Safety Instructions • Incorrectly inserted batteries may result in an explosion. • Replace only with the same or compatible battery recommended by Use the following safety guidelines to help protect you and prevent the manufacturer. damage to your netbook. • Please discard used batteries according to the manufacturer's instructions.
Página 3
T1000 SERIES USER’S MANUAL • When traveling with the hard drive removed from your netbook, • Handle interior components with care. When removing a compo- wrap the drive in an insulated material, such as cloth or paper. If nent, please hold it by the edge and not on the connecting pins you have the drive checked by hand, you may be asked to install (such as the memory module).
Regulatory Notices RF exposure Federal Communications Commission Notice This equipment must be installed and operated in accordance with This equipment has been tested and found to comply with the limits provided instructions and must not be co-located or operating in con- for a Class B digital service, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
Página 5
T1000 SERIES USER’S MANUAL CE Notice (European Union) • Do not continue to use a battery that has been dropped, or that appears damaged (e.g. bent or twisted) in any way. Even if the This symbol indicates this T1000 series netbook computer com- computer continues to work with a damaged battery in place, it plies with the EMC Directive and the European Union’s Low Voltage may cause circuit damage, which may possibly result in fire.
Página 6
BSMI Notice (Taiwan Only) Most netbook computers are classified by the Bureau of Standards, Meteorology and Inspection (BSMI) as Class B information technol- ogy equipment (ITE). The symbol above must be attached to the product indicating compliance with the BSMI standard.
Página 8
Preface Congratulations on your purchase of a netbook computer! Your new netbook features the most innovative features in portable computing technology. It combines state-of-the-art ergonomics with sophisticated architecture, providing you with a personal computer that is compact, powerful, and easy to use. Designed for a wide range of general, business, and personal productivity applications, this netbook is an ideal choice for use in the office, at home, and on the road.
T1000 SERIES USER’S MANUAL Chapter 1 Introducing Your T1000 Netbook This chapter will show you how to operate your T1000 series netbook, including connecting the AC adapter, turning the computer on/off, using touch-pad, keyboard, hot keys, battery, and so on. If you are new to computers and to the operating system, this chapter will guide you through some of the new exciting features that are available .
1.1 Panoramic View Icon Item Description Web camera for video Web Camera communication. LCD Display Displays computer output. For entering data into your Keyboard computer. Show the status of certain LED Indicators system components and their active state. Touch-sensitive pointing Touchpad device which functions like a computer mouse.
T1000 SERIES USER’S MANUAL 1.2 Left View 1.3 Right View 1 2 3 Icon Item Description Icon Item Description External Multi Card Accepts SD/MMC/MS/MS Pro Connects to a display device such as Display Reader memory cards. external monitor or LCD projector. (VGA) Port Express Card Accepts PC Card Express 34...
1.4 Cover View 1.5 Bottom View Item Description Item Description Cover To protect the T1000 netbook Battery Computer battery pack. Speaker Delivers stereo audio. Axle To rotate the LCD Panel Connects to a Kensington-compatible Kensington Lock computer security lock. To insert of a mobile SIM card for the SIM Card Slot 3.5G function.
T1000 SERIES USER’S MANUAL 1.6 Status Indicators Icon Item Description Bluetooth Indicates when the Bluetooth Status LED device is active. Wireless LAN Indicates when the WiFi LAN Status LED device is active. HDD Status Indicates when the hard disk drive is active.
1.7 Turning Your T1000 Netbook On and Off 1.8 Keyboard Functions Turning on the power T1000 netbook is equipped with a standard typewriter-layout Open the T1000 netbook lid and slide the power switch to the left keyboard and has extra features. for one or two seconds.
T1000 SERIES USER’S MANUAL Fn Combination Keys (Hot Keys) Fn+F8 Volume Down Decreases the sound volume. Fn key combined with other keys to activate, close or set Fn+F9 special functions. These combinations are also called Hot Keys. To Volume Up Increases the sound volume.
