Resumen de contenidos para Armada Technologies Pro700
Página 1
Armada Technologies Pro700 Wire and Valve Locator Operating instructions WARNING – Read and understand the instructions before operating this unit. Failure to do so could lead to injury or death. English – Page 2 Español – Página 8...
Página 2
Description The Armada Technologies Pro700 wire and valve locator is designed to find lost valves and broken or severely damaged wires, and trace their paths. The complete Pro700 kit consists of; (1) Pro700R Receiving Wand (1) Pro700T Transmitter and Carrying Case ...
Página 3
Battery Installation The Pro700 transmitter requires 8 “D” cell batteries. The Pro700 receiver requires one 9v battery. To install the batteries in the Pro700 transmitter, open the case and remove the 2 holding screws on the battery compartment located on the right side of the unit.
Página 4
Tracing Wire After the Pro700 transmitter has been properly connected and verified to have a good ground and power, turn on the Pro700 receiver by turning the volume knob on the front of the receiver. Place the receiver near the operating Pro700 transmitter. A beeping sound should be heard indicating that the receiver is working properly.
Página 5
Conversely, minimal damage or weak grounding will show little change and are sometimes so small as to be un-locatable with the Pro700. Practice and experience will help immensely in this task. Finding Solenoids and Valves Finding solenoids and the attached valves is easy to do. If you...
Página 6
If you are in the desert, a little water at the ground stake may help. The best way to really learn the Pro700 is to use it. Set up a test site at your home or office and get used to how it works. There is no substitute for experience in the art of locating.
Página 7
12 months from manufacturing defects from the date of retail purchase. Armada Technologies will repair or replace any component that is returned to Armada Technologies within 12 months of purchase and does not exhibit signs of abuse or misuse. It is Armada Technologies sole discretion to determine this condition.
Página 8
Armada Technologies Pro700 Localizador de Cables y Válvulas Manual de Instrucciones ADVERTENCIA -- Lea y entienda las instrucciones antes de operar esta herramienta. Utilizarla sin comprender cómo manejarla podría ocasionar un accidente o la muerte.
Página 9
Descripción El Localizador de Cables y Válvulas Pro700 de Armada Technologies está diseñado para encontrar válvulas perdidas y cables rotos o severamente dañados, y localizar su trayectoria. El equipo Pro900 completo consiste en: (1) Varilla Receptora Pro700R (1) Transmisor y Estuche Portátil Pro700T ...
Página 10
El transmisor Pro700 requiere 8 baterías D. El receptor Pro700 requiere 1 batería de 9 volts. Para instalar las baterías al transmisor Pro700, abra el estuche y quite los 2 tornillos de sujeción en el compartimiento de las baterías que está por el lado derecho del equipo.
Página 11
Después de que el transmisor haya sido conectado correctamente y esté verificado que hay buena tierra y energía, encienda el receptor Pro700 al girar el control del volumen en el frente del receptor. Ponga el receptor cerca del transmisor en operación. Un sonido o pitido indica que el receptor está...
Página 12
Localizando las Fallas Mellas o daño del cable se pueden encontrar con el Pro700. La forma de hacerlo es el mismo procedimiento que cuando está localizando un cable. La diferencia es en la calidad de la señal. El cable localizado sigue emitiendo una señal en la trayectoria del cable pero una rotura o interrupción en el cable causará...
Página 13
Si está en el desierto, un poco de agua donde está la punta de tierra ayudará. La mejor manera de aprender a usar el Pro700 es utilizarlo. Prepárese un lugar de prueba en su casa o oficina y acostúmbrese con cómo funciona.
Página 14
La Garantía - Armada Techologies tiene garantía para todos sus productos contra defectos de fabricación por 12 meses después de la compra minorista. Armada Technologies reparará o reemplazerá cualquier componente retornado dentro de los 12 meses siguientes a la compra siempre y cuando no tenga evidencia de abuso o mal uso.