Instalación Mecánica; Consideraciones Del Montaje; Posicionando El Fieldgate; Posicionando Y Conectando Una Antena Remota - Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 Instrucciones De Operación

W e r i s e l H s A R T F e i d l a g e t S W
Conectando la antena
Endress+Hauser
G 0 7
4 Instalación Mecánica
¡Nota!
• Se recomienda que Fieldgate SWG70, adaptadores y dispositivos estén fijados en el banco de
prueba y se pruebe la red antes de que los componentes estén instalados en el campo.
4.1 Consideraciones de montaje
4.1.1 Colocación del Fieldgate
Instalar la entrada primero, antes de instalar otros dispositivos de WirelessHART. De esta manera
usted puede revisar para saber si hay la operación adecuada de nuevos dispositivos mientras que
están instalados. Sin embargo, considerar la ubicación de los dispositivos futuros de WirelessHART
que serán ruteados a través de la entrada para asegurar buena conectividad.
Pautas para planear una red de WirelessHART
• Marcar las posiciones de los varios puntos de medición respecto a una descripción de la escala
de la planta. Es importante que la descripción muestre obstáculos probables a la propagación
de las ondas de radio
• Cerciorarse de que un mínimo de 2 dispositivos distintos de WirelessHART esté en conformi-
dad con la gama de la antena del dispositivo. En caso de necesidad, considerar usar un
adaptador como repetidor independiente adicional. Para más información sobre las caracter-
ísticas de antena referirse a la siguiente sección
• Donde huy mucho metal, rejillas o paredes que evitan que un dispositivo esté en la visión de
su vecino más cercano, la distancia máxima entre dos dispositivos es 30 mts. Instala los
dispositivos inalámbricos por lo menos 1mts sobre la tierra o el piso.
• Donde hay pocos elementos estructurales y son uno o más vecinos estando a vista, la distancia
máxima entre dos dispositivos para los propósitos de planeamiento es 200 mts. en este caso,
instala los dispositivos inalámbricos por lo menos los 3mts sobre la tierra o el piso.
• Considere mover los objetos que podrían afectar a la gama de la antena del dispositivo
• Cerciorarse de que la antena del dispositivo esté alineada verticalmente
• Si es posible, colocar el Fieldgate en o cerca del centro de la red - debe estar en contacto con
por lo menos el 20% de los dispositivos en la red.
• No colocar los dispositivos de WirelessHART directamente debajo o sobre otro o estarán fuera
del alcance de la antena, ver el capítulo 4.1.5
• Si es posible, no colocar el dispositivo al lado de las superficies, de las tuberías o de las paredes
de metal conteniendo el metal (distancia mínima: 6 centímetros). Debe haber poco metal
alrededor del dispositivo, tan poco como sea posible
• No colocar otros dispositivos de 2.4 GHz como bases del teléfono sin cable o los ruteadores de
WLAN cerca de los dispositivos de WirelessHART. Las tecnologías inalámbricas usadas en un
ambiente industrial deben poder coexistir sin la interrupción. Si las redes múltiples funcionan
en una facilidad, la administración de frecuencia inalámbrica puede ser requerida.
4.1.2 Colocando y conectando una antena remota
Una antena se suministra con el dispositivo. Si el uso requiere que el Fieldgate esté montado en
un cubierta protectora, conectar una antena alejada con la terminal de la antena y montar la
antena remota al aire libre (información a petición). La longitud máxima del cable de la antena
depende de las características de amortización del cable. Para los cables de amortización bajo, el
cable de la antena no debe ser más largo de 25 M. Las pautas para colocar un dispositivo de
WirelessHART también se aplican a la colocación de una antena remota (véase el capítulo 4.1.4).
1 Atornillar firmemente la antena o una antena remota a la terminal de la antena del dispositivo
(véase el punto 6 en fig. 5.1 en el capítulo 5.1).
4 Instalación Mecánica
13