1.9 Using the Touchpad 1.10 Using the Built-in Camera The built-in touch pad responds as you move your finger on the The Web Camera is an embedded camera that is used to capture surface of the touchpad. T1000 series netbook is embedded with video, take still images and to do video conference calls or person muitl-touch touchpad.
T1000 SERIES USER’S MANUAL 1.11 Using the Audio 1.12 Using the Wireless LAN You can use the Smart Manager (3.1 GIGABYTE Smart Manager Functions) or Fn combination keys (1.8 Keyboard Function) to turn on Wireless LAN. Right-click the Wireless network icon on the Taskbar and select View available wireless network.
1.13 Using the Battery Pack Replacing the Battery The battery will gradually weaken over time. We recommend that T1000 series netbook is designed to operate with one of the you replace your battery when you notice a significant decrease of following power sources: battery capacity.
T1000 SERIES USER’S MANUAL 1.14 Connecting the AC Adapter 1.15 Installing T1000 Device Drivers If your T1000 netbook already has an operating system installed, The AC adapter can automatically adjust to any voltage from 100 to it is best to install all necessary device drivers in order for the 240 volts and outputs power at 12V/19V, allowing you to use your hardware to properly function.
1.16 Touch Screen Calibration 3. Follow the sign to turn the screen clockwise up to 180 degree so that Below are the two conditions that you need to calibrate your touch-screen. the screen is facing out. • The first time Windows ®...
2.1 Battery Pack 2.3 Questions And Answers Your T1000 is equipped with a high-energy rechargeable Lithium I can feel a mild heat next to the battery pack. Is it normal? Ion (Li-Ion) battery pack. Battery life will vary depending on the product configuration, product model, applications loaded on The battery will generate heat during recharging and the product, power management settings of the product, and the...
Select Power Options in the Control Panel or Power Mode in Smart Remove the battery pack as shown by #2. Manager (3.1 GIGABYTE Smart Manager Functions) to adjust Power Consumption. To insert the battery pack, reverse the steps above.
2.7 Battery Capacity Inspection When system is turn off, press the function key (Please refer to 1.2) to inspect the battery capacity.The LED indicators will show the battery capacity status. The LED indicators will show the battery capacity status as following: ...
3.1 GIGABYTE Smart Manager Functions Volume control: Press the volume control icon to adjust the volume level. Mute: Press the mute icon to enable/disable the mute mode. Brightness: Press the brightness icon to adjust the level of the display backlight brightness.
Página 29
The Introduction of GIGABYTE Smart Charge function Press the camera icon to turn on/off Webcam power. The GIGABYTE Smart Charge allows you to charge your digital devices through USB ports while the computer is in the sleep mode. Smart Charge...
Chapter 4 Troubleshooting / Q&A This chapter contains advice and solutions to a few basic troubles you might encounter when you use T1000. Please refer to this chapter and follow the instructions to solve troubles.
T1000 SERIES USER’S MANUAL 4.1 Troubleshooting Battery life depends on using condition of T1000. You can change the settings in Power ••••••••••••••••••••••• Manager of OS to save power. Warning: Under the condition that you can’t handle trouble, please refer to your dealer to get professional service. Battery pack can’t exert its full capacity if it Battery life is not as works when not fully recharged frequently.
Página 32
Printer WARNING: Please pay attention to the following information about keyboard maintenance. Trouble Solution 1.Dust build-up may occur to the keyboard after long-term use. Make sure printer is powered on. It is recommended to clean the keyboard with a small brush. Make sure its cable is OK and its USB interface The data can’t be Please shut down the machine before cleaning the surface of...
Página 33
LCD screen. 5. When traveling with GIGABYTE T1000, place it in a special case in a tidy manner as far as possible. Excess objects may squeeze the machine and therefore damage the LCD screen.
4.2 Q&A My computer switches to hibernation mode much too quickly, There are echoes coming from my speakers. What can I do? and I have to constantly hit a key or move the mouse to bring back the screen. What can I do? Double click on the Speaker icon on the task bar.
