Key Automation KCOMW Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso página 33

7 - INSTRUCTIONS ET CONSIGNES DESTINÉES À L'UTILISATEUR FINAL
Key Automation S.r.l. produit des automatismes pour portails, por-
tes de garage, portes automatiques, rideaux métalliques, barrières
pour parkings et barrières routières. Toutefois, c'est de votre in-
stallateur de confiance que dépendra votre automatisme, qui sera
installé chez vous par ses soins, après un travail méticuleux d'a-
nalyse, d'évaluation et de choix du matériel. Chaque automatisme
est unique et seul votre installateur possède l'expérience et le pro-
fessionnalisme requis pour exécuter une installation conforme à vos
exigences, sûre et fiable dans la durée, et surtout dans les règles de
l'art et en conformité avec les normes en vigueur. Même si l'automa-
tisme en votre satisfait le niveau de sécurité requis par les normes,
cela n'exclut pas la présence d'un « risque résiduel », à savoir la
possibilité que puissent survenir des dangers, généralement dus
à une utilisation négligente voire incorrecte ; c'est pourquoi nous
tenons à vous fournir quelques conseils sur les comportements à
suivre :
• Avant d'utiliser pour la première fois l'automatisme, demandez à
l'installateur de vous expliquer l'origine des risques résiduels.
• Conservez le guide pour pouvoir le consulter ultérieurement en
cas de doute et remettez-le à l' éventuel nouveau propriétaire de
l'automatisme.
• Une utilisation négligente et impropre de l'automatisme peut le
rendre dangereux : n'actionnez pas le mouvement de l'automatisme
si des personnes, des animaux ou des objets se trouvent dans son
rayon d'action.
• Enfants : Si elle a été adéquatement conçue, l'installation d'un
automatisme garantit un niveau de sécurité élevé, empêche, grâce
à ses systèmes de détection, tout mouvement en présence de per-
sonnes ou d'objets et garantit une activation toujours prévisible et
sûre. Il est toutefois prudent d'interdire aux enfants de jouer à proxi-
mité de l'automatisme et, pour éviter tout risque d'activation involon-
taire, de ne jamais laisser les émetteurs à leur portée.
• Anomalies : Dès que vous remarquez un quelconque comporte-
ment anomal de l'automatisme, mettez l'installation hors tension
et effectuez le débrayage manuel. N'essayez pas de réparer vous-
même l'automatisme : demandez l'intervention de votre installateur
de confiance : en attendant, l'installation peut fonctionner comme
une ouverture non automatisée, une fois que l'opérateur a été
débrayé au moyen d'une clé de débrayage fournie avec l'installa-
tion. Avec les dispositifs de sécurité hors d'usage, il est nécessaire
de faire réparer l'automatisme au plus vite.
• En cas de rupture ou de coupure de courant : en attendant l'in-
tervention de votre installateur ou le rétablissement du courant si
l'installation n'est pas équipée de batteries tampon, l'automatisme
peut être actionné comme n'importe quelle ouverture non automa-
tisée. Pour ce faire, il faut effectuer le débrayage manuel.
• Débrayage et mouvement manuel : avant d'effectuer cette opéra-
tion, ne pas oublier que le débrayage ne peut se faire qu'avec
l'ouvrant arrêté.
• Maintenance : comme toute machine, votre automatisme a be-
soin d'une maintenance périodique pour pouvoir fonctionner le
plus longtemps possible et en toute sécurité. Définissez avec votre
installateur un plan de maintenance périodique ; Key Automation
conseille une intervention tous les 6 mois pour une utilisation dome-
stique normale, sachant que cette période peut varier en fonction
de l'intensité d'utilisation. Toutes les interventions de contrôle, de
maintenance ou de réparation doivent être confiées exclusivement
à du personnel qualifié.
• Ne modifiez pas l'installation et les paramètres de programmation
et de réglage de l'automatisme : la responsabilité en incombe à
votre installateur.
• La réception, les opérations de maintenance périodiques et les
éventuelles réparations doivent faire l'objet d'un rapport rédigé par
les techniciens concernés et lesdits documents doivent conservés
par propriétaire de l'installation.
Les seules interventions que vous êtes autorisé à effectuer et que
nous vous conseillons d'exécuter périodiquement sont : le nettoya-
ge des vitres des photocellules et l'élimination des feuilles ou des
cailloux qui pourraient gêner le fonctionnement de l'automatisme.
Pour empêcher que quiconque puisse actionner le portail ou la por-
te, avant de commencer, n'oubliez pas de débrayer l'automatisme
et d'utiliser pour le nettoyage un simple chiffon légèrement imbibé
d'eau.
Élimination : à la fin de la vie de l'automatisme, assurez-vous que
le démantèlement est effectué par du personnel qualifié et que les
matériaux sont recyclés ou éliminés conformément aux normes lo-
cales en vigueur.
Remplacement de la pile de l'émetteur : si, au bout d'un certain tem-
ps, votre radiocommande semble moins bien fonctionner ou ne plus
fonctionner du tout, cela peut être dû simplement au fait que la pile
est épuisée (selon l'utilisation, entre quelques mois et un an). C'est
le cas, notamment, si le voyant de confirmation de la transmission
ne s'allume pas ou s'il ne s'allume qu'un bref instant.
Les piles contiennent des substances polluantes : ne les jetez pas
dans les déchets normaux et respectez les méthodes prévues par
les règlements locaux.
Nous vous remercions d'avoir choisi Key Automation et vous in-
vitons à visiter notre site Internet www.keyautomation.it pour plus
d'informations.
FR
33