Vertaling Van De Originele Instructies; Beschrijving Symbolen; Specificaties; Algemene Veiligheid - Silverline 783100 Traducción Del Manual Original

NL
Introductie
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Silverline gereedschap. Deze instructies
bevatten informatie die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening
van dit product. Dit product heeft unieke kenmerken. Zelfs als u bekend bent met
gelijksoortige producten dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, zodat u
in staat bent alle voordelen te benutten. Houd deze handleiding bij de hand en zorg
ervoor dat alle gebruikers van dit gereedschap de handleiding hebben gelezen en
volledig hebben begrepen.

Beschrijving symbolen

Op het gegevensplaatje van uw gereedschap kunnen zich symbolen
bevinden. Deze vertegenwoordigen belangrijke productinformatie en
gebruiksinstructies.
Draag gehoorbescherming
Draag een veiligheidsbril
Draag een stofmasker
Draag een veiligheidshelm
Draag handschoenen
Lees de handleiding
Gebruik NIET met persgascilinders!
Voldoet aan de relevante wetgeving en veiligheidsnormen
Milieubescherming
Pneumatisch gereedschap mag niet met het normale huisvuil
worden weggegooid. De machines bevatten olie en andere
smeermiddelen. Vraag de plaatselijke autoriteiten of winkelier
om advies betreffende recyclen.

Specificaties

Maximale gebruiksdruk: ........................................ 6,3 bar
Luchtverbruik: ........................................................ 113 l/min
Luchtinlaat: ............................................................ ¼" BSP met twee
mannelijke luchtslang snelkoppelingen (EN-6 'UK' en EQ-4 'Europese'
typen)
Minimale slang diameter: ...................................... 9,5 mm
Onbelaste snelheid: ............................................... 25.000 min
Ashals diameters: .................................................. 6 mm en 3 mm
Geluid en trilling
Geluidsdruk niveau volgens de machine richtlijn 2006/42/EG:
Geluidsdruk L : ..................................................... 84 dB(A)
PA
Geluidsvermogen L : ............................................ 95 dB(A)
WA
Onzekerheid:.......................................................... 3 dB
De geluidsintensiteit voor de bediener kan 85 dB(A) overschrijden
en de gehoorbescherming is noodzakelijk.
Trilling waardes volgens de machine richtlijn 2006/42/EG:
Trilling a : ............................................................... 1,44 m/s
h
Onzekerheid:.......................................................... 1,5 m/s
Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen
de specificaties van Silverline producten zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
34

Vertaling van de originele instructies

Geluid en trilling
• Geluid- en trillingsniveaus in de specificatie zijn vastgesteld volgens ISO 28927-
3. De waarden kunnen gebruikt worden voor het vergelijken van soortgelijk
gereedschap, getest naar deze norm en het beoordelen van de blootstelling aan
geluids- en trillingsniveaus.
• De waarden gelden voor een normaal gebruik in normale werkomstandigheden.
Een slecht onderhouden, onjuist samengestelde of onjuist gebruikte machine
produceert mogelijk hogere geluids- en trillingsniveaus. Las tijdens het gebruik
van de machine genoeg rustpauzes in waarin de machine onbelast draait of
uitgeschakeld wordt.
• Maximaliseer de gebruikers veiligheid door het gebruik van de juiste
veiligheidsuitrusting. Gehoorbeschermers en handschoenen beschermen u
tegen het lawaai en de trillingen geproduceerd door de machine. Gebruik de
machine niet onder een normale temperatuur waar trillingen een groter effect
zullen hebben.
Geluid
• De geluidsrichtlijn werd geïntroduceerd voor de bescherming tegen
gezondheids- en veiligheidsrisico door de blootstelling aan geluid gehoorrisico.
De richtlijn kan gebruikt worden voor het bepalen van geluidsblootstelling
en lichamelijke parameters als piek geluidsdruk en dagelijks en wekelijks
blootstellingsniveau. Biedt vooral aandacht aan blootstellingsniveaus en –duur.
• Voor meer informatie met betrekking tot de richtlijnen 2003/10/EG en 2000/14/
EG gaat u naar de volgende website voor veiligheid en gezondheid op het werk
– www.osha.europa.eu
Trilling
• De trilling richtlijn 2002/44/EG werd geïntroduceerd voor het beheersen
van trillingsniveaus op het werk. De richtlijn geeft machinegebruikers de
macht keuzes te maken met betrekking tot gewerkte uren. Regelmatige
gebruikers van machines met hoge trillingsniveaus lopen een hoger risico op
gezondheidsproblemen. ISO 28927-3 meet trillingen in drie richtingen wat
bekend staat als vector meeting. Let er bij het gebruik van machines met hoge
trillingsniveaus op dat blootstellingsniveaus niet overschreden worden. . Voor
meer informatie met betrekking tot de richtlijn gaat u naar de volgende website
voor veiligheid en gezondheid op het werk – www.osha.europa.eu

Algemene veiligheid

• Bij de kans op meervoudige gevaren, leest en begrijpt u de veiligheidsinstructies
voor het installeren, gebruiken, repareren, onderhouden, het verwisselen van
accessoires op of het werken in de buurt van de machine. Doet u dit niet, dan is
de kans op serieuze verwondingen groot.
• De machine hoort alleen door gekwalificeerde/getrainde personen geïnstalleerd,
aangepast of gebruikt worden
• Modificeer de machine niet. Modificaties verminderen de effectiviteit van
veiligheidsmaatregelen en vergroten het risico voor de gebruiker
• Gooi de veiligheidsinstructies niet weg
• Gebruik de machine niet wanneer deze beschadigd is
• Machines horen regelmatig geïnspecteerd te worden om te bevestigen dat
de benodigde markeringen van dit ISO 11148 deel leesbaar op de machine
gemarkeerd zijn. De gebruiker neemt wanneer nodig contact op met de
fabrikant voor het verkrijgen van de juiste markeringslabels.
-1
WAARSCHUWING: De machine is niet geschikt voor gebruik door personen
met een verminderde mentale of fysieke bekwaamheid of een gebrek aan
ervaring, tenzij de persoon wordt begeleid of geïnstrueerd door een persoon
verantwoordelijk voor de veiligheid
Rondvliegende gevaren
• Het falen van het werkstuk, accessoires of de machine zelf kan resulteren in
rondvliegende delen op hoge snelheid
• Draag te allen tijde gezichtsbescherming. De beschermingsgraad hoort voor elk
gebruik vastgesteld worden
• Bij het gebruik boven het hoofd is het dragen van een veiligheidshelm
aanbevolen
• Denk aan de veiligheid van anderen om u heen
• Zorg ervoor dat het werkstuk goed vastgezet is
2
Verwikkelingsgevaar
2
• Stikken, scalperen en verwondingen zijn mogelijk het resultaat wanneer losse
kleding, sieraden, haar en handschoenen niet weggehouden worden van de
machine en de accessoires.