Página 35
T1000 SERIES USER’S MANUAL 3. In Stop a Hardware device, click OK. My computer says: “CMOS Battery Low”, what should I do? A notification appears stating that it is now safe to unplug or If your computer is without power (i.e. unplug the computer eject the device.
Página 36
The specification of SDHC that T1000 SD card reader supports shall be in accordance with that of the SD Association. Currently, the maximum capacity announced by SD Association is 32GB http://www.sdcard.org/developers/tech/sdhc/ How can T1000 be upgraded in the DOS and Windows mode? Please refer to GIGABYTE official website www.gigabyte.com...
T1000 SERIES USER’S MANUAL Appendix II Smart Recovery Smart Recovery...
Página 40
GIGABYTE Smart Recovery 3. The recovery window will open and give you the option to System Recovery - Restore your T1000 Operating System “Recovery” in the toolbar. You The hard drive of the T1000 has a hidden partition that contains...
T1000 SERIES USER’S MANUAL Appendix III GIGABYTE Service Information More service information please link to GIGABYTE official website: www.gigabyte.com...
Instrucciones de seguridad • Las baterías colocadas de forma incorrecta pueden causar una explosión. Utilice la siguiente guía de seguridad como ayuda para su • Sustitúyalas únicamente por baterías iguales u otras recomendadas protección y la de su T1000. por el fabricante. •...
Página 44
MANUAL DE USUARIO T1000 • Cuando viaje con el disco duro aparte del T1000, envuélvalo en un Cuando utilice los equipos de teléfono, siempre debe seguir material aislante, como tela o papel. Si lleva el disco como equipaje las instrucciones de seguridad para evitar incendios, descar- de mano, puede que le pidan que lo instale en el T1000.
Página 45
Avisos Reguladores Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones Exposición a la RF Este equipo debe ser instalado y operado de acuerdo con las instruc- T Este equipo se ha probado y cumple con los límites de un ser- ciones dadas y no debe funcionar o posicionarse con otra antena o vicio digital de Clase B, según la Parte 15 de las reglas de la FCC transmisor.
Página 46
MANUAL DE USUARIO T1000 MANUAL DE USUARIO T1000 IV Aviso de la CE (Unión Europea) • No quite la batería del equipo mientras este permanezca encen- dido. Este símbolo indica que este ordenador T1000 se ajusta a la • No continúe utilizando una batería que esté dañada (p.ej. dobla- Directiva EMC y la Directiva de Bajo Voltaje de la Unión Europea.
Página 47
V Aviso BSMI (Sólo para Taiwán) La mayoría de ordenadores T1000 están clasificados por el BSMI (Bureau of Standards, Meteorology and Inspection) como equipos de tecnología de la información (ITE) Clase B. El símbolo de arriba debe ir junto con el producto para indicar que cumple con los estándares de BSMI.
Página 49
Prólogo ¡Enhorabuena por haber comprado un ordenador T1000! Su nuevo T1000 cuenta con las características más innovadoras de la tecnología en ordenadores portátiles. Combina la ergonomía más avanzada con una arquitectura sofisticada, proporcionándole un ordenador personal que es compacto, potente y fácil de usar. Diseñado para una amplia gama de aplicaciones de productividad general, personal y profesional.
Página 50
1.12 Utilización de la LAN inalámbrica (WLAN) ......9 Apéndice II Aviso de recuperación de actualizaciones 1.13 Utilización de la batería ............10 Apéndice III Servicio de Información de GIGABYTE 1.14 Conexión con el adaptador CA ..........11 1.15 Instalación de los dispositivos del T1000 ......11 1.16 Calibrado de la pantalla táctil ..........
MANUAL DE USUARIO T1000 Capítulo 1 Introducción al T1000 Este capítulo le enseña a operar el ordenador T1000, incluyendo conectar el adaptador CA, encender y apagar el ordenador, utilizar el T1000, el teclado, las teclas de acceso rápido, la batería, etc. Si no está...
