7
LINE 6 & 7 -
ATTACH FOREMAST LINES TO EACH END OF BOTTOM
YARD # 34
LOOP THREAD THROUGH MAIN FIFE RAIL # 7.
SECURE THREAD TO EACH END OF TOP YARD # 31.
FIXER LES CORDES DU MÂT DE MISAINE SUR CHAQUE
BOUT DE LA COUR INFÉRIEURE #34.
BOUCLER LE FIL DANS LE RÂTELIER PRINCIPAL #7.
FIXER LE FIL À CHAQUE BOUT DE LA COUR
SUPÉRIEURE #31.
FIJE LAS LÍNEAS DEL PALO DE TRINQUETE AL BORDE
DEL ÁREA INFERIOR # 34
PASE LA HEBRA A TRAVÉS DEL RIEL PERFORADO DE
SUJECIÓN PRINCIPAL # 7.
ASEGURE LA HEBRA AL BORDE DE CADA ÁREA
SUPERIOR # 31.
LINE 8 & 9 -
ATTACH MAINMAST LINES TO EACH END OF TOP YARD
# 40
LOOP THREAD THROUGH FIFE RAIL # 12.
SECURE THREAD TO EACH END OF BOTTOM YARD #
43.
FIXER LES CORDES DU GRAND MÂT À CHAQUE BOUT
DE LA COUR SUPÉRIEURE #40.
BOUCLER LE FIL DANS LE RÂTELIER #12.
FIXER LE FIL À CHAQUE BOUT DE LA COUR
INFÉRIEURE #43.
FIJE LAS LÍNEAS DEL MÁSTIL MAYOR AL BORDE DE
CADA ÁREA SUPERIOR # 40
PASE LA HEBRA A TRAVÉS DEL RIEL PERFORADO DE
SUJECIÓN # 12.
ASEGURE LA HEBRA AL BORDE DE CADA ÁREA
INFERIOR # 43
LINE 10 -
ATTACH MAST TOP LINE TO TOPMAST # 21.
LOOP THREAD AROUND TOP GALLANT MAST # 35.
SECURE THREAD TO EACH END OF TOPMAST # 44.
FIXER LA CORDE SUPÉRIEURE DU MÂT AU MÂT DE
HUNE #21.
BOUCLER LE FIL AUTOUR DU MÂT DE PERROQUET
#35.
FIXER LE FIL SUR CHAQUE BOUT DU MÂT DE HUNE
#44.
UNA LA LÍNEA SUPERIOR DEL MÁSTIL AL MÁSTIL
MAYOR # 21.
PASE LA HEBRA ALREDEDOR DEL MÁSTIL DE
PERROTE # 35.
ASEGURE LA HEBRA A CADA BORDE DEL MÁSTIL
MAYOR # 44.
NOTE: CUT OUT FLAGS AND WRAP AROUND MASTS.
CEMENT TOGETHER WITH WHITE GLUE.
REMARQUE: DÉCOUPER LES DRAPEAUX ET
LES ENROULER AUTOUR DES MÂTS. COLLER
ENSEMBLE AVEC DE LA COLLE BLANCHE.
NOTA: CORTE LAS BANDERAS Y ENRÓLLELAS
ALREDEDOR DE LOS MÁSTILES. ÚNALAS CON
PEGAMENTO BLANCO.
Kit 0386 - Page 8
FINISH
LOOP
START
10
3
5
57
B
Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2011. All rights reserved.
START
START
9
2
56
B
FINISH
8
LOOP
LOOP
1
58
B
FINISH
59
B
4
60
B
61
B