FR
Consignes de sécurité
Remarque pour la planification, le montage,
l'utilisation et la maintenance
Importance de la documentation :
Avant de travailler sur le produit, lire attentivement les
instructions et suivre les consignes ! Toujours transmettre
les instructions à l'utilisateur actuel de l'installation et les
conserver à disposition pour une consultation ultérieure !
Groupes cibles :
Les travaux sur le produit ne doivent être effectués que
par du personnel spécialisé, qualifié et compétent, avec
une spécialisation pour les installations sanitaires et de
chauffage.
Avertissements :
Impérativement respecter et prendre en compte les
avertissements. Le non-respect des avertissements peut
entraîner des blessures ou des dommages matériels !
Niveaux de signalement utilisés :
Avertissement. Signale des dangers
pouvant entraîner des blessures graves et/
ou mortelles.
Prudence. Signale des dangers pouvant
entraîner des blessures ou des risques pour
la santé.
Attention. Signale des dangers pouvant
entraîner des dommages matériels sur
l'installation ou des dysfonctionnements.
Consignes de sécurité générales :
Avertissement. Risque de brûlure sur les surfaces
chaudes, l'eau chaude ou la vapeur chaude.
Avant de travailler sur le produit, mettre l'installation
hors pression et la laisser refroidir.
Prudence. Les normes et les prescriptions nationales
relatives aux systèmes de traitement de l'eau ainsi que
celles pour la prévention des accidents doivent être
respectées en priorité.
Prudence. Risque de blessure. Lors de tous les travaux
sur le produit, porter les équipements de protection
individuelle prescrits.
Attention. Défaut de fonctionnement. Pour un
fonctionnement optimal, des séparateurs de micro-
bulles d'air doivent être installés sur les points hauts.
Plus l'emplacement de montage est élevé et plus le
fluide est chaud, mieux l'installation fonctionne.
Attention. Défaut de fonctionnement. Lors de l'alignement
du produit, veiller à une position finale à la verticale.
Attention. Dommages sur le produit et défauts
d'étanchéité. La pression de service ne doit pas excéder
une fois et demie la valeur maximale autorisée.
Attention. Défaut de fonctionnement. Lors du
remplacement de pièces, utiliser exclusivement
les pièces de rechange du fabricant.
Attention. Défaut de fonctionnement. Les illustrations
de ce document ont valeur de recommandation. Un plani-
ficateur spécialisé doit vérifier leur validité au regard des
conditions locales et les adapter le cas échéant.
6
Reflex Exvoid T /
/ 11.2019 / © reflex.de
9127614
Utilisation conforme :
Les séparateurs Reflex Exvoid T sont des purgeurs
rapides et à grande capacité automatiques pour les
systèmes d'eau de chauffage et de refroidissement ou
des systèmes d'installation fermés remplis de liquides.
Le fonctionnement n'est autorisé que dans des systèmes
techniquement fermés à la corrosion avec les fluides
suivants :
- eau non corrosive.
- eau chimiquement non agressive.
- eau non toxique.
L'entrée d'oxygène de l'air dans l'ensemble du système
doit être minimisée de manière sûre.
Tout autre type d'utilisation n'est pas conforme et
entraîne la perte de la garantie et de la responsabilité.
Les conditions de fonctionnement suivantes sont tout
particulièrement considérées comme inadmissibles :
- l'utilisation avec des additifs à une concentration
supérieure à la quantité de dosage autorisée.
- l'utilisation avec des substances chimiques
pour lesquelles les tests de compatibilité avec toutes
les matières intervenant dans le système n'ont pas
été effectués.
- l'utilisation avec une eau dont le taux en glycol
excède 50 %.
- l'utilisation avec l'eau potable.
- l'utilisation en extérieur.
- l'utilisation avec des huiles.
- l'utilisation avec des fluides inflammables.
- l'utilisation avec des substances mousseuses.
- l'utilisation avec de l'eau distillée.
Maintenance :
Selon le niveau d'encrassement, l'exploitant est tenu de
faire réaliser la maintenance du séparateur au moins
une fois par an. Les travaux de maintenance et de
nettoyage doivent être documentés.
Mise au rebut :
Respecter les prescriptions locales en matière de
traitement et d'élimination des déchets. Le produit ne
doit pas être jeté avec les ordures ménagères courantes,
mais éliminé de manière appropriée.
Responsabilité :
Aucune garantie ni responsabilité en cas de :
- non-respect des instructions.
- montage et/ou utilisation non conforme.
- montage et/ou utilisation d'un produit
défectueux.
- modification apportée au produit par le client.
- autre utilisation incorrecte.