Instructions D'ASsemblage; Fin D'UTilisation - itarus 3M 6500QL Serie Manual De Usuario

5. Retirer le couvercle du boîtier de la soupape expiratoire. Vérifier l'absence de fissure, de déformation ou de souillure sur la soupape et son
support. Replacer le couvercle du boîtier de la soupape expiratoire.

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

Voir la notice d'instruction appropriée du produit (ex. guide sur les filtres 3M)
INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE
Avant l'enfilement initial, si vous utilisez le produit 6500QL (attache à ouverture rapide), veillez à ce que l'attache à ouverture rapide
soit fermée et les brides supérieures engagées dans les rainures de l'attache.
1. Ajuster la taille du harnais afin qu'il se fixe confortablement sur la tête.
2. Placer le masque sur le visage, bien équilibré sur l'arête du nez. Tendre le jeu de brides supérieures derrière le sommet du crâne.
Schéma 1.
3. Prendre en mains les deux extrémités de la bride inférieure, les passer derrière la nuque, et les attacher. Voir Figure 2.
4. Resserrer la tension de la bride supérieure en tirant sur les extrémités. Faire de même pour la partie inférieure (Presser sur la partie
arrière des boucles pour diminuer la tension).
REMARQUE IMPORTANTE : Après l'enfilement initial du demi-masque à attache à ouverture rapide 6500QL, une fois les brides
ajustées à la bonne longueur, un enfilement ultérieur peut être pratiqué avec l'attache placée initialement en position ouverte ou
fermée. Pour un enfilement avec l'attache à ouverture rapide en position ouverte, suivez les étapes ci-dessus afin d'ajuster le harnais
de tête, puis soulevez le masque pour le placer dans la position d'utilisation, selon la procédure décrite dans la section « Utilisation
de la suspension à abaissement avec attache à ouverture rapide », sous ce mode d'emploi.
5. Réaliser un test d'étanchéité du masque au visage par pression positive et/ou négative.
Ces instructions d'ajustement DOIVENT être suivies chaque fois que le respirateur est porté.
VERIFICATION DE L'AJUSTEMENT
• Vérification de l'étanchéité au visage par pression positive (pour toutes les configurations homologuées)
(tous les filtres sauf les filtres 3M™ 6035 /6038/ série 2000 ).
1. Placer la paume de la main sur la soupape et expirer doucement. Voir Figure 3.
La pièce faciale doit gonfler légèrement et aucune fuite d'air ne doit être détectée entre le visage et la pièce faciale, signe que le masque est
bien porté de façon étanche.
Si une fuite d'air est détectée, repositionner le masque sur votre visage et/ou réajuster la tension des élastiques pour éliminer la fuite, puis
revérifier l'étanchéité.
• Vérification de l'étanchéité au visage par pression négative avec les filtres 6035 / 6038.
Egalement les filtres de la série 2000
Presser les pouces au niveau de la cavité centrale des filtres (Série 2000) , ou presser le couvercle du filtre sur la base du filtre (6035/6038),
inspirer doucement et tenir sa respiration de cinq à dix secondes.
Si la pièce faciale se comprime légèrement, le masque est correctement ajusté. Voir Figure 4.
Si une fuite d'air est détectée, repositionner le masque sur votre visage et/ou réajuster la tension des élastiques pour éliminer la fuite, puis
revérifier l'étanchéité.
Si vous NE POUVEZ PAS ajuster correctement votre masque, NE PENETREZ PAS dans la zone contaminée.
L'utilisateur doit réaliser un test d'étanchéité en accord avec les recommandations locales en vigueur. Pour des informations concernant les
procédures de vérification de l'étanchéité, merci de contacter 3M.
UTILISATION DE LA SUSPENSION À ABAISSEMENT AVEC ATTACHE À OUVERTURE
RAPIDE
REMARQUE IMPORTANTE : Le demi-masque avec attache à ouverture rapide 6500QL ne doit être placé en position abaissée que dans les
environnements non contaminés.
L'attache à ouverture rapide permet à l'utilisateur d'enfiler et d'ôter le demi-masque rapidement, sans enlever le harnais de tête de sa position au
sommet du crâne.
Suivez ces étapes pour abaisser le demi-masque, afin qu'il passe de la position utilisation, sur le visage, à la position abaissée, sous le menton.
1. Saisissez le bas de l'attache, au niveau du menton, entre le pouce et les deux premiers doigts (Fig. 5).
2. Tirez sur l'attache pour l'ouvrir, tandis que le demi-masque se desserre du visage et commence à glisser jusqu'à la position abaissée.Le
demi-masque se posera sous le menton (Fig. 6).
Suivez ces étapes pour remonter le demi-masque, afin qu'il passe de la position abaissée, sous le menton, à la position utilisation, sur le visage.
1. Saisissez l'avant du demi-masque entre le pouce (au bas du demi-masque) et les deux premiers doigts (en haut de l'attache ouverte).
2. Placez le demi-masque sur la bouche et le nez
3. Poussez l'attache vers le bas, puis emboîtez-la dans la position fermée, en bas.

FIN D'UTILISATION

Ne pas retirer la pièce faciale, ou les filtres, avant d'avoir évacuer la zone contaminée.
1. Relacher la pression des élastiques.
2. Retirer la protection faciale avec précaution.
Instructions de remplacement des pièces
Le demi-masque confort robuste 3M™ 6500 et le 6500QL comprennent des pièces identiques, à l'exception du harnais de tête et des
composants du couvercle de la soupape.
Remplacement du harnais de tête 3M™ et du couvercle de la soupape
1. Pour retirer le harnais de tête et le couvercle de la soupape de la suspension avec attache, commencez par ouvrir l'attache.Pour les
assemblages avec attache à ouverture rapide et standard, placez le pouce sous le couvercle de la soupape et les autres doigts en haut.Retirez
le couvercle de la soupape de la pièce faciale avec le pouce, puis poussez vers le haut pour dégager le couvercle de la soupape (Fig. 7).
7