Página 2
Certificación CE El sistema QuietTime cumple los requisitos básicos de todas las directivas correspondientes*) del Consejo de la Unión Europea. Se realizaron los procesos de conformidad fijados. *) Esto es acutalmente 2006/95/EG y 2004/108EG ¡Los productos eléctricos y electrónicos no deben tirarse a la basura doméstica! Elimine el producto al final de su duración de acuerdo con las disposiciones legales vigentes.
Página 3
No modificar y/o animar a otras personas a modificar componentes del sistema QuietTime, a no ser que esto esté autorizado específicamente por PianoDisc. ¡Leer necesariamente antes de accionar el sistema! Si el sistema QuietTime Silent se acciona en un enchufe con piloto u otro aparato eléctrico con...
Página 4
• Dirigirse al distribuidor de radio y televisión o a un técnico de radio y televisión con experiencia para recibir más asistencia. ATENCIÓN: Los cambios o modificaciones en aparatos eléctricos no autorizados expresamante por el fabricante (PianoDisc), pueden anular el derecho del usuario (derecho de Vd.) a usar el equipo.
Página 5
42 Especificaciones técnicas 18 Restablecer todos los ajustes de efectos 43 Detección y solución de problemas 19 Efectos y teclas relacionadas 44 Uso del QuietTime ProRecord en combinación con un sistema de ejecución automático 45 Información de contacto de PianoDisc...
Página 6
Garantía Su sistema QuietTime tiene una garantía de cinco años. La garantía de PianoDisc comprende daños que surgen en el manejo normal del sistema. No cubre los recambios y los daños derivados del manejo inadecuado o de la intervención ajena (por ejemplo, daños por agua, fuego o abertura del aparato).
Página 7
Capítulo 2 Controles Caja de control - panel delantero (1) VOLUME - Control de volumen (6) REC - Botón de control de la Controla el volumen de los grabación auriculares y LINE OUT. Controla el comienzo/fin de la función de grabación. (2) PHONES - conectores para auriculares (7) Luz testigo del estado de la...
Página 8
Caja de control - panel trasero (12) 9V CC - toma de corriente de CC (13) USB - conector USB mini B Para un adaptador de CA. Se utiliza para conectar a un ordenador o a otro dispositivo ¡Precaución! - Para evitar daños USB.
Página 9
Capítulo 3 Información de inicio rápido Antes de empezar ¿Se dispone del suministro de corriente correcto? Asegurarse de que el suministro de corriente corresponde con las indicaciones en la fuente de alimentación suministrada. Encendido - Pulse el botón “POWER” para encender. No pulse ninguna tecla ni ningún pedal durante el encendido.
Página 10
Capítulo 4 Operación Reproducir una canción de demostración Comenzar - pulse el botón “PLAY” durante aprox. 2 segundos. El indicador luminoso “PLAY” comenzará a parpadear. Reproducción automática o selección de una canción de demostración - cuando el indicador luminoso “PLAY” deja de parpadear, la reproducción comienza a partir de la primera canción de demostración y continúa en orden a través de todas las canciones de demostración.
Página 11
Selección de instrumentos Uso del botón TONE Botón TONE - pulsar el botón “TONE” en la caja de control permite seleccionar 8 instrumentos diferentes. Cada vez que se pulsa el botón “TONE” se pasa al siguiente instrumento de la secuencia, como se indica a continuación: - Piano - Piano vertical...
Página 12
Tonos disponibles Tonos disponibles Limite de graves del teclado Limite de graves del teclado Limite de agudos del teclado Limite de agudos del teclado NOTA: los instrumentos marcados con un asterisco también se pueden seleccionar con el botón “TONE” únicamente.
Página 13
Tonos y efectos disponibles Tonos y efectos disponibles Tecla Instrumento Coro Nota Tecla Instrumento Coro Tecla Instrumento Coro Steel Guitar Piano 1 Alto Sax Bright Piano Jazz Guitar Tenor Sax Mellow Piano Chorus Guitar Baritone Sax * SlowSTR Piano 1 + Strings Over Drive Guitar English Horn SlowChoir...
Página 14
Ajuste de efectos QuietTime posee cuatro tipos de efectos de sonido incorporados que se pueden personalizar: reverberación, coro/giratorio, retardo y trasporte. En las páginas siguientes se indica cómo acceder a estos efectos y cómo ajustarlos. Los ajustes del trasporte permanecen activos cuando se cambia el tono.
Página 15
Ajuste de efectos Coro/altavoz giratorio – pulse y mantenga pulsados los botones Tono y “TONE” y “METRONOME”. – siga pulsando los botones “TONE” y Tono y “METRONOME”. Tecla – Toque la tecla 40 para activar el efecto de coro o la –...
Página 16
Ajuste de efectos Retardo – pulse y mantenga pulsados los botones Tono y “TONE” y “METRONOME”. – siga pulsando los botones “TONE” Tono y y “METRONOME”. Tecla – Toque la tecla 52 para activar el efecto de retardo o la –...
Página 17
Ajuste de efectos Transporte – pulse y mantenga pulsados los botones Tono y “TONE” y “METRONOME”. – siga pulsando los botones “TONE” Tono y y “METRONOME”. Tecla – Toque la tecla 64 para transportar la afinación del piano hacia abajo, –...
Página 18
Ajuste de efectos Restablecer todo – pulse y mantenga pulsados los botones Tono y “TONE” y “METRONOME”. – siga pulsando los botones “TONE” Tono y y “METRONOME”. Tecla - toque la tecla 88 para restablecer todos los efectos y transportar a los valores preconfigurados de fábrica. ...
Página 20
METRÓNOMO QuietTime posee una función integrada de metrónomo que se puede configurar con varios parámetros, como compás, ritmo y volumen. Metrónomo ENC/APAG - Para iniciar el metrónomo, pulse el botón del metrónomo. El indicador luminoso del metrónomo se encenderá y se lo escuchará...