Publicidad
4
L
Finished edge
Chant fini
Borde con acabado
NOTE: Before beginning this step,
separate the BLACK 5/8" PAN
HEAD SCREWS (2J) and the
SMALL BLACK 5/8" PAN HEAD
SCREWS (2K). Do not confuse
these SCREWS.
NOTE: You will need to separate the
SLIDES from the SLIDE SET (W)
and snap the DRAWER STOPS off
the ends of the SLIDES.
- Insert the SLIDES (W) into the
BOTTOM UPRIGHTS (A and B).
Then, fasten the SLIDES to the
BOTTOM UPRIGHTS. Use four
BLACK 5/8" PAN HEAD
SCREWS (2J).
NOTE: You may need to gently
tap the SLIDES into the holes with
your hammer.
403469
Separate DRAWER STOPS and save for Step 17
Séparer les ARRÊTS DE TIROIR et les utiliser dans l'étape 17
Arrow
Separe los TOPES DE CAJÓN y utilizarlos en el paso 17
Flèche
Flecha
W
W
A
REMARQUE : Avant de commencer
cette étape, séparer les VIS NOIRES
TÊTE GOUTTE DE SUIF 16 mm (2J)
des PETITES VIS NOIRES TÊTE
GOUTTE DE SUIF 16 mm (2K). Ne pas
confondre ces VIS.
REMARQUE : Il faudra séparer les
COULISSES du JEU DE COULISSES (W)
et enclencher les ARRÊTS DE TIROIR des
extrémités de COULISSES.
- Insérer les COULISSES (W) dans les
MONTANTS INFÉRIEURS (A et B). Fixer
ensuite les COULISSES sur les
MONTANTS INFÉRIEURS. Utiliser quatre
VIS NOIRES TÊTE GOUTTE DE SUIF
16 mm (2J).
REMARQUE : Il est peut- -être nécessaire
d'enfoncer les COULISSES dans les trous
à l'aide d'un marteau.
Customer Service
www.osullivanbysauder.com
1- -888- -298- -7147
W
R
B
Black
Noire
Negro
NOTA: Antes de comenzar este paso, separe
los TORNILLOS NEGROS DE CABEZA
REDONDA de 16 mm (2J) de los
TORNILLOS PEQUEÑOS NEGROS DE
CABEZA REDONDA de 16 mm (2K). No
confunda estos TORNILLOS.
NOTA: Usted necesitará extraer las
CORREDERAS del JUEGO DE
CORREDERAS (W) y separar por
"chasquido" los TOPES DE CAJÓN de
los extremos de las CORREDERAS.
- Inserte las CORREDERAS (W) en los
PARALES INFERIORES (A y B). A
continuación, fije las CORREDERAS a
los PARALES INFERIORES. Utilice
cuatro TORNILLOS NEGROS DE
CABEZA REDONDA de 16 mm (2J).
NOTA: Puede ser necesario que
ligeramente golpee las CORREDERAS
dentro de los agujeros con un martillo.
2J
Arrow
Flèche
Flecha
Finished edge
Chant fini
Borde con acabado
2J
4 used in this step
4 utilisées à cette étape
4 utilizados en este paso
Publicidad
