Eaton Crouse-Hinds Serie Información Para Instalación Y Mantenimiento página 5

2. Attachez solidement l'enceinte à un socle et ensuite, au système de conduit.
3. Si des circuits de signalisation à distance sont utilisés, assurez-vous qu'ils soient
conforment aux conditions du NEC, qu'ils assurent la continuité de la mise à la terre
et qu'ils figurent dans les estimations électriques énumérées sur le diagramme de
câblage d'excitation.
! ATTENTION
On ne doit pas permettre à des marteaux ou des leviers d'endommager les
surfaces plates des joints rodés ou le couvercle des joints statiques.
! ATTENTION
Nettoyez la surfaces des joints rodés et le couvercle avant de refermer. La saleté
ou des corps étrangers ne doivent pas s'accumuler sur les surfaces plates des
joints rodés. Les surfaces doivent s'asseoir complètement les unes contre les
autres pour fournir un joint anti-déflagrant approprié.
4. Ouvrez le couvercle pour accéder au répartiteur. Attachez le câblage d'excitation
au répartiteur et à la cosse verte de mise à la terre supplémentaire , en suivant le
modèle de câblage établi pour votre système et l'information du câblage d'excitation
contenue dans cette feuille d'instruction.
5. Examinez le câblage pour son exactitude avec un testeur de continuité et pour les
mises à la terre non désirées avec le testeur de résistance d'isolation.
6. Fermez le couvercle et resserrez tous les boulons de couvercle, à un torque de 15-20
pi livres. (20,3-27 ,1 Nm).
! AVERTISSEMENT
Assurez-vous que l'enveloppe de protection électrique du fil est rangé dans le
boîtier sécuritairement avant de refermer le couvercle EGL.
SUFFIXE S883
SEULEMENT
RACCORDS D'ALIMENTATION
TENSION RACCORD DE
PRINCIPALE LA LIGNE 1
FIL DE
TRANSFORMATEUR
440/480
N o 3
FILS DE
TRANSFORMATEUR
220/240
N 3 ET 4
o
BLOC DE
110/120
JONCTION 1
ATTENTION : PLACER LES FILS DE FAÇON À ÉVITER DE LES
ENDOMMAGER LORS DE LA FERMETURE DU COUVERCLE.
IF 1879 • 03/19
SCHÉMA DE CÂBLAGE – EGL210 – MODÈLE M6
SUFFIXE
R11 SEULEMENT
ÉLÉMENT
CHAUFFANT
TRANSFORMATEUR
BLANC
NOIR
NOIR
RACCORD DE
RACCORDER
LA LIGNE 2/N
FIL DE FILS DE
TRANSFORMATEUR TRANSFORMATEUR
N o 2 N o 1 ET 4
FILS DE
-
TRANSFORMATEUR
N 1 ET 2
o
BLOC DE
-
JONCTION 2
CÂBLAGE DE L'INDICATEUR DE MISE À LA TERRE EGL210
FIGURE 2 – SCHÉMA DE CÂBLAGE
Copyright © 2019, Eaton's Crouse-Hinds Division
• Avant d'assembler tous les fils conjugués, assurez-vous qu'il n'y a aucune
saleté ou corps étrangers sur, ou à l'intérieur, de l'un ou l'autre ensemble de
fils.
• Les filets des conduits et de toutes les chevilles doivent être engagés
adéquatement dans les fils conjugués et resserrés sécuritairement.
• Tous les joints filetés de l'enceinte ont été traités à l'usine avec du lubrifiant
de filetage de vis Crouse-Hinds STL qui agit en tant que lubrifiant et agent
anti-grippage. Toutes les fois qu'un joint fileté est démonté, les filets evraient
être traités de nouveau avec du STL et un soin particulier doit être pris en
couplant adéquatement et sécuritairement les filets conjugués en serrant
les joints filetés.
REMARQUES
1. Pour une tension d'alimentation de 120V standard, branchez les fils directement aux
bornes : « 1 » pour puissance, « 2 » pour neutre et « 3 » pour mise à la terre. Le fil
de mise à la terre supplémentaire doit être attaché à la crosse verte du fil, lequel est
monté en usine dans l'enceinte. Pour 240 ou 480 volts, la tension de commande
relie les fils directement au transformateur tel qu'indiqué.
2. Les bornes 4, 5, 6, 7 , 8, et 9 du répartiteur sont reliées aux contacts du relais de
commande et doivent être utilisées pour des raccordements aux indicateurs ou aux
circuits de commande à distance. Les estimations électriques pour les contacts du
relais sont données sur le diagramme du câblage d'excitation. Les bornes 4 & 5 et
7 & 8 sont normalement ouvertes. Les bornes 4 & 6 et 7 & 9 sont normalement
fermées.
NOIR
1
BLANC
2
MTL5516C
-
AMPLIFICATEUR DE
4
COMMUTATION
5
-
MPA5500
SOURCE D'ALIMENTATION
BLANC
GRIS
1 3 4 5 6
2 2
GRIS
JAUNE
4 2
RELAIS
BOBINE
BLEU
1
3
NOIR
! ATTENTION
NOIR
7
NOIR
8
NOIR
9
10
ROUGE
NOIR
11
VERT
13 14 12
L N
MAUVE
7 8 9
BRUN
6 8
5 7
ROUGE
ORANGE
BLANC
R
BLANC
G
RÉGLAGES DU
COMMUTATEUR DIP
MARCHE
CH1
PR •
ARRÊT
LF •
ARRÊT
PR •
MARCHE
LF •
ARRÊT
CH2
Page 2