Publicidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / INSTRUCTION DE SÉCURITÉ
SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
SICHERHEITSHINWEISE / VEILIGHEIDSINSTURCTIES
INSTRUZIONI DI SICUREZZA
SAFETY INSTRUCTIONS
All wiring should be done by a qualified electrician according to the regulations of your country.
The manufacturer advises the correct use of light-fittings. Therefore always follow these instructions to ensure the
correct and safe installation and functioning of the fittings and keep the instructions safe for future reference.
Always isolate the power before commencing installation, maintenance or repair.
Always tighten the terminal screws firmly, especially the attachment for low voltage wiring (12V) (if applicable).
Observe the correct colour of the wiring before installation: blue (N), Brown (L) and if protection class I,
yellow/green (earth).
Clean interior lighting with a dry cloth duster; do not use abrasives or solvents. Avoid liquid on all electrical parts.
Max...W: Only use lamps suitable for this fitting and keep within the maximum specified wattage.
Always consider all the technical specifications of the fitting. Verify the stated icons on the identification label on
the fitting and the icons that are shown in part A of your safety instructions.
ATTENTION: Below you will find all the explanations with numeric reference to the icons respectively in
front of these safety instructions (PART A)
1.
Protection class I: The fitting has an earthing connection: The earth wire wire (yellow / green ) has to be
connected to the clip marked with
2.
This luminaire contains some very hot parts in places.
3.
The fitting is suitable for fixing to normal flammable surfaces.
4.
The fitting is dust tight.
5.
The fitting can be emerged to a depth of 1,5m
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
A instalação deverá ser feita por un electricista autorizado e segundo o regulamento do vosso país.
O fabricante aconselha a correcta instalação do nosso material. Por isso, sigua sempre estas instruções para
assegurar uma correcta e segura instalação e funcionamento do nosso material, preservando-o para futura
referência.
Desligue sempre a corrente antes de começar uma instalação , manutenção ou reparação.
Aperte sempre os parafusos com firmeza, especialmente para os fios de baixa voltagem(12V) (se aplicavel).
Tenha a precaução de observar sempre a cor dos fios antes da instalacão: azul (N), castanho ou preto (L) e
amarelo au verde (terra).
Limpe o material eléctrico do interior da casa com um pano seco, não use abrasivos ou solventes. Evite o contacto
de líquidos com as partes eléctricas.
MÁX....W. Use lâmpadas adecuadas e que estejam dentro da voltagem indicada.
Leve sempre em consideração todas as especificações técnicas no processo de instalação. Verifique os ícones que
vêm impresos na folha de instalação e os ícones que vêm na parte A na folha de instruções de segurança.
ATENÇÃO: Em baixo vai encontrar todas as explicações com referências numéricas para os ícones
respectivos destas instruções de segurança. (PARTE A)
1.
Protecçâo classe I: O material tem uma ligaçao Terra. O fio Terra (amarelo e verde) tem que ser conectado
com o clip marcado com um
2.
Este candeeiro contem componentes que poderam ficar quentes.
3.
Material próprio para fixar em superfícies inflamáveis normais.
4.
O candeeiro está isolado do pó.
5.
O candeeiro pode ser submergido até uma profundidade de 1,5mts
LOREFAR, S.L.
Calle Dinámica, 1 Polígono Industrial Santa Rita 08755 – Castellbisbal
T. 902 165 166 F. 93 772 00 18
faro@lorefar.com www.faro.es
Barcelona
- 3 -
ENGLISH
PORTUGUĚS
Spain
Publicidad
