Wichtige Sicherheitshinweise - Klipsch QUINTET Manual Del Propietário

gErMaN

WIChTIgE SIChErhEITShINWEISE!

1. 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch.
2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen.
3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise.
4. FOLGEN Sie allen Anleitungen.
5. Verwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch.
7. Blockieren Sie KEINE Lüftungsöffnungen. Installieren Sie die Geräte entsprechend den
Herstelleranweisungen.
8. Installieren Sie sie NICHT in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Warmlufteintrittsöff-
nungen, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern).
9. Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH vom Hersteller empfohlene Zusatzgeräte/Zubehör.
10. VERWENDEN Sie ausschließlich Wagen, Stände, Stative, Halterungen oder Tische,
die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Gerät verkauft wurden. Bei Verwendung
eines Wagens sollten Sie vorsichtig sein, damit Wagen und Gerät nicht umkippen und
Verletzungen verursachen.
11. Das Gerät darf KEINEN tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden, und mit
Flüssigkeit gefüllte Objekte (wie Blumenvasen) dürfen nicht auf dem Gerät platziert werden.
Ein Dreieck mit einem Ausrufezeichen in der Mitte soll Benutzer auf wichtige Hinweise
zur Bedienung und Wartung des Geräts aufmerksam machen, die in der beiliegenden
Dokumentation enthalten sind.
Durch das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll der Benutzer gewarnt werden,
dass bei mangelnder Isolierung „lebensgefährliche Spannungen" auftreten können, die eine
erhebliche Stromschlaggefahr darstellen.
WARNUNG: Um die Gefahr eines Feuers oder Stromschlags zu verringern, ist dieses Gerät vor Regen
oder Feuchtigkeit zu schützen.
WARNUNG: Auf dem Produkt dürfen keine Flammenquellen, wie Kerzen, platziert werden.
V O r S I C h T
VERLETZUNGSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN
SCHLAG. NICHT ÖFFNEN.
WARNUNG: Nicht öffnen! Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. In diesem
Gerät gibt es lebensgefährliche Stromspannung. Enthält keine durch den Benutzer zu
wartenden Teile. Lassen Sie alle Wartungen von geschulten Kundendiensttechnikern
durchführen.
EINhalTUNg VON EU-rIChTlINIEN:
Darf das CE-Zeichen führen. Entspricht der EU-Richtlinie über elektromagnetische
Verträglichkeit 2004/108/EC.
WEEE-hINWEIS
Hinweis: Dieses Zeichen gilt nur für Länder innerhalb der europäischen Union (EU)
und Norwegen.
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/
EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ausgezeichnet.
Dieses Etikett zeigt an, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden darf. Es sollte an einer dafür vorgesehenen Einrich-
tung abgeliefert werden, um Wiederverwendung und Recycling zu
ermöglichen.
VErSTärkEraNfOrDErUNgEN
Das Klipsch QUINTET ist ein Surround-Lautsprechersystem mit 4 Satelliten-
lautsprechern und 1 Center-Lautsprecher. Um dieses System zu genießen,
müssen Sie es mit (nicht im Lieferumfang enthaltenen) Lautsprecherkabeln an
einen separaten Surroundsound-AV-Receiver (Audio/Video) anschließen (ebenfalls
nicht im Lieferumfang enthalten). Klipsch empfiehlt, dass der Surround-Receiver,
an den Sie das QUINTET anschließen, eine Leistung von 20-150 Watt pro Kanal
hat. Für einen Klang mit voller Bandbreite empfiehlt Klipsch, das QUINTET mit
einem Subwoofer zu verwenden. In den Lautsprecher-Konfigurationseinstellungen
des angeschlossenen AV-Receivers/Surroundsound-Prozessors müssen Sie alle
Lautsprecher auf „Small" (Klein) und die Crossover-Frequenz auf 120 Hz einstel-
len. Die Nennimpedanz der Lautsprecher im QUINTET-System beträgt 8 Ohm;
wenn der AV-Receiver also einen Impedanzwählschalter hat, stellen Sie diesen
auf 8 Ohm.
laUTSprEChEr OBErfläChE plaTzIErUNg
CENTEr-kaNal
laUTSprEChEr-WaNDBEfESTIgUNg – OpTION 1
CENTEr-kaNal
SChlüSSElförMIgE
SChlITzE üBEr hEr-
VOrSTEhENDE köpfE
häNgEN
laUTSprEChEr-WaNDBEfESTIgUNg – OpTION 2
CENTEr-kaNal
gEWINDEEINSaTz IN
SChlüSSEllOChför-
MIgEN SChlITzEN
SChraUBEN (1/4 zOll.
20Er-gEWINDE)
SaTEllITEN
SaTEllITEN
Or
SChlüSSElförMI-
gEN SChlITz üBEr
hErVOrSTEhENDEN
kOpf häNgEN
SaTEllITEN
gEWINDEEINSaTz IN
SChlüSSEllOChför-
MIgEM SChlITz
SChraUBE (1/4 zOll.
20Er-gEWINDE)