Publicidad
- Im Betriebsmodus SCHALTER (ON-OFF) können Leuchtstofflampen gesteuert werden.
Eingebaute Tasterbedienung, die Regelung erfolgt durch Drücken auf den oberen Teil des Gehäuses. Durch
kurzes Drücken kann die Last ein- und ausgeschaltet werden, durch langes Drücken wird die Regelung
erreicht, mit Stopp bei Minimum und Maximum. Falls die Regelungsrichtung umgekehrt werden soll,
Berührung unterbrechen und wiederherstellen. Speicherhaltung auch ohne Netzspannung. Das Gerät besitzt
eine Kontrollleuchte sowohl zur Erkennung im Dunkeln als auch zur Steuerung der Programmierung der Art
der zu schaltenden Last und der gewünschten Funktionsweise (Regler/Schalter).
Wahl der Lastart
Der Dimmer DT/HFL kann an alle angelegten Lasten angepasst werden, indem in der Anfangsphase, auf
sehr einfache Weise, die gewünschte Funktionsweise programmiert wird.
Es genügt, den Taster länger als 10 sec zu drücken und die Farbe der LED anzuzeigen:
Tabelle zur Anzeige der Lastfunktionsart
Lasttyp
Halo
Programmier-
Rotes Blinken
phase
Normale
Rotes Dauerlicht
Funktionsweise
Lasten
Dimmerbare Glühlam-
pen, Halogenlampen
und LED vom Typ
Philips, elektronische
und Ringkerntransfor-
matoren
Im Programmierzustand wird bei jedem Drücken des Tasters eine andere zu schaltende Lastart gewählt. Nach
der Wahl genügt es, 10 sec zu warten und nichts zu drücken bis das Gerät den normalen Betrieb aufnimmt und
durch die Farbe der LED die zu schaltende Lastart anzeigt.
Technische Eigenschaften
- Kein Summen
- Anschluss mit Klemmleiste
- Schutzklasse: IP20 (für Leuchten der Klassen I und II)
- Art des Betriebs: S1 (Dauerbetrieb)
- Kriechstromfestigkeit: PTI175
- Glühdrahtprüfung: 1
- Abschaltung: Elektronisch
- Verschmutzungsgrad: 2
Schutzeinrichtungen:
- Überlast und Kurzschluss
- Bezugsnormen: EN 61058
Regulador de luz electrónico con mando de pulsador
- Regulación continua
- Memoria de intensidad luminosa
- Encendido gradual
- Apagado gradual
- Punto luminoso para la localización a oscuras
- Potencia 5÷250 W
- Alimentación 220÷240 V~ 50 Hz
- Fusible incorporado T1,6 AH, 250 V
Normas para la instalación y el funcionamiento
El regulador de luz electrónico solo debe utilizarse con las cargas indicadas y con aparatos de iluminación
de las clases I y II. Abra la parte superior y proceda al cableado tal como se indica en el esquema (Fig. a),
utilizando el cable de 3x0,75 mm2 H03VV-F (clase I) y el cable de 2x0,75 mm2 H03VV-F/H03VV H2-F (clase
II). De acuerdo con las normas de seguridad, los conductores para la conexión de la fase, del neutro y la
lámpara deben ser al menos 8 mm más cortos que los conductores de tierra. Apriete perfectamente los
bornes y coloque de nuevo la tarjeta electrónica en la parte inferior. Bloquee los cables con los sujeta-cables
suministrados con el aparato y compruebe su cierre mecánico. Monte en su asiento los muelles suministrados
con el aparato (Fig. b) y cierre la parte superior colocando el LED en su compartimento y bloqueándola con
los tornillos de cierre (Fig. c)
Si el regulador (dimmer) no funciona, compruebe el estado del fusible y, si de ser el caso, sustitúyalo
con uno del mismo tipo.
Regulador de luz/Interruptor para bombillas halógenas - Fluorescentes - LED.
Funcionamiento
- En el modo REGULADOR, permite cambiar la luminosidad de bombillas halógenas, fluorescentes
regulables y LED regulables.
