Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
®
©
QuietTime
Magic Star
V5
Manual de instrucciones
Versión 1.0
un producto de
4111-A North Freeway Boulevard
Sacramento, CA 95834, USA
©2013 Burgett Inc. Este manual de instrucciones no debe ser copiado parcial o totalmente sin autorización expresa, escrita de PianoDisc,
empresa del Grupo Burgett Inc. QuietTime, PianoDisc y Burgett Inc. se reservan el derecho de modificar en cualquier momento el diseño del
producto y los datos técnicos del producto sin comunicación previa.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PianoDisc QuietTime Magic Star V5
Resumen de contenidos para PianoDisc QuietTime Magic Star V5
- Página 1 ©2013 Burgett Inc. Este manual de instrucciones no debe ser copiado parcial o totalmente sin autorización expresa, escrita de PianoDisc, empresa del Grupo Burgett Inc. QuietTime, PianoDisc y Burgett Inc. se reservan el derecho de modificar en cualquier momento el diseño del...
- Página 2 Certificación CE El sistema QuietTime cumple los requisitos básicos de todas las directivas correspondientes*) del Consejo de la Unión Europea. Se realizaron los procesos de conformidad fijados. *) Esto es acutalmente 2006/95/EG y 2004/108EG Los productos eléctricos y electrónicos no deben tirarse a la basura doméstica! ¡...
-
Página 3: Indicaciones De Seguridad Y Precauciones
Este efecto se provoca frecuentemente con dispositivos de encendido y apagado, y puede notarse también al utilizar estos conjuntamente con otros aparatos de audio. El efecto se provoca mediante el desparasitaje insuficiente de los otros dispositivos. Por ello, no existe derecho de garantía por parte de PianoDisc debido a esto. -
Página 4: Indicaciones Generales De Uso
• Dirigirse al distribuidor de radio y televisión o a un técnico de radio y televisión con experiencia para recibir más asistencia. ATENCIÓN: Los cambios o modificaciones en aparatos eléctricos no autorizados expresamante por el fabricante (PianoDisc), pueden anular el derecho del usuario (derecho de Vd.) a usar el equipo. -
Página 5: Tabla De Contenido
13 Metrónomo, Ajustes 31 Uso de una memoría USB 14 Metrónomo, activar / desactivar 32 Conexión com equipo audio externo 33 Conexión con equipo MIDI extreno 34 Esquema de conexión 35 Tabla de implementación MIDI 36 Datos técnicos 37 Contactos de PianoDisc... -
Página 6: Acerca De Quiettime
No cubre los recambios y los daños derivados del manejo inadecuado o de la intervención ajena (por ejemplo, daños por agua, fuego o abertura del aparato). En la garantía, Pianodisc pone a disposición gratuitamente los recambios necesarios para reponer las piezas defectuosas en caso de reparación. -
Página 7: Quiettime Elementos De Manejo
Capítulo 2 QuietTime Elementos de manejo QuietTime - Vista frontal QuietTime - Vista de arriba, cajón sacado El botón Power- & Reset Pulse el botón por poco tiempo para encender o apagar el sistema. Pulse y mantenga presionado el botón mientras el sistema se enciende para restaurar los ajustes de fábrica. -
Página 8: Antes De Empezar
Capítulo 3 QuietTime Información Inicio rápido Antes de empezar ¿Se dispone del suministro de corriente correcto? Asegurarse de que el suministro de corriente corresponde con las indicaciones en la fuente de alimentación suministrada. ¿Está enchufada correctamente la fuente de alimentación al generador de tonos de QuietTime? Asegurarse de que el enchufe 12V DC está... -
Página 9: Quiettime Magic Star Instrucciones Detalladas
QuietTime Magic Star Instrucciones detalladas Capítulo 4 Posición inicial Su sistema QuietTime Magic Star está conectado, la barra de parada está activada y Vd. está sentado al piano con los auriculares puestos. Sacar cajón Para utilizar más posibilidades del sistema QuietTime presione ligeramente contra la frente hasta que se siente una contrapresión. -
Página 10: Menú Sound
Menú Sound Selección de otro sonido instrumental Toque la tecla Sound, para acceder al menú HOME. NOTA: Al conectar el aparato aparece siempre el menú Home. SOUND Preset Sound P1 : Piano 1 Pantalla en el meú Sound Tocar la tecla Sound de nuevo para seleccionar la biblioteca Sound activa. -
Página 11: Quiettime Magic Star V5 - Sonidos Disponibles
QuietTime Magic Star V5 – Sonidos disponibles Biblioteca Preset-Sound Selección de los sonidos más corrientes Piano1 Harpsicord Seleccione P12 para utilizar Piano2 E-Piano el sistema como metrónomo, Piano1 + Fast Strings Ch. Organ mientras que juega el piano Piano1 + Slow Strings... -
Página 12: Menú Effect
Menú Effect Selección y ajuste de efecto de sonido Tocar el símbolo Effect, para acceder al menú Effect. EFFECT Reverb : 0 Pantalla en el meú Effect / Reverb-Effect Tocar el símbolo Effect de nuevo para seleccionar un efecto de sonido. -
Página 13: Efecto Transpose (Transposición)
Efecto Transpose: aquí se tiene la posibilidad de mover el tono del teclado en 24 medio tonos hacia arriba o hacia abajo. EFFECT Transpose Semitone : 0 Pantalla en el meú Effect / Transpose-Effect Efecto Pitch: aquí el sistema Magic Star ofrece la posibilidad de modificar la afinación p.ej. - Página 14 METRONOME Beat : 4/4 Pantalla en el meú Metronome / Ajuste Compás METRONOME Volume : 5 Pantalla en el meú Metronome / Ajuste Volume METRONOME Girar rueda Data, para ajustar valores. Bell : On Pantalla en el meú Metronome / Ajuste Bell (Campana) Toque la flecha arriba o abajo para ajustar los valores.
