Hudson 13194 Instrucciones

Hudson 13194 Instrucciones

Pulverizador comercial bak-pak

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H. D. Hudson Manufacturing Company warrants to the original purchaser only that this product will continue to
function as intended if used in accordance with operating instructions (under NORMAL CONSUMER USE) for
one year. If the product fails to function as intended—DO NOT RETURN IT TO THE STORE—call our CONSUMER
SERVICE HOTLINE AT 1-800-9-SPRAYER (toll free) for fast service. We will, at our option, repair or replace any
non-functioning parts without charge (shipping and handling charges will apply) H. D. Hudson Manufacturing
Company shall have the option of requiring the return of the non-functioning product to the address listed below,
together with the proof of purchase, to establish a claim under this warranty. This warranty does not apply to
damage resulting from accident, misuse, neglect, alterations, operation not in accordance with instructions,
commercial use, or normal wear.
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
CONSUMER USE, ARE LIMITED TO THE DURATION SPECIFIED ABOVE. H. D. HUDSON MANUFACTURING
COMPANY'S LIABILITY IS LIMITED SOLELY TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE NON-FUNCTIONING
PRODUCT OR PART. H. D. HUDSON MANUFACTURING COMPANY EXCLUDES LIABILITY UNDER THIS WARRANTY
FOR ANY AND ALL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages, so these limitations or exclusions may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state.
WARNING!!! THIS PRODUCT IS DESIGNED TO APPLY CHEMICALS THAT MAY BE HARMFUL AND COULD
CAUSE SERIOUS PERSONAL INJURY IF INHALED OR BROUGHT INTO CONTACT WITH THE USER. FAILURE TO
READ AND FOLLOW OWNER'S MANUAL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND/OR MISUSE OF THIS PRODUCT
This commercial Bak-Pak® sprayer is comfortable to use and sprays evenly. It's especially suitable for
the prevention and cure of diseases and insect infestation on crops, blowers, plants and gardens, for the
environmental sanitation of public places, and for the epidemic prevention and sanitation of livestock poultry
sheds.
1. Container to hold liquids
2. Pump and air chamber
3. Spraying System (including rubber hose and components, switch, sprayer spindle and head)
Instruction 871-785
LIMITED WARRANTY
COULD RESULT IN EXPLOSIVE FAILURE WITH MAJOR INJURIES.
STRUCTURE OF SPRAYER
Model 13194
WARNING!
MAIN FUNCTION
4. Operation arm and components
5. Backpack belt system

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Hudson 13194

  • Página 1 Model 13194 LIMITED WARRANTY H. D. Hudson Manufacturing Company warrants to the original purchaser only that this product will continue to function as intended if used in accordance with operating instructions (under NORMAL CONSUMER USE) for one year. If the product fails to function as intended—DO NOT RETURN IT TO THE STORE—call our CONSUMER SERVICE HOTLINE AT 1-800-9-SPRAYER (toll free) for fast service.
  • Página 2: Working Principle

    WORKING PRINCIPLE Through the swing of the operation arm and components, the pump bowl rises up and down so that the sealing ball turns on and off, which makes the pressure in the air chamber also rise up and down, impeling the liquid to get into the chamber.
  • Página 3: Important Points

    IMPORTANT POINTS Flow Rate Flow Rate Pressure MPA Nozzle Type Nozzle Type Pressure MPA L/min. L/min. 1. Before turning on the switch, do not swing the operation arm continuously for a long time- this will avoid damage of the sprayer. 2.
  • Página 6: Garantía Limitada

    (aplican cargos de envío y manipulación) Para iniciar un reclamo bajo esta garantía, H. D. Hudson Manufacturing Company se reserva el derecho de exigir la devolución del producto defectuoso a la dirección incluida más adelante junto con la prueba de compra.
  • Página 7: Principios De Funcionamiento

    PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO Con el movimiento del brazo y los componentes de funcionamiento, el álabe de la bomba sube y baja para que la esfera de sellado se active y desactive, lo que permite que la presión de la cámara de aire suba y baje, impulsando el líquido para que entre en la cámara.
  • Página 8: Puntos Importantes

    PUNTOS IMPORTANTES Velocidad de Velocidad de Tipo de boquilla: Tipo de boquilla: MPA de presión MPA de presión flujo L/min flujo L/min 1. Antes de encender el interruptor, no gire el brazo de funcionamiento en forma continua por períodos largos, así...
  • Página 11: Garantie Limitée

    TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE LA QUALITÉ MARCHANDE ET CELLE D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA DURÉE SPÉCIFIÉE PLUS HAUT. LA RESPONSABILITÉ DE H. D. HUDSON MANUFACTURING COMPANY SE LIMITE UNIQUEMENT À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT OU DE LA PIÈCE DÉFECTUEUSE.
  • Página 12: Principe De Fonctionement

    PRINCIPE DE FONCTIONEMENT Grâce au bras mobile et à ses composants, le corps redresseur monte et descend de sorte que la bille de clapet tourne pour ouvrir ou obturer le passage de l’air, ce qui fait aussi monter et descendre la pression dans la chambre à...
  • Página 13: Résolution De Problèmes

    POINTS IMPORTANTS Débit en L/ Type de buse Type de buse Pression en MPa Débit en L/min Pression en MPa 1. N’actionnez pas le bras mobile pendant trop longtemps avant d’appuyer sur la commande, ceci pourrait endommager le pulvérisateur. 2. Lorsque vous pulvérisez des pesticides, portez un masque et des gants, afin d’empêcher le produit d’entrer en contact avec votre peau et de vous blesser.

Tabla de contenido