HP Professional DeskJet 1125C Guía Para La Puesta En Marcha página 15

Acknowledgements
HP ColorSmart II, HP PhotoREt II and HP ZoomSmart Scaling
Technology are trademarks of Hewlett-Packard Company.
Microsoft is a U.S. registered trademark of Microsoft
Corporation.
Windows is a trademark of Microsoft Corporation.
Notice
The information contained in this document is subject to
change without notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard
to this material, including, but not limited to, the implied
warranties of merchantability and fitness for a particular
purpose.
Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein
or for incidental or consequential damages in connection with
the furnishing, performance, or use of this material.
No part of this document may be photocopied, reproduced,
or translated to another language without the prior written
consent of Hewlett-Packard Company.
Agradecimentos
A HP ColorSmart II, a HP PhotoREt II e a tecnologia HP
ZoomSmart são marcas da Hewlett-Packard Company.
A Microsoft é uma marca registada da Microsoft Corpora-
tion
O Windows é uma marca registada da Microsoft Corpora-
tion.
Nota
A informação contida neste documento está sujeita a
alteração sem aviso prévio.
A Hewlett Packard não faz garantia de espécie alguma com
respeito a este material, incluindo, mas não limitando, as
garantias implícitas de negociação ou adequação para um
objectivo particular.
A Hewlett-Packard não se responsabiliza por erros neste
manual ou por danos incidentais ou consequentes
relacionados com o fornecimento, desempenho ou utilização
deste material.
É proibido fotocopiar, reproduzir ou traduzir este
documento para outra língua sem o consentimento prévio
e por escrito da Hewlett-Packard Company.
Diritti
HP ColorSmart II, HP PhotoRet II e HP ZoomSmart Scaling
Technology sono marchi registrati della Hewlett-Packard
Company.
Microsoft è un marchio registrato negli USA della Microsoft
Corporation.
Windows è un marchio registrato della Microsoft Corpora-
tion.
Avvertenza
Le informazioni contenute nel presente documento sono
soggette e modifiche senza preavviso.
La Hewlett-Packard non fornisce nessuna garanzia per
questo materiale includendo, ma non limitandosi a, le
garanzie implicite di commerciabilità ed adeguatezza dello
stesso ad uno scopo particolare.
La Hewlett-Packard non risponde di eventuali errori
contenuti in questo documento oppure eventuali danni
accidentali o conseguenti alla consegna, all'installazione
ed all'utilizzo di questo materiale.
E' vietato fotocopiare, riprodurre o tradurre questo
documento o parte di esso senza il consenso scritto della
Hewlett-Packard Company.
English
Português
Agradecimientos
HP ColorSmart II, HP PhotoREt II y HP ZoomSmart Scaling
Technology son marcas comerciales de Hewlett-Packard
Company.
Microsoft es una marca registrada en de Microsoft
Corporation en Estados Unidos.
Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation.
Aviso
La información contenida en este documento puede ser
modificada sin previo aviso.
Hewlett-Packard no ofrece garantía de ningún tipo con
respecto a este material, incluidas, aunque no
exclusivamente, las garantías implícitas de
comercialización e idoneidad para un fin determinado.
Hewlett-Packard no será responsable de los errores
contenidos en este documento ni por daños incidentales o
consecuentes en relación con la presentación, el
funcionamiento o el uso de este material.
Ninguna parte de este documento puede ser fotografiada,
reproducida ni traducida a otro idioma sin previo
consentimiento de Hewlett-Packard Company.
Italiano
Español