-
Página 15: Menú Record
Menú Record Grabación de su música de piano El sísteme Magic Star dispone de dos tipos de grabación. Tipo A y tipo B (Definición por defecto= tipo A). A continuación el tipo A esta descrito. Como se puede elejir al tipo de grabación esta explicado más adelante. -
Página 16: Información Para Los Ajustes
Menúe Rcord-Setup Seleccionar / Adaptar ajustes de la grabación Posición de partida = menú HOME Mantenga la tecla Record presionada hasta que el título„RECORD Setup“ esta escrito en la pantalla. RECORD Setup Record Track 1 Only Press [Up/Down] OK. Pantalla en el menú Record Setup Tocar el símbolo RECORD de nuevo para acceder distintos ajustes. -
Página 17: Menú Play
Menú Play Reproducción de la grabación Posición de partida = menú HOME Presionar la tecla START/STOP para acceder al menú Play o bien iniciar la reprodución. Timer PLAY 00:01 Push [STOP] to Stop Playback Pantalla en el menú Play / indicaión durante la reproducción Presionar la tecla START/STOP para finalizar la reproducción. - Página 18 Menú Play-Setup Tocar el símbolo START/STOP de nuevo para acceder los ajustes sperados. Ajustes disponibles: - Playback Track 1 Solamente reproducir pista 1 - Playback Track 2 Solamente reproducir pista 2 - Playback Track 1+2 Reproducir pista 1 y pista 2 - Loop Funktion Bucle sin fin ON / OFF...
-
Página 19: Menú Userset Edit
Menú Userset Edit Creación de sonido instrumental/combinación des sonidos con preajustes propios. Posición de partida = menú HOME Mantenga las teclas Sound y Rec. presionadas simultáneamente hasta que el título„USERSET EDIT“ esta escrito en la pantalla. USERSET EDIT Channel : 01 Key Range : 01 A0 ~88 C8 Pantalla en el menú... -
Página 20: Menú System
Presionar la tecla Rec para iniciar la grabación del sonido Userset. USERSET EDIT Save to user : 1 Push [Rec.] to save. Pantalla del menú Userset Edit, aquí grabando de User1 Seleccionar con la flecha arriba o abahi el espacio de memoria para el sonido. -
Página 21: Reproducción De Música Demo
Menú System Continuación Tocar la flecha arriba o abajo para determinar o bien visualizar los valores. Las siguientes funciones están disponibles: - Grand Mute Barra de parada On/Off (Actualmente ningún uso! ) - Demo Reproducción de la canción Demo (01 – 81) - Control / Main / Grand Indicar versiones Firmware - Start-Up Preset Selección del Preset comienzo (P1 –... - Página 22 Menú System Continuación / reproducir la musica Demo Toca el símbolo Start/Stop para iniciar o parar la reprodución. Mientras la reprodución SYSTEM 00:01 01 Gurlitt, Cornelius … Tempo : 109 [Start/Stop] - Play Pantalla del meú System, función Demo, mientras la reproducción Regular el volumen von las flechas.
-
Página 23: Continuación / Quiettime Magic Star V5 - Canciones Demo
Menú System Continuación / QuietTime Magic Star V5 – canciones Demo: Attwood, Thomas - Sonatina in G 1st movement 41. Gurlitt, Cornelius - Sonatina Op.36, No.6, 3rd movement Attwood, Thomas - Sonatina in G 2nd movement 42. Haslinger, Tobias - Sonatina in C 1st movement Attwood, Thomas - Sonatina in G 3rd movement 43. - Página 24 Menú System Start-Up Preset auswählen SYSTEM Start-Up Preset : P1 : Piano 1 Pantalla del meú System, Selección Startup-Preset Con el ajuste este usted puede decidir cual instrumento o bien combinación de instrumentos quiere tocar/usar tan pronto como el sístema QuietTime Magic Star este encendido. Puede elegir de los sonidos preajustidos P1 hasta P12 y los sonidos Userset U0 hasta U3.