1.1 Visión Global Icon Item Description Cámara Web para comu- Cámara Web nicaciones de video. Muestra la salida del Pantalla LCD sistema. Para introducir datos de Teclado entrada al sistema. Muestran el estado activo Indicadores LED o apagado de ciertos componentes del sistema.
MANUAL DE USUARIO T1000 1.2 Lado Izquierdo 1.3 Lado Derecho 1 2 3 Icon Item Description Icon Item Description Para conectar un dispositivo externo, Lector Multi Soporta tarjetas de memoria SD/ Puerto VGA como un monitor VGA o proyector. tarjetas MMC/MS/MS Pro.
1.4 Parte Superior 1.5 Parte Inferior Item Description Item Description Cubierta Para proteger el T1000 Batería Batería del ordenador. Altavoces Proporcionan sonido estéreo. Para girar el panel LCD Cierre de Para conectar a un cierre de seguridad seguridad Kensington compatible. Kensington Ranura para Para insertar una tarjeta SIM 3.5G.
MANUAL DE USUARIO T1000 1.6 Indicadores de estado Icon Item Description LED de estado Indica cuando el dispositivo Bluetooth Bluetooth está activo. LED de estado Indica cuando el dispositivo WiFi LAN Inalámbrica LAN está activo. LED de estado Indica cuando el disco duro está activo.
1.7 Encendido y apagado del T1000 1.8 Funciones del teclado Encendido El ordenador T1000 cuenta con un teclado de diseño estándar y Abra la tapa de T1000, pulse y mantenga el botón de encendido algunas funciones extra. uno o dos segundos. El indicador de energía se iluminará en azul cuando el ordenador esté...
MANUAL DE USUARIO T1000 Combinación de teclas Fn Fn+F8 Reduce el volumen del Bajar el volumen sonido. Utilice la tecla Fn combinada con otras teclas para activar, Fn+F9 Aumenta el volumen del cerrar o establecer funciones especiales. Estas combinaciones Subir el volumen también se llaman Teclas de Acceso Rápido.
1.9 Utilización del Touchpad 1.10 Utilización de la cámara interna La almohadilla táctil (Touchpad) interna es un dispositivo de La cámara web es una cámara integrada en el ordenador que se señalización compatible PS/2 que percibe el movimiento en su usa para la captura de video, capturar imágenes y para realizar superficie.
MANUAL DE USUARIO T1000 1.11 Utilización del audio 1.12 Utilización de la LAN inalámbrica (WLAN) Puede utilizar la LAN (red de área local) inalámbrica para conectarse a la red y utilizar Internet en casa y en la oficina, así que ya no tiene necesidad de cables.
1.13 Utilización de la batería Sustitución de la batería La batería se debilitará gradualmente con el tiempo. Le El ordenador T1000 está diseñado para operar con una de la recomendamos que sustituya la batería cuando note un descenso siguientes fuentes de energía: significativo de la capacidad de la batería.
MANUAL DE USUARIO T1000 1.14 Conexión con el adaptador CA 1.15 Instalación de los controladores de los dispositivos del T1000 El adaptador CA convierte la energía de corriente alterna en energía de corriente continua (CC) y reduce el voltaje proporcionado al Si su ordenador T1000 ya tiene un sistema operativo instalado, ordenador.
1.16 Calibrado de la pantalla táctil 1. Abra la tapa (la pantalla) del T1000. El bolígrafo stylus junto con el sistema de pantalla táctil LCD le 2. En el centro de la parte superior encima proporciona una inter operatividad con la pantalla táctil que imita al del teclado está...
2.1 Batería 2.3 Preguntas y respuestas Su T1000 está equipado con una batería recargable de alta energía Noto un leve calor cerca de la batería. ¿Es normal? de Litio-Ion (Li-Ion). La vida de la batería varía dependiendo de la configuración del producto, del modelo de producto, de las La batería genera calor durante la carga y descarga.
