Publicidad
8. How to place the log
If you switch off the reciprocating saw / sawmill during operation (current switch-off), it stops in the position where it is. If you
want the log to be cut from the beginning again, you have to restart the sawmill / reciprocating saw: For this let the reciprocating
saw run until it has reached the first position. Then switch off the current. After having switched on the current, the reciprocating
saw starts from the original position. A PUSHING BY HAND DESTROYS THE MOTOR!
Français
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire et suivre attentivement les consignes de sécurité et le mode d'emploi. Cet article est un
produit de bricolage pour modélisme et n'est pas un jouet. Pour le montage, des outils tels une lame aiguisée, des ciseaux
aiguisés ainsi qu'une colle spéciale sont nécessaires. De ce fait, un risque de blessure est possible! Pour cette raison, tenir ce
produit hors de portée des enfants! Tenir absolument ce produit et les accessoires (colle, peintures, lames etc.) hors de portée
des enfants de moins de 3 ans! Ne pas laisser les enfants assembler ces kits sans surveillance d'un adulte compétent. Pour
l'utilisation des colles et des peintures, veuillez suivre les précautions suivantes: Ne pas manger, boire ou fumer lors de la
manipulation. Eviter tout contact avec les yeux, la peau et la bouche. Ne pas inhaler les vapeurs. Tenir à l'écart des sources
inflammables. Veuillez suivre attentivement le mode d'emploi et les indications du fabricant. Premiers secours en cas de contact
avec les yeux: Rincer immédiatement et abondamment à l'eau en les maintenant ouverts et consulter un ophtalmologiste.
La mise en route de ce produit doit s'opérer uniquement avec une tension au maximum de 16 V en courant alternatif ou continu.
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi de votre commande digitale !
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit NOCH de haute qualité et vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de son
utilisation.
La scierie et le banc de sciage NOCH micro-motion imitent de manière réaliste le sciage du bois. Le modèle permet deux
mouvements: Le banc de sciage permet de se lever et se baisser pendant le petit chevalet de sciage sur des glissières passe la
grume à scier. Ce mouvement est accentué par un éclairage effectif.
1. Raccordement du décodeur multiprotocole à l'alimentation en courant
Le décodeur numérique accepte automatiquement des formats Märklin/Motorola (MM) ainsi que DCC/NMRA. De plus, le
décodeur peut être commandé par la touche rouge. Branchement d'un système à 3 rails en courant alternatif : raccorder le fil
rouge (B) au conducteur neutre et le fil noir (0) au rail. Attention : bien respecter la polarité. En utilisant un système à 2 rails, il
ne faut pas respecter la polarité. Branchement du servo : fil orange à l'extérieur (voir photo).
ATTENTION : Le moteur n'est pas conçu pour un fonctionnement en continu. Ne jamais brancher la touche
d'actionnement directement au transformateur! UNE OPÉRATION MANUELLE DÉTRUIT LE MOTEUR DU BANC DE
SCIAGE !
Pour la programmation, appuyez sur la touche du décodeur (voir image) avant de raccorder le décodeur à l'alimentation en
courant. Veuillez respecter scrupuleusement ce procédé.
2. Programmation d'une adresse d'aiguillage ou de signal
Le raccordement du décodeur se fait à la voie principale et non pas à la voie de programmation. Important : Veillez à ce
qu'aucune locomotive avec l'adresse 72 sous format Märklin/Motorola ou DCC/NMRA soit active sur la centrale numérique
pendant la programmation. Vérifiez bien ceci avant chaque programmation. D'autre part, il convient d'effectuer un nouveau
démarrage de la centrale numérique sans effacer les données déjà entrées. (Attention : Il ne s'agit pas d'un reset total ! Veuillez
lire les instructions de votre centrale numérique !)
Mettez le rail hors tension (appuyez sur la touche « STOP »). Maintenez la touche du décodeur enfoncée (voir photo) durant la
nouvelle mise sous tension du rail. A présent, la LED rouge s'illumine. Le décodeur permet uniquement de programmer un seul
domaine de valeurs de 4 adresses consécutives (ex : 1 4, 5 8, 9 12 etc.). Le décodeur sait automatiquement s'il s'agit d'une
adresse sous format Märklin/Motorola ou du DCC. Ensuite entrez l'adresse de la scierie / du banc de sciage.
Important : Seule la première adresse de chaque plage de valeurs peut activer la fonction. Passez un ordre de commande et la
LED rouge va s'éteindre (ex. : 1,5,9 etc). En fonction de la centrale numérique utilisée, la valeur la plus haute à choisir est
l'adresse 317 sous format Märklin/Motorola et 2045 sous format DCC. Toutes les centrales numériques ne permettent pas
d'envoyer le l'entier domaine d'adresses. En lisant les données de la configuration, le décodeur contrôle les ordres de
commande. Il peut arriver qu'il faille passer l'ordre de commande plusieurs fois, particulièrement si plusieurs locomotives sont
activées sous les différents formats numériques pendant l'enregistrement. Dès que la LED rouge s'éteint le décodeur est
programmé. Pour certaines centrales multiprotocoles il faut changer le format numérique de l'article magnétique enregistré afin
de commander le décodeur. Pour cela activez cet article magnétique et changez le format (Märklin/Motorola <> DCC/NMRA).
Si le décodeur est programmé correctement, les fonctions suivantes sont possibles :
1ère adresse d'une plage de valeur : Le banc de sciage se laisse mouver. 2ème adresse d'une plage de valeur : l'éclairage se
laisse allumer ou éteindre. Après l'achèvement du mouvement du banc de sciage, la lumière est toujours éteinte. Pour
accentuer l'effet, la lumière vacille pendant le mouvement du banc de sciage.
NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D-88239 Wangen im Allgäu
info@noch.de - www.noch.de
Publicidad
