ,3 o 4.
Richiamo dei colori memorizzati: Premere « 1 »,
« 2 » , « 3 » o « 4 »
NLD
Besturing van de Move-functies van de
aangedreven Erard-producten
Druk één keer om de modus Verlichting te activeren
AAN/UIT
Automatische kleurvariatie of pauze
Kleurafstelling. Door op een van die toetsen te
drukken, stopt de automatische variatie
Afstellen van de lichtintensiteit, werkt alleen met
vaste verlichting
Afstellen van de snelheid van de kleurvariatie, of van
de gevoeligheid voor de functie Music
Modus Music : De kleuren variëren volgens de
geluidsintensiteit
Geheugenfunctie :
De geheugenfunctie werkt alleen met een vaste
kleur.
Stel de gewenste kleur af door op
te drukken
Druk op « M », daarna op 1, 2 ,3 of 4.
Oproepen van gememoriseerde kleuren: druk op
« 1 », » 2 » , « 3 » of « 4 »
ERARD - 38236 PONT DE CHERUY - F
PRT
GRC
of
22
Operação das funções de Move dos produtos
ERARD motorizados
Pressionar uma vez para activar o modo
Iluminação
ON/OFF
Variação automática das cores ou pausa
Ajuste das cores. Quando se pressiona uma dessas
teclas, a variação automática pára
Ajuste da intensidade luminosa, válido unicamente
em iluminação fixa
Ajuste da velocidade de variação das cores, ou da
sensibilidade para a função Music
Mode Music: As cores variam de acordo com a
intensidade sonora
Função de memorização
A função de memorização só funciona numa cor
fixa.
Ajustar a cor desejada pressionando
ou
Pressionar "M", e depois 1, 2, 3 ou 4.
Recapitulativo das cores memorizadas : Pressionar
"1", "2", "3" ou "4".
Έλεγχος των λειτουργιών Move των
μηχανοκίνητων προϊόντων Erard
Πιέστε μία φορά για να ενεργοποιήσετε τον τρόπο
Φωτισμού
ON/OFF
Αυτόματη διακύμανση των χρωμάτων ή παύση
Ρύθμιση των χρωμάτων. Πιέζοντας ένα από αυτά
τα πλήκτρα, η αυτόματη διακύμανση σταματά
Ρύθμιση της έντασης φωτισμού, ισχύει μόνον σε
σταθερό φωτισμό
Ρύθμιση της ταχύτητας διακύμανσης των
χρωμάτων, ή της ευαισθησίας για την λειτουργία
Music
Τρόπος Music: Τα χρώματα αλλάζουν ανάλογα με
την ένταση ήχου
Λειτουργία απομνημόνευσης/
Η λειτουργία απομνημόνευσης λειτουργεί
μόνον σε σταθερό χρώμα.
Ρυθμίστε το επιθυμητό χρώμα πιέζοντας το
ή το
Πιέστε το « M » και μετά 1, 2 ,3 ή 4.
Επαναφορά των απομνημονευμένων
χρωμάτων: Πιέστε « 1 », » 2 » , « 3 » ή « 4 »
ref. 2557 - Indice 07/2007
- Réalisation :
dpi
- 04 78 50 15 16