MANUAL DE USUARIO T1000 2.5 Consumo de energía No he utilizado la batería de repuesto en meses y tengo problemas para recargarla. El sistema operativo de Windows™ incorpora el método de gestión de energía ACPI (Interfaz de configuración avanzada de energía) Si ha dejado que la batería se vaya descargando durante un más novedoso.
2.6 Reducción del consumo de energía 2.7 Comprobación de la capacidad de la batería Aunque el T1000 (junto con el sistema operativo) es capaz de Cuando el sistema está apagado, pulse la tecla de función (consulte conservar la energía, hay algunas medidas que puede tomar para el punto 1.2) para comprobar la capacidad de la batería.
3.1 GIGABYTE Funciones del Smart Manager Entrada de CA: El icono de la entrada de CA se mostrará en pantalla una vez el adaptador de CA esté conectado. El icono de la batería se mostrará cuando la batería sea el dispositivo que suministre la energía.
Página 70
MANUAL DE USUARIO T1000 * Introducción a la función GIGABYTE de Carga Inteligente (Smart Charge) Pulse el icono 3G para activar/desactivar la conectivi- La función GIGABYTE de Carga Inteligente (Smart Charge) te dad 3G. (Opcional) permite cargar tus dispositivos digitales a través de los puertos USB mientras el ordenador se encuentra en el modo sleep Cámara:...
Capítulo 4 Resolución de problemas / Preguntas y respuestas Este capítulo contiene consejos y soluciones para unos cuantos problemas básicos que puede encontrarse al usar el T1000. Consulte este capítulo y siga las instrucciones para resolver los problemas.
Página 72
MANUAL DE USUARIO T1000 4.1 Resolución de problemas La vida de la batería depende de las condicio- nes de uso del T1000. Puede cambiar la con- ••••••••••••••••••••••• figuración en Gestión de Energía del sistema ADVERTENCIA: En el caso de que no pueda resolver el operativo para ahorrar energía.
Página 73
AVISO: por favor preste atención a la siguiente información sobre el mantenimiento del teclado. Trouble Solution 1.Se puede producir acumulación de polvo después de un Compruebe y asegúrese de que el puerto USB largo periodo de uso. Se recomienda limpiar el teclado con delT1000 está...
Página 74
LCD. los programas en el disco duro. 5.Cuando viaje con el Gigabyte T1000, guárdelo en un AVISO: por favor preste atención a la siguiente información sobre maletín especial de la manera más ordenada posible, el mantenimiento del Disco Duro.
4.2 Preguntas y respuestas ¿Qué tipo de micrófono externo puedo utilizar con el ordenador T1000? El ordenador cambia a modo hibernación demasiado deprisa y tengo que dar a cualquier tecla o mover el ratón constantemente Necesita utilizar un micrófono auto amplificado. para que vuelva la pantalla.
Página 76
MANUAL DE USUARIO T1000 3. En Detener un dispositivo de hardware, haga clic en Aceptar. El ordenador dice “Batería CMOS baja”, ¿qué debo hacer? Aparece una notificación de que ya es seguro desenchufar Si el ordenador no recibe energía (por ejemplo, está o expulsar el dispositivo.
Página 77
Asociación SD. Actualmente, la capacidad máxima anun- ciada por la Asociación SD es de 32GB http://www.sdcard.org/ developers/tech/sdhc/ ¿Cómo puedo actualizar el T1000 en los modos DOS y Win- dows? Consulte el sitio web oficial de Gigabyte en www.gigabyte.com...
GIGABYTE Smart Recovery (Restauración rápida) 3. La ventana de recuperación se abrirá y le dará la opción Recuperación del sistema – Restaure el sistema operativo de su de “Recuperar” en la barra de T1000. El disco duro del T1000 tiene una partición oculta que herramientas.
Página 82
MANUAL DE USUARIO T1000 Apéndice III Servicio de Información de GIGABYTE Para más información consulte el sitio web oficial de GIGABYTE en: www.gigabyte.com...