Publicidad

Enlaces rápidos

FreshWay FW-V / FW-T
Balanzas de venta minorista

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mettler Toledo FreshWay FW-V

  • Página 1 FreshWay FW-V / FW-T Balanzas de venta minorista...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Limpieza del cabezal de impresora 5 Datos técnicos 6 Apéndice Dibujos dimensionales 6.1.1 Poste de la balanza FW-V 6.1.2 Módulo base de FW-V 6.1.3 FW-T Eliminación Tabla de valores Geo Declaración de conformidad de la UE FreshWay FW-V / FW-T Índice de contenidos​...
  • Página 4 Índice de contenidos FreshWay FW-V / FW-T...
  • Página 5: Introducción

    La instalación, puesta a punto y configuración de esta balanza la lleva a cabo, en general, personal de servicio de METTLER TOLEDO (para saber la dirección de contacto, vea la placa de la balanza) o de una organización autorizada por METTLER TOLEDO. Durante la puesta en marcha de la balanza, también se le informará...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    Para prevenir el acceso a los ajustes de calibración y metrológicos, la balanza debe sellarse con un sello de papel o de cable. Introducción FreshWay FW-V / FW-T...
  • Página 7: Información Metrológica

    El técnico de servicio auto- rizado de METTLER TOLEDO debe llevar a cabo el segundo paso. Póngase en con- tacto con su organización de servicio de METTLER TOLEDO.
  • Página 8: Módulo Base

    1.7.2 Módulo base 1. Plato de carga 2. Puertos y conectores (en la parte posterior del módulo base, debajo del plato de carga) 3. Pies ajustables 4. Interruptor de alimentación del módulo base Introducción FreshWay FW-V / FW-T...
  • Página 9: Puesta A Punto

    La balanza suele formar parte de un sistema en red. Se instalará, nivelará y pondrá en funcionamiento por parte de METTLER TOLEDO o uno de sus distribuidores autorizados. Durante la instalación, recibirá una for- mación integral y toda la documentación asociada.
  • Página 10: Conexión De Dispositivos Periféricos Y Lan

    1 Conecte los dispositivos periféricos a los puertos respectivos (1, 6, 7, 8). 2 Conecte el cable de LAN al puerto LAN Ethernet (5). 3 Vuelva a conectar la balanza a la fuente de alimentación. 4 Vuelva a encender la balanza (véase Encendido/Apagado). Puesta a punto FreshWay FW-V / FW-T...
  • Página 11: Conexión A La Energía Eléctrica

    1 Conecte el cable de alimentación suministrado a la toma de ali- mentación de la escala. 2 Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con to- ma de tierra correcta. FreshWay FW-V / FW-T Puesta a punto...
  • Página 12: Inserción Y Cambio De Papel

    La impresora utilizada en balanzas de venta directa es térmica. Utilice solo papel térmico o papel térmico de etiquetas en esta impresora. METTLER TOLEDO ha aprobado estos tipos de papel (por ejemplo, L1-21, L1-31 para impresoras de tickets; P3-20, P3-011 para impresoras de etiquetas y P5-23, P5-24 para im- presoras sin papel soporte).
  • Página 13: Inserción Y Cambio De Un Rollo De Tickets

    Retire el manguito vacío del rollo usado (1). Inserte el nuevo rollo de tickets (2) tal como se indica en la imagen, con el lado para imprimir hacia arriba. Encaje el ancho del papel mediante el pomo de ajuste (3). FreshWay FW-V / FW-T Puesta a punto...
  • Página 14: Cierre De La Puerta De La Impresora

    2.4.4 Cierre de la puerta de la impresora Cierre la puerta de la impresora en la dirección de la flecha (1). Pulse el botón de alimentación de papel: Corte el exceso de papel. Puesta a punto FreshWay FW-V / FW-T...
  • Página 15: Encendido/Apagado

    0,000 kg o que muestre el símbolo de subcarga . En estos casos, es preciso reponer la balanza a cero. Para obtener más información sobre cómo poner a cero, consulte el "Manual de usuario del software de UC3". FreshWay FW-V / FW-T Manejo...
  • Página 16: Limpieza Y Mantenimiento

    3 Para quitar etiquetas o el residuo de la etiqueta pegado a la puerta de la impresora, utilice el eliminador de etiquetas recomendado por METTLER TOLEDO o por una organización autorizada por METTLER TOLEDO. 4 Tras realizar la limpieza, vuelva a enchufar la balanza a la red eléctrica y enciéndala.
  • Página 17: Limpieza Del Cabezal De Impresora

    (2) con la punta húmeda del utensilio de lim- pieza. Vuelva a colocar la tapa del utensilio de limpieza. Cierre la puerta de la impresora (véase [Cierre de la puerta de la impresora } 12]). FreshWay FW-V / FW-T Limpieza y mantenimiento...
  • Página 18: Datos Técnicos

    Corriente de 100 a 240 VCA, 50 a 60 Hz, 0,5 A máx. Consumo de energía (aplicación de pesaje típica) 30 W Consumo de energía (en espera) <1,5 W Consumo de energía S5Eco (cierre sin Wake On <0,9 W LAN) Datos técnicos FreshWay FW-V / FW-T...
  • Página 19: Apéndice

    6 Apéndice 6.1 Dibujos dimensionales 6.1.1 Poste de la balanza FW-V 415.3 292.5 Ø73.5 Dimensiones en mm 6.1.2 Módulo base de FW-V 339.8 33.5 221.9 47.3 Dimensiones en mm FreshWay FW-V / FW-T Apéndice...
  • Página 20: Fw-T

    6.1.3 FW-T 170.3 292.5 57.5 19.5 339.8 171.7 221.9 48.6 415.7 442.2 Dimensiones en mm Apéndice FreshWay FW-V / FW-T...
  • Página 21: Eliminación

    16-20* Eslovenia Alemania España Grecia Suecia Hungría 23-28* Islandia Suiza Irlanda 16-19* Italia Turquía 14-18* Reino Unido Letonia 20-23* * Los valores admisibles dependen de las normativas legales locales o de la situación geográfica respecti- FreshWay FW-V / FW-T Apéndice...
  • Página 22: Declaración De Conformidad De La Ue

    XX = Año de colocación de la marca CE 1259 Instituto Federal de Metrología, Lindenweg 50, CH-3003 Berne-Wabern, cuerpo notificado n.º 1259 Albstadt, enero de 2016 Christoph Dermond Jefe de SBU Director general Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH Apéndice FreshWay FW-V / FW-T...
  • Página 24 www.mt.com Para más información Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH Unter dem Malesfelsen 34 D-72458 Albstadt, Germany Tel. +49 7431-14 0 Fax +49 7431-14 232 www.mt.com *30260409* Reservadas las modificaciones técnicas. © Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 04/2016 30260409A es...

Este manual también es adecuado para:

Freshway fw-t

Tabla de contenido