ÍNDICE INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO FUNCIONAMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO FAQ’s GARANTÍA Y ATENCIÓN AL CLIENTE CONTENTS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUCT DESCRIPTION PRODUCT PERFORMANCE CARE AND MAINTENANCE FAQ’s WARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT Pure Airbox Home “S”...
Página 5
Zonair3D es una empresa española con presencia en los 5 continentes centrada en el desarrollo de sistemas de purificación del aire. En colaboración con instituciones y centros de investigación científica, Zonair3D desarrolla sistemas de purificación del aire para dar respuesta a necesidades latentes en áreas como la...
Antes de desmontar cualquier panel, asegurarse de que el equipo no se encuentre conectado a la red eléctrica. · No utilizar filtros que no hayan sido suministrados por Eurofred | Zonair3D Colocación · Coloque el equipo en un espacio amplio con circulación de aire.
Descripción del producto En el interior de la caja encontrará los siguientes elementos: · 1 Pure Airbox Home "S" · 1 Manual de usuario · 1 Cable de conexión eléctrica PARTES DEL EMBALAJE IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Pantalla táctil Panel trasero extraíble (registro) VISTA...
PANTALLA TÁCTIL DEL PURIFICADOR Revise los símbolos indicados en esta página, antes de proceder al uso de su aparato. FUNCIONES Aviso cambio de filtros: Prefliltro GRSYSTEM Fitro absoluto Velocidad (1) Temporizdor (2) ON / OFF (3) 3. ON/OFF 1. VELOCIDAD 2.
Funcionamiento CONEXIONADO Y ENCENDIDO DE PURE AIRBOX HOME "S" El equipo que ha adquirido es "plug & play", es decir, no necesita ninguna configuración previa. Antes de conectarlo, compruebe que cuenta con todos los elementos pertinentes: cable y purificador Pure Airbox Home "S". Localizar una toma de corriente para la conexión del Pure Airbox Home "S"...
SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS Pure Airbox Home "S" se suministra con los 3 filtros instalados. Son de fácil sustitución. Para un funcionamiento óptimo del equipo en condiciones normales, Zonair3D recomienda el siguiente programa de cambio de filtros *: FILTRO SUSTITUCIÓN Prefiltro (G4) Cada año...
INSTRUCCIONES APERTURA Y RETIRADA DE LOS FILTROS IMPORTANTE: · Antes de desmontar cualquier panel, asegurarse de que el equipo no se encuentre conectado a la red eléctrica. · Se recomienda el uso guantes para realizar el cambio de filtros. · Coger los filtros siempre por el marco.
Contactar a Eurofred o a su distribuidor local para los recambios. IMPORTANTE: Es importante utilizar únicamente filtros suministrados por Eurofred (originales de Zonair3D ), para asegurar los resultados deseados y el correcto funcionamiento del equipo. En caso de utilizar filtros no suministrados por el fabricante, se perderá...
Página 14
Home "S" no altera la composición natural del aire. Cuanto más tiempo se respira aire puro, mayores son sus beneficios. Respirar aire puro, mejora la calidad de vida de quien lo utiliza. ZONAIR3D Puede consultar el manual de usuario en: https://www.zonair3d.com/manual-de-usuario-pab-home-s-v-02/...
. Si el producto ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas. Además, Zonair3D garantiza, mediante un certificado individual, que cada filtro absoluto ha sido sometido a los ensayos necesarios según normativa europea UNI EN ISO 29463-3-2019 ATENCIÓN AL CLIENTE...
Página 17
In collaboration with a number of scientific institutions and research centres, Zonair3D works on the development of solutions that offer answers to unresolved needs in such areas as health, wellbeing or buildings, among others.
Any other operation must be carried out by personnel authorised by ZONAIR3D. · Before disassembling any panel, check that the unit is not switched to the electric power network. · Only use filters supplied by Zonair3D /Eurofred. Positioning · Position the equipment in a large, ventilated space. ·...
Product description You will find the following items inside the box: · 1 Pure Airbox Home "S" · 1 User Manual · 1 Power cord IDENTIFICATION OF THE ITEMS PARTS OF THE PACKAGING Touch screen Back removable faceplate (access for maintenance) FRONT VIEW...
Página 21
TOUCH SENSITIVE SCREEN Please, check the symbols indicated on this page, before proceeding to use your appliance FUNCTIONS Light indicator for filters change: Preflilter GRSYSTEM Absolute filter Speed (1) Timer (2) ON / OFF (3) 3. ON/OFF 1. SPEED 2. TIMER: It has the following functions: It allows you to regulate It allows you to schedule...
Product performance PLUGGED IN AND TURNED ON OF THE PURE AIRBOX HOME "S" The equipment you have purchased is "plug & play", that is, it does not need any previous configuration. Before turning it on, check that you have all the relevant items: cable and Pure Airbox Home "S"...
Do not try to repair or adjust any mechanical part of the equipment. REPLACEMENT OF FILTERS Pure Airbox Home "S" is supplied with three filters installed. They are easy to replace. For optimum operation of the equipment under normal conditions, Zonair3d recommends the following filter replacement plan *: FILTER REPLACEMENT...
OPENING AND FILTER REMOVAL INSTRUCTIONS IMPORTANT: · It is recommended to use gloves to avoid any contact with adsorbed substances. · Always take the filters by the frame. Never touch the filter surface so as not to damage it. 1- Slide the rear exterior panel of the 2- To access inside, unscrew the 6 screws equipment along its track, about 5 cm on the interior metal panel with a Phillips...
Please, contact Eurofred or your local distributor for replacements. IMPORTANT: It is important that only original filters supplied by Zonair3D Eurofred are used to ensure the desired result and correct operation of the equipment. The guarantee will become void if filters other than those supplied by Zonair3D are used.
Página 26
Pure air is absolutely harmless. The longer you breathe pure air, the greater its benefits. Breathing fresh air improves the quality of life of those who use it. ZONAIR3D You can consult the user manual at: https://www.zonair3d.com/manual-de-usuario-pab-home-s-v-02/...
. If the product has been disassembled, modified, or repaired by persons, not authorised by the official Technical Support. In addition, Zonair3D guarantees, through an individual certificate, that each absolute filter has been subjected to the necessary tests according to European regulations UNI EN...