CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ..................... 3 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO ................4 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS .............. 7 INSTALACIÓN ......................9 ANTES DE LA INSTALACIÓN .........................9 Instalación de la unidad inalámbrica ......................13...
• Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país o región donde ejerce su trabajo de distribuidor. • La palabra Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de las mismas por parte de SHIMANO INC. ®...
• Durante la instalación de componentes, asegúrese de seguir las indicaciones de los manuales de instrucciones. Se recomienda utilizar exclusivamente piezas originales de Shimano. Si piezas como tornillos y tuercas se aflojan o se deterioran, la bicicleta puede desmontarse repentinamente, provocando lesiones corporales graves.
Página 5
LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO Para la instalación en la bicicleta y el mantenimiento: • Utilice siempre la herramienta especial de Shimano TL-EW02 para extraer los cables eléctricos. • Asegúrese de utilizar el cable eléctrico especificado. • Sujete los cables eléctricos con cinta de plástico para que no entren en contacto con los platos, piñones y cubiertas.
Página 7
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas para fines tales como la instalación, el ajuste y el mantenimiento. Herramienta TL-EW02...
ANTES DE LA INSTALACIÓN Antes de instalar los componentes, tenga en cuenta lo siguiente. Ciclocomputadores compatibles Para utilizar EW-WU101 es necesario usar un ciclocomputador compatible. Para obtener más información consulte el manual del ciclocomputador. CONSEJOS TÉCNICOS Los tipos de información mostrados varían según el producto.
INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN Cómo realizar las conexiones Conexión ANT Para realizar una conexión, el ciclocomputador debe estar en el modo de conexión. Para más información sobre cómo poner el ciclocomputador en modo de conexión, consulte el manual del ciclocomputador. Ponga el ciclocomputador en modo de conexión.
Página 11
INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN Conexión Bluetooth ® Antes de establecer una conexión, conecte Bluetooth LE en el smartphone/tableta. Abra E-TUBE PROJECT y configúrelo para recibir señales Bluetooth LE. Configuración a través de la pantalla de información Pulse el interruptor de modo hasta que aparezca "C" en la pantalla. Configuración a través del empalme A Pulse el botón del empalme (A) hasta que el LED verde y el LED rojo empiecen a parpadear alternativamente.
Página 12
Compatibilidad del interruptor remoto incorporado en la maneta de doble control (solo ST-9070) • La utilización del interruptor remoto Sección terminal incorporado en la maneta de doble control en combinación con EW-WU101 permite el control de Interruptor remoto ciclocomputador compatible D-FLY y (solo ST-9070) de los componentes relacionados.
INSTALACIÓN Instalación de la unidad inalámbrica Instalación de la unidad inalámbrica Cambie al plato delantero más grande y al piñón trasero más pequeño. Limpie la suciedad y el polvo del cuadro y, si el cuadro está mojado, séquelo antes de la instalación.
Página 14
INSTALACIÓN Instalación de la unidad inalámbrica Desconecte el cable eléctrico del cambio. TL-EW02 NOTA Utilice la herramienta original Shimano (TL-EW02) para instalar y extraer el cable eléctrico. Pase el cable eléctrico a través de la TL-EW02 herramienta TL-EW02. NOTA Colóquelos de forma que la proyección del conector quede alineada con la Cuando instale el cable eléctrico, no doble de...
Página 15
INSTALACIÓN Instalación de la unidad inalámbrica Compruebe el exceso de longitud del cable eléctrico. (Para un cambio de competición, presione hacia arriba el cambio a mano hasta que entre en contacto con el cuadro y compruebe el cable eléctrico mientras sujeta el cambio en esa posición.) Si el cable eléctrico no tiene sufi ciente holgura, efectúe pequeños ajustes en la...
Página 16
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)