Butler SPEEDLINER 8050WS Manual De Instrucciones página 51

BUTLER S.p.A.
Número de serie
de la
SMARTCART
Introduciendo una llave USB flash disk, (como aquella proporcionada con el
equipo que contiene el Back-Up del sistema), se representan las teclas para la
gestión de la base de datos como se muestra en la Figura 63.
Número de serie
de la
SMARTCART
F2  EXPORTA
CERTIFICADO
F2  Exporta el certificado al USB flash disk. El cliente debe enviarlo a la
fábrica para que se pueda preparar la llave de desbloqueo (como alternativa a la
comunicación del propio número de serie de la SMARTCARD).
F4  Permite copiar en la ruta de acceso correcta el archivo del DATABASE que
se ha descargado anteriormente de internet y guardado en la ROOT de la USB flash disk.
Las Bases de Datos actualizadas luego deben ser desbloqueadas mediante la importación del
"Token".
F3  La fábrica envía al cliente el código de desbloqueo (denominado Token)
luego de haber verificado los requisitos (por ej. pago de la nueva Base de Datos). Es necesario
copiar dicho archivo "Token" en la ROOT de la USB flash disk y a través de la selección de
esta tecla, el Token será importado en el propio PC en la ruta de acceso correcta, de modo
que la nueva base de datos pueda desbloquearse.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
Figura 62
Figura 63
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
Instrucciones para el uso
Cód. M0205 - rev.1.0
(11/2010)
USB FLASH DISK
DETECTADA
F3  IMPORTA
TOKEN
(llave de
desbloqueo)
F4  IMPORTA
Database en PC
Pág. 49/51