Hygienische Aufbereitung - HEINE OPTOTECHNIK GAMMA 3.1 Manual De Usario

HANdHAbUNG
Einstellung der Spannung im Kopfbügel
Achten Sie darauf, dass der Kopfbügel für Sie ergonomisch richtig angepasst ist.
Vorgehensweise bei Änderung:
• Spannung zu stark
Um die Federspannung zu reduzieren, nehmen Sie die Verbindungsstellen Bügelfeder/Hörrohre in beide Hände
zwischen Daumen und Zeigefinger und ziehen die Bügel langsam auseinander.
• Spannung unzureichend
Um die Federspannung zu steigern, nehmen Sie die Verbindungsstellen Bügelfeder/Hörrohre in einer Hand
zwischen Daumen und Zeigefinger und drücken diese fest zusammen.
Vorgang kann nach Bedarf wiederholt werden.
Umschaltung bei Stethoskopen mit doppelbruststück
Wählen Sie, je nach erforderlichem Frequenzbereich, entweder die Membran oder die offene Trichterseite. Der
Wechsel erfolgt, indem Sie den leicht gebogenen Schlauchanschluss vom Bruststück in einer Hand halten und
das Bruststück mit der anderen Hand um 180° drehen, bis ein Klicken spürbar ist.
Zeigt der abgebogene Schlauchanschluss zur Membrane: Auskultation mit Trichter.
Zeigt der abgebogene Schlauchanschluss zum Trichter: Auskultation mit Membrane.

HyGIENISCHE AUfbEREITUNG

Zur Reinigung empfehlen wir ein sauberes, mit einer milden Seifenlösung angefeuchtetes Tuch. Bei Bedarf kann
die Membrane mit einem nicht aggressiven Desinfektionsmittel behandelt werden! Um die Geschmeidigkeit der
Stethoskopschläuche zu verlängern empfehlen wir Vinyl Schutz zu verwenden.
Wartung
Für das Produkt ist keine Wartung erforderlich.
Service
Das Produkt ist servicefrei.
Entsorgung
Das Produkt muss einer getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten zugeführt werden.
Es sind die jeweils landesspezifischen Entsorgungsregeln zu beachten.
Technische daten
Lagerungsbedingungen/Transportbedingungen:
- Lagerung bei Umgebungstemperatur zwischen -10° und +40°C.
- Relative Luftfeuchte kleiner 85%
Angewandte Normen:
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 93/42/EWG des Rates über Medizinprodukte vom 14. Juni 1993.
Allgemeine Hinweise
Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch hinsichtlich seiner einwandfreien Funktion. Nehmen Sie
das Produkt nicht in Betrieb, wenn dieses sichtbare Schäden aufweist.
- Vermeidung von Verletzungen:
Überprüfen Sie, ob die Ohroliven fest an den Kopfbügelenden aufgesteckt sind. Ohrstöpsel nicht zu tief in
den Gehörgang stecken, regelmäßig auf Verunreinigung kontrollieren und ggf. reinigen.
- Stethoskope nie ohne Ohroliven verwenden.
- Stethoskope nie ohne Membrane benutzen.
Bei dem Produkt handelt es sich um ein hochwertiges medizinische Präzisionsgerät. Behandeln Sie das
Produkt daher stets sorgfältig und bewahren Sie es an einem sauberen, trockenen Ort auf.
- Interpretation der Ergebnisse sollte nur durch qualifizierte Personen durchgeführt werden
- Vermeiden Sie unnötige Erschütterungen des Gerätes.
- Vermeiden Sie Beschädigung der Gummiteile durch scharfe oder spitze Gegenstände
- Keine Hitzesterilisation durchführen.
- Nicht in Reinigungsflüssigkeit legen und vor Verschmutzungen schützen, damit keine Reinigungsflüssig-
keiten oder Festkörper in das Hohlraumsystem des Stethoskopes gelangen.
- Nur Original HEINE Ersatzteile verwenden.
- Gerät keiner direkten UV-Bestrahlung aussetzen, dies gilt besonders für Gummiteile.
- HEINE GAMMA
®
Das Produkt darf nicht in starke Magnetfelder eingebracht und verwendet werden wie z.B. MRI.
4/32
Stethoskope sind Latex-frei.
med 1912 2014-01-29