Módulo de salida digital (relé) y base para instalación en Zona 1 / Div. 1 Serie 9477/12 / 9490
montaje a distancia mínima y también tan cerca como
posible de los puntos de entrada de los cables de campo.
Montaje e instalación
Deben respetarse las regulaciones nacionales de
instalación (por ejemplo IEC/EN 60079-14).
¡Los circuitos de seguridad intrínseca y no intrínseca
no deben colocarse en la misma canaleta para cables!
¡Debe guardarse una distancia mínima de 50 mm
(distancia de arco) entre los conectores de circuitos de
seguridad intrínseca y no intrínseca!
¡El blindaje de los cables de campo debe conectarse a
la conexión equipotencial de la atmósfera
potencialmente explosiva!
Para ello hay que conectar el blindaje de los cables de
campo a los raíles de protección instalados en los
envolventes tan cerca como posible del punto de
entrada.
Los raíles de protección deben conectarse a las placas
de montaje a distancia mínima y también tan cerca
como posible de los puntos de entrada de los cables de
campo.
¡Los trabajos en los bornes Ex e sólo están permitidos
si están libres de tensión!
¡Después de conectar la alimentación al borne Ex e
hay que garantizar el tipo de protección IP30
(p. ej. mediante una cubierta separada)!
Hay que fijar un rótulo de advertencia correspondiente
en el envolvente.
Los conductores con sección transversal mínima
deben conectarse con virolas de cable aisladas.
En la base 9490/11-34 hay que proteger los bornes no
ocupados contra el contacto involuntario
(p. ej. mediante una cubierta separada o un elemento
de cierre adecuado para los prensaestopas).
El módulo puede conectarse y desconectarse sin
riesgo durante la operación en atmósferas
potencialmente explosivas (cambio en caliente).
Montaje en BusRail
•
Abrir la tapa (1).
•
Conectar los aparatos de campo al borne Ex e (2) de la base.
•
Cerrar la tapa (1).
•
¡Proteger los bornes no ocupados de la base 9490/11-34
contra el contacto involuntario (p. ej. mediante una cubierta
separada)!
•
Colocar el blindaje de los cables de campo en la barra de
tierra tan cerca como sea posible del punto de entrada.
El módulo puede operarse únicamente en las
posiciones siguientes:
Montaje de la base: vertical con borne Ex e arriba, a la
izquierda o derecha.
•
Colocar la base verticalmente sobre la ranura prevista del
BusRail.
•
Apretar la base ligeramente para engancharla.
•
Apretar los tornillos de apriete (5) de la base para fijar la base
en el BusRail.
•
Empujar las palancas de trinquete (3 y 7) a la posición "I".
•
Colocar el módulo verticalmente sobre la base.
•
Apretar el módulo ligeramente para engancharlo.
•
Fijar el marcado "Circuitos de seguridad no intrínseca
protegidos mediante cubierta IP30 interna" en la tapa del
envolvente Ex e.
Cambio del módulo
•
Empujar las palancas de trinquete (3 y 5) a la posición "II".
•
Extraer el módulo verticalmente de la base hasta el tope.
•
Empujar las palancas de trinquete a la posición "I".
•
Quitar el módulo verticalmente de la base.
•
Colocar el módulo nuevo verticalmente sobre la base.
•
Apretar el módulo ligeramente para engancharlo.
www.stahl-ex.com
Manual de instrucciones para el sistema IS1
Módulos de E/S IS1
Cambio de la base
¡Los trabajos en los bornes Ex e sólo están permitidos
si están libres de tensión!
•
Dejar sin tensión los circuitos de campo.
•
Quitar los circuitos de campo del borne Ex e.
•
Soltar los tornillos de apriete de la base.
•
Extraer la base verticalmente del BusRail.
•
Colocar la base verticalmente sobre el BusRail.
•
Apretar la base ligeramente para engancharla.
•
Apretar los tornillos de apriete de la base para fijar la base en
el BusRail.
•
Conectar los circuitos de campo en el borne Ex e de la base
nueva.
•
Colocar el módulo verticalmente sobre la base.
•
Apretar el módulo ligeramente para engancharlo.
Mantenimiento y reparación
El módulo no precisa mantenimiento.
•
Controle el uso conforme a lo previsto.
•
Cumpla las directivas según IEC/EN 60079-17.
•
Observa las temperaturas admisibles según
IEC/EN 60079-0.
Reparación
Si es necesario reparar el módulo, envíelo a su departamento de
ventas responsable (para la dirección véase www.stahl.de).
¡Únicamente el fabricante está autorizado a efectuar dicha
reparación!
Transporte y almacenamiento
El transporte y el almacenamiento se admiten solamente en
embalaje original.
Eliminación
¡Observe las regulaciones nacionales con respecto a
la eliminación de residuos!
201523 / 9477607310
201 -
-0 ·BA00·III·es·0
3