- En el modo INTERRUPTOR (ON-OFF), permite controlar lámparas fluorescentes.
Control mediante pulsador incorporado: la regulación se realiza presionando la parte superior del envoltorio.
Con una presión corta se enciende o apaga la carga y con una presión prolongada se conseguirá la regula-
ción con parada al mínimo y al máximo. Si desea invertir el sentido de la regulación, interrumpa el contacto
y vuelva a restablecerlo. Mantenimiento de la memoria incluso sin tensión de red. El aparato dispone de un
piloto luminoso útil tanto para la localización a oscuras como para la gestión de la programación del tipo de
carga que debe controlarse y del tipo de funcionamiento deseado (regulador – interruptor).
Selección del tipo de carga
El regulador de luz DT/HFL puede adaptarse a cualquier tipo de carga aplicada, programando en la fase
inicial, de forma casi elemental, el funcionamiento deseado.
Bastará con presionar de forma prolongada el pulsador >10 s y visualizar el color del led:
Tabla de visualización del tipo de funcionamiento de la carga
Tipo de carga
Halo
Fase de pro-
Intermitencia Roja
gramación
Funcionamien-
Rojo fijo
to normal
Cargas
Bombillas de filamento
incandescente y haló-
genas, led regulables
de tipo Philips, Transfor-
madores electrónicos y
toroidales
Durante la programación, con cada presión del pulsador se selecciona un tipo de carga diferente para controlar;
una vez seleccionado, habrá que esperar 10 segundos sin presionar nada y el aparato empezará a funcionar
normalmente mostrando con el color del led el tipo de carga que debe controlarse.
Características técnicas
- Ausencia de zumbido acústico
- Conexión con la regleta de bornes
- Grado de protección: IP20 (para aparatos de las clases I y II)
- Tipo de servicio: S1 (servicio continuo)
- Indice de resistencia a las corrientes superficiales: PTI175
- Nivel de la prueba del filamento incandescente: 1
- Desconexión: Electrónica
- Grado de contaminación: 2
Protecciones:
- Sobrecarga y cortocircuito
- Normas de referencia: EN 61058
LED Dim
Fluo ON-OFF
Gelbes Blinken
Gelb-grünes
Grünes Blinken
Blinken
Gelbes
2 grüne
Grünes Dauerlicht
Dauerlicht
Blinkimpulse
Dimmbare LEDs
Alle Leuchtstof-
230Vac Typ
flampen-Modelle
Leuchtstofflampen:
Acriche
Leuci - Philips -
LED Dim
Fluo ON-OFF
Intermitencia
Intermitencia
Intermitencia Verde
Amarilla
Amarilla/Verde
Amarillo fijo
2 intermitencias
del piloto verde
Led regulables
Todos los mode-
Lámparas fluore-
230 Vca de tipo
los de lámparas
scentes regulables:
Acriche
fluorescentes
Leuci - Philips -
FLUO Dim
Pulsante per regolazione
e/o scelta del tipo di
carico
Dimmbare
Adjustment/load type
choise button
Osram
HALO DIM.
220÷240Vac
LED DIM.
220÷240Vac
Morsettiera di ingresso
Input terminal
Pulsante ON/OFF regolazione e/o scelta
del tipo di carico
ON/OFF button load type adjustment/choise
FLUO Dim
Verde fijo
Osram
220÷240V~
Led di indicazione della
modalita di funzionamento
Operation mode LED
indicator
Rosso/Red
FLUO DIM.
220÷240Vac
Giallo/Yellow
FLUO ON/OFF
220÷240Vac
LED - modalità di funzionamento
Operation mode LED indicator
Morsettiera di ingresso
Input terminal
Fusibile
Fuse
Via delle Azalee, 6/A
20090 Buccinasco (MI) - Italy
Tel. 02488616.1 - Fax 0245712270
mail: tecnico@relco.it - www.relco.it
Verde/Green
2 lampeggi Verdi
2 flashing Green
Publicidad
