E
Al trabajar con el SISTEMA VITA SPRAY-ON
deben tenerse en cuenta las siguientes
directrices de seguridad:
Los líquidos (INDICADOR LIQUID y SPRAY-ON LIQUID) con los
cuales se preparan los polvos opacos para la técnica de pulverización
contienen aprox. un 90% de alcohol etílico (etanol).
Denominación del peligro:
F fácilmente inflamable
El etanol es un líquido fácilmente inflamable y volátil, cuyos vapores
pueden formar mezclas explosivas en combinación con el aire. La inge-
stión o inhalación en grandes dosis, puede ocasionar estados de
embriaguez y síntomas de intoxicación.
Pos esta razón, deben respetarse las siguientes medidas de seguridad
para la conservación de los líquidos y mezclas que contengan etanol y
para la aplicación de la técnica de pulverización:
• Conservar los frascos herméticamente cerrados en una habitación
fresca y bien ventilada.
• Para la utilización en el puesto de trabajo (el llamado empleo
manual) solamente se permite conservar los líquidos inflamables
de las clases A1 y B (el etanol se incluye en ellas) en frascos
con un contenido máximo de 1 litro.
• Proteger contra el calor, mantener alejados de los focos de
inflamación, como mecheros, lámparas o rayos de sol.
• Respetar la prohibición de fumar.
• No pulverizar nunca en dirección de llamas abiertas o sobre
objetos candentes.
• Cuando no se trabaje dentro de la Spray-Box deberán llevarse
gafas protectoras y máscaras filtragases (filtro de gas tipo A;
corresponde a una llamada máscara para pintar a pistola); para la
absorción de las partículas en suspensión contenidas en el chorro
atomizado, rociar contra una toalla húmeda o un material filtrante
adecuado; mantener una suficiente entrada y salida de aire.
• Si se acopla la VITA SPRAY-Box a un sistema de aspiración o
bien se trabaja bajo una campana extractora, debe quedar garan-
tizado un alto volumen de renovación de aire, para evitar
concentraciones de disolvente peligrosas.
EL SISTEMA ROCIADOR VITA SPRAY-ON
Introducción
La técnica VITA SPRAY-ON brinda las siguientes ventajas:
o
1
Fácil de aplicar.
o
2
Reduce el tiempo de manipulación en más de un 50%.
o
3
Reduce el desperdicio de material, y los gastos por mantener los
polvos de porcelana mezclados en frascos rociadores cerrados y,
por consiguiente, listos para su uso en el momento de necesitarlos.
o
4
Capa fina y uniforme del opaco.
o
5
Más espacio para la estratificación de los polvos dentina,
en particular en las zonas problemáticas.
o
6
Adherencia óptima del opaco.
o
7
Dependiendo de cómo se manipula el material, se pueden obtener
varias morfologías superficiales. Por consiguiente se puede variar
la absorción, difusión y reflexión de la luz.
Instalación
Montaje y conexión a la red, veáse dibujos. (Pagina 11)
Ajuste de la aguja rociadora
La aguja rociadora es muy flexible, por consiguiente, muy fácil de curvar.
La posición de apertura de la valvula influye sobre un rociado sin obstruc-
ciones. Polvos de grano más grueso requieren mayor apertura. En tal caso
deberá colocarse la aguja más atrás. En caso de opaco de un grano más
fino habrá que colocar la aguja más delante, mediante la tuerca ajuste.
Girar, en el sentido de las agujas del reloj, el tornillo ajustador y la tuerca
de seguridad para la aguja en el extremo posterior de la pistola rocia-
dora, a fin de mover la aguja hacia adelante. Si se gira contrario al sent-
ido de las agujas del reloj, se retira la aguja rociadora.
Nota: En caso de que la pistola rociadora quede obstruida después de
haber pasado cierto tiempo, habrá que aumentar la apertura de la valvula
para que el opaco pueda fluir por la tobera sin impedimento. A tal fin
simplemente dar de media a completa vuelta al tornillo ajustador y a la
tuerca de seguridad, contrario al sentido de las agujas del reloj, o sea
hacia la izquierda, hasta que el opaco fluya sin obstruir la tobera.
Mezclado del opaco
Rellénese el frasco rociador pertiente nada más por una tercera parte.
El orificio de evacuación de la tapa adaptadora tiende a obstruirse facilmen-
te al sacudir la mezcla del opaco. Un orificio de evacuación de aire obstrui-
do puede, sin embargo, producir un vacío e impedir el rociado correcto.
Cuánto más opaco mezclado se encuentre en el frasco rociador, mayor
tendencia tendrá para depositarse en el fondo de éste y hacerse más
espeso. Para el rociado, la mezcla deberá tener una consistencia acuosa
y lechosa.
El líquido VITA SPRAY-ON está compuesto tal que permite obtener una mez-
cla de baja viscosidad. Dada su volatilidad rápida, se pueden aplicar varias
capas sucesivas del opaco sin que haga falta presecar en el horno capa
tras capa de la estructura rociada. Después de haber mezclado el opaco
con el líquido VITA SPRAY-ON, se cierra el frasco con la tapa adaptadora
empalmando con la pistola rociadora.
La presión de trabajo normal es de 0,7 - 1,0 bares. Sólo después de
haber ajustade la presión, empalme el frasco conteniendo el opaco
recién mezclado, con la pistola. Mantenga oprimido el botón rociador. Si
después de transcurridos 2 segundos el opaco sigue sin salir de la tobe-
ra, aumente la presión entre 1,1 y 1,4 barios. Si el opaco solo puede roci-
arse bajo esta presión, deberá diluírselo el opaco con el liquido VITA
SPRAY-ON paulatinamente hasta que llegue a tener la consistencia para
rociarlo a una presión de 0,7 barios. Si el opaco no puede ser rociado ni
a una presión de 1,1 a 1,4 barios, seguramente las partículas del opaco
son demasiado gruesas para la posición de la aguja ajustada. En tal caso
deberá retirarse un poco la aguja. Por lo general es posible, ajustar la
presión según requerimientos individuales (alcance de margen: 0,5 - 4,5
barios). La mezcla del opaco es demasiado líquida sólo si, en un momen-
to determinado, se rociara sobre la estructura a una distancia de 2 - 5 cm
y resultara derramarse sobre ella. Si occurriera esto, añádese simple-
mente más polvo de opaco.
8