-
Página 25: Ajustar Fecha Y Hora
Menú System Función Prg./Data Update– Realizar una actualización Firmware SYSTEM Prg./Data Update Press [Up/Down] to start. Pantalla menú System, función Prg./Data Update Toque simultáneamente la flecha arriba y abajo para preparar el sístema para installación de la actualización. El sístema vuelve automáticamente al menú... - Página 26 Menú System Función Piano Type– Decidir el tipo del instrumento. SYSTEM Piano Type : Upright Pantalle del menú System, función Piano Type Usted puede adaptar los valores al tocar la flecha arriba o abajo. Tip: Esta función influye como l electrónica convierte su música de piano en sonidos o bien valores MIDI.
-
Página 27: Calibración Básica Del Teclado
Calibración Calibración básica del teclado NOTA: El teclado debe calibrase, después de instalar el sistema QuietTime Magic Star en el piano. El motivo de esto es que el generador de tonos Magic Star necesita información sobre el movimiento de cada tecla. ATENCIÓN Si no se realiza la calibración, sólo funcionarán correctamente algunas teclas o ninguna de ellas. -
Página 28: De Cada Tecla
Presionar cada una de las 88 teclas y los pedales, uno/-a después de otro/-a, desde arriba hacia abajo con intensidad y velocidad media. Después volver a presionar otra vez la tecla METRO para finalizar la calibración. NOTA: Durará algunos segundos hasta que los datos se almacenen en la memoria permanente.El sistema vuelve al final automáticamente al menú... - Página 29 Poco después de encenderlo (aprox. 1-2 segundos) presionar y mantener presionado la tecla Rec. Dejarla despué de tres segundos. La pantalla inidica lo siguiente KEY SENSE ADJ. Number : Sense : Push [Rec.] to Finish. Mientras se tienen puestos los auriculares para seguir el sonido de las teclas, tocar cada una de las teclas y comprobar el volumen de cada tecla.
-
Página 30: Información Técnica
Información técnica Anexo Conexiones en la parte trasera A. Conexión DC Aquí se puede enchufa la fuente de alimentación. Alternativo se puede tambien conectarlo con el Main Unit en el piano o bien abajo del piano de cola. IMPORTANTE : Solo una fuente de alimentación puede estar conectado. -
Página 31: Palanca De Servico De La Barra De Parada
E. Sustain / Sostenuto / Soft Conexiones para los sensores de los pedales F. Keyboard Aquí se conecta el cable que viene de los sensores de los pedales. La palanca de servicio para la barra de parada Explicación: Mute Barra de parada activada Mute Lever = Palanca de la barra de parada Normal... - Página 32 Conexionado del Magic Star con equipo de Audio externo Usar un cable de audio para conectar la conexión Audio OUT (LINE OUT) del QuietTime con las entradas del sistema estéreo. La señal iniciliazada es una : señal “unbalanced, line level“. El siguiente esquema de conexión muestra el conexionado del sistema con un sistema de audio como el que se usa en una sala de conciertos o en una discoteca.
- Página 33 Conexionado del QuietTime con un equipo MIDI externo. Para enviar datos MIDI a un sintetizador general MIDI o a un ordenador, conectar la coenxión MIDI-OUT del QuietTime con la conexión MIDI-IN del sintetizador u ordenador. Ver siguiente esquema de conexión. El cable MIDI I/O y el cable USB son implementos optionales.
-
Página 34: Esquema De Conexión
Esquema de conexión sistema QuietTime Magic Star Explicación: Keyboard Sensor Sensores de teclas Cotnrol Unit QuietTime generador de sonidos Main Unit Calculadora central del sístema QuietTime Headphones Auriculares Power Supply Fuente de aliementación Soft Pedal inzquierdo Center Pedal Pedal central (opcional) Damper Pedal derecho... -
Página 35: Tabla De Implementación Midi
Tabla de implementación MIDI F u n c t i o n T r a n s m i t t e d R e c e i v e d R e m a r k M I D I C h a n n e l s 1 - 1 6 1 - 1 6 M o d e... -
Página 36: Datos Técnicos
Datos técnicos Aparato Especificaciones Sensores ópticos, sensores tipo de Sensor reflexión Sensores de Rango de sensitividad 0 – 255 cada tecla, individual ajustable tecla Grado de dinámica Curva dinámica Sensores de Clássico Sustain-, Soft-, Pedal pedal Optional Sostenuto (pedal del medio) Sonidos 12 Preset + 128 GM + 4 User Sounds Instrumentos... - Página 37 PianoDisc Contacto: PianoDisc – China Phone: +86 (755) 33301558 Fax: +86 (755) 33301559 wendy@pianodisc-china.sina.net PianoDisc – Europe 16 Schoenweissstr, 90461 Nuremberg / Germany Phone: +49 (0) 911 / 44 30 35 www.pianodisc.de info@pianodisc.de Monday – Friday: 9 a.m. – 5 p.m. (MEZ) PianoDisc –...