Publicidad
3. Märklin Mobile Station 60652 (adresse de locomotive fixe)
1. Entrez l'adresse 72 pour la locomotive
2. Raccordez le fil rouge au conducteur neutre et le fil noir au rail. Important : faites attention à la polarité.
3. Appuyer sur la touche « STOP » de la centrale « Mobile Station » (hors tension). En maintenant la touche enfoncée sur le
décodeur, appuyez simultanément sur le bouton « STOP » de la centrale « Mobile Station » (sous tension).
4. La LED rouge clignote
Le décodeur est maintenant programmé à l'adresse 72. La touche « éclairage » active la fonction et le banc de sciage
commence le mouvement.
4. ROCO Lokmaus 2 (adresse de locomotive fixe)
1. Entrez l'adresse 72 pour la locomotive
2. Raccordez le fil noir au rail,
3. Envoyez l'adresse : appuyer la touche F1 plusieurs fois.
4. Maintenez la touche enfoncée sur le décodeur et liez le fil rouge avec le rail (sous tension)
5. La LED rouge clignote
Le décodeur est maintenant programmé à l'adresse 72. La touche « éclairage » active la fonction (le banc de sciage se mouve).
Remarque: Pour s'assurer que l'adresse est envoyée, il faut bien respecter ce procédé. Ne pas utiliser la touche «STOP».
5. En cas d'oubli de l'adresse du décodeur et reset du décodeur
Si vous avez oublié l'adresse de votre décodeur, il convient de répéter le procédé comme décrit. Si vous avez enregistré une
adresse numérique dans le décodeur alors que vous désirez commander le décodeur de manière conventionnelle avec un
transformateur, il faut effacer l'adresse numérique. Mettez hors tension et branchez la touche rouge pour l'actionnement
analogique. Maintenez enfoncée simultanément la touche ainsi que la touche sur le décodeur. Maintenant mettez sous tension.
Le décodeur a oublié son adresse numérique et vous pouvez opérer le décodeur avec la touche externe.
6. Opération conventionnelle
L'opération par la touche externe est toujours possible. Vous pouvez également utiliser un pupitre de commande. Attention :
Veillez à ce que le pupitre de commande ne soit pas connecté à la voie ou au transformateur.
Indication : Le moteur n'est pas conçu pour un fonctionnement en continu! En appuyant la touche en continu ou en cas d'un
court-circuit, la scierie / le banc de sciage marque une pause et le LED sur le décodeur clignote rapidement.
7. Traitement des problèmes Que faire si le produit ne fonctionne pas ?
Si la programmation ne fonctionne pas pour la première fois :
1. Lire attentivement le mode d'emploi / répéter le mode de programmation du décodeur. Après 3 secondes démarrer à
nouveau la configuration
2. Appuyer plus longuement et plus lentement les touches sur la centrale numérique / appuyer plusieurs fois sur les touches.
3. Changer le format de données de l'article magnétique installé (Märklin/Motorola <> DCC/NMRA)
8. Alignement de la grume
Eteignant la scie / le banc de sciage pendant le fonctionnement (mise hors circuit), le chevalet s'arrête à la position où il se
trouve actuellement. Si on veut laisser scier la grume dès le début, il faut mettre la scie / le banc de sciage au début en le
laissant marcher jusqu'il a arrivé à la position de départ. Ensuite mettez hors tension. Après avoir encore allumé, la scie
commence de nouveau à la position initiale. UNE OPÉRATION MANUELLE DÉTRUIT LE MOTEUR DU BANC DE SCIAGE !
Español
Antes de utilizar este producto, leer atentamente las instrucciones de seguridad y el modo de empleo. Este producto es un
artículo de bricolaje para modelismo y no un juguete. Para la utilización o elaboración posterior correcta se necesitan
herramientas y accesorios como un cuchillo afilado, tijeras puntiagudas y pegamento especial. El tratamiento correcto de este
producto posee riesgos escondidos de lesión. ¡Por eso mantener este producto fuera del alcance de los niños! ¡En ningún
momento dejar el producto así como los accesorios (pegamento, colores, cuchillos, etc.) al alcance de niños menores de 3
años! La utilización de este producto por niños deberá realizarse solo bajo vigilancia de un adulto modelista.
Durante el bricolaje con este producto atender en todo caso las indicaciones siguientes: no comer, beber ni fumar. Evitar el
contacto de colores o pegamento con la piel, boca y los ojos. Evitar la inhalación de vapores. No exponer a fuentes de calor.
Seguir exactamente las instrucciones e indicaciones del fabricante. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua
manteniendo los párpados abiertos y buscar atención medica inmediatamente.
Guardar estas instrucciones para futura referencia.
La tensión máxima de funcionamiento para el producto es de 16 V CA/CC. Por favor sigue las instrucciones de seguridad y de
manejo de su panel de control digital.
Muchas gracias por haber elegido este producto de alta calidad de NOCH. ¡Le deseamos que disfrute!
El aserradero con banco de sierra de la gama micro-motion assiera madera realmente. El modelo efectua dos movimientos:
Subiendo y bajando el banco de sierra, mientras un caballete en vías mueve un tronco a través. El movimiento está
acompañado por iluminación LED espectacular.
NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D-88239 Wangen im Allgäu
info@noch.de - www.noch.de
Publicidad
