Resumen de contenidos para IKOS 4HEAT
- Página 1 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO CONTROLO REMOTO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CONTROL REMOTO INSTALLATION INSTRUCTIONS REMOTE CONTROL...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE INDEX INTRODUÇÃO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO INTRODUCCIÓN ESPECIFICACIONES TECNICAS INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INTRODUCTION TECHNICAL SPECIFICATIONS INSTALLATION AND OPERATION... -
Página 5: Instruções De Instalação
PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO... -
Página 7: Introdução
INTRODUÇÃO Conexão remota O seu smartphone está conectado ao módulo 4HEAT através da rede de dados do seu operador de telefone ou através da rede Wi-Fi. O smartphone executa triangulação com o cloud do servidor para comunicar com o módulo 4HEAT. Os tempos de conexão remota podem variar dependendo do tráfego de dados e do tráfego para o servidor, acumulando, no pior dos casos, 5 minutos de... -
Página 8: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Porta de comunicação RS232 Fonte de alimentação Material do corpo Feito de ABS Temperatura de trabalho Entre -20 °C e 60 °C Fixação Bucha + parafusos auto-roscantes de 3,5 mm A seguinte imagem mostra os LEDs e botões que compõem o módulo. Intermitente Erro Ligado... -
Página 9: Instalação E Funcionamento
→ Configurações Wi-Fi. 7. Na aplicação, selecione a rede Wi-Fi da sua casa. Digite a senha e pressione “OK”. 8. Defina o PIN para aceder à aplicação 4HEAT e um nome para o módulo, por exemplo: CASA. Pressione “Seguinte”. 9. Caso a conexão seja bem sucedida, no módulo, os LEDs "A", "B" e "C" permanecerão fixos. - Página 10 O botão de configuração permite aceder ao menu do módulo 4HEAT conectado à salamandra. 2. Meu 4HEAT Mostra as credenciais do dispositivo configurado na aplicação. Por meio do botão de envio é possível enviar os dados relacionados de cada 4HEAT para outro usuário, a fim de partilhar a gestão da salamandra. 3. Configurações da aplicação Este menu permite-lhe fazer: •...
- Página 11 Remoção de dispositivo: para excluir um dispositivo previamente configurado; • Alteração metereologia: para inserir manualmente a latitude e a longitude do local onde o módulo 4HEAT está instalado ou automaticamente utilizando o sinal GPS do smartphone ou tablet; • Info: para visualizar o código do produto associado ao cartão de controlo TiEmme e a versão firmware do módulo 4HEAT.
- Página 12 Após gerada, a agenda poderá sempre ser editada para cada dia. 7. Ecrã gráfico No ecrã gráfico é possível mostrar alguns valores do servidor do módulo 4HEAT. Terá duas visualizações: • Diariamente: representação gráfica diária da grandeza seleccionada (por exemplo: temperatura do fumo).
- Página 13 NOTAS PT // 13 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO...
- Página 15 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
-
Página 17: Introducción
INTRODUCCIÓN Conexión remota El teléfono está conectado al módulo 4HEAT a través de la red de datos de su operador telefónico o a través de la red Wi-Fi. El móvil efectúa triangulación con el cloud del sevidor para comunicarse con el módulo 4HEAT. -
Página 18: Especificaciones Tecnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS Puerto de comunicación RS232 Alimentación eléctrica Material del cuerpo Fabricado en ABS Temperatura de trabajo Entre -20 °C e 60 °C Fijación Tornillos autoroscantes de 3,5 mm La siguiente imagen muestra los LEDs y los botones que componen el módulo: Intermitente Error Encendido... -
Página 19: Instalación Y Funcionamiento
7. En la aplicación, seleccionar la red Wi-Fi de su vivienda. Introducir un password (clave de acceso) y presionar “OK”. 8. Defina el PIN para acceder a la aplicación 4HEAT y un nombre para el módulo, por ejemplo: CASA. Pulse "Siguiente". - Página 20 Amarillo: estufa bloqueada debido a un error. • Gris: estufa no conectada. El botón de ajustes le permite acceder al menú del módulo 4HEAT conectado a la estufa. 2. Mi 4HEAT Muestra las credenciales del dispositivo configurado en su app. Mediante el botón de envío es posible enviar los datos relacionados de cada 4HEAT a otro usuario, para así...
- Página 21 TiEmme y revisar la versión firmware del modulo 4HEAT. • Info Wi-Fi: para ver el estado de la red Wi-Fi que está utilizando el módulo 4HEAT. 5. Gestión del módulo 4HEAT Para acceder a la pantalla principal del módulo, bastará con pulsar sobre la linea del dispositivo configurado.
- Página 22 Después de generada la agenda siempre se puede editar para cada día. 7. Pantalla de gráficos En la pantalla gráfica se pueden mostrar algunos valores del servidor del módulo 4HEAT. Tendrá dos visualizaciones: • Diariamente: representación gráfica diaria de la magnitud seleccionada (por ejemplo: temperatura del humo).
- Página 23 NOTAS ES // 23 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
-
Página 25: Installation Instructions
ENGLISH INSTALLATION INSTRUCTIONS... -
Página 27: Introduction
The Wi-Fi Kit module, through the 4HEAT application, allows you to remotely monitor and manage IKOS pellet products with a smartphone, as long as you have an internet connection. -
Página 28: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Communication port RS232 Power supply Material of the parts Made of ABS Working temperature Between -20 °C and 60 °C Fixing Wall plug + 3,5 mm self-tapping screws The following image shows the LEDs and buttons that make up the module. Flashing Error Ignition... -
Página 29: Installation And Operation
Fi Settings. 7. In the app select the wireless network of your house. Enter the password and press “OK”. 8. Set the PIN you want to access the 4HEAT application and a name for the module, for example: HOUSE. Press "Next". - Página 30 Displays the credentials of the device configured in your app. Using the send button it is possible to send the related data of each 4HEAT to another user, in order to be able to share the management of the stove.
- Página 31 4HEAT module. • Wi-Fi Info: view the status of the Wi-Fi network being used by the 4HEAT module. 5. Management of the 4HEAT module To access the main screen of the module, simply click on the line of the device configured.
- Página 32 After the agenda has been generated it can always be edited for each day. 7. Graphics screen In the graphics screen it is possible to display some values from the server of the 4HEAT module. You will have two views: •...
- Página 33 NOTES EN // 33 INSTALLATION INSTRUCTIONS...
- Página 34 NOTES EN // 34 INSTALLATION INSTRUCTIONS...
- Página 36 USER’S